APPELANTE La MAPA - MUTUELLE D'ASSURANCE , demeurant [Adresse 1] représentée par Me Agnès ERMENEUX de la SCP SCP ERMENEUX - CAUCHI & ASSOCIES, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE et ayant pour avocat

représenté par la SCP ARGELLIES- WATREMET, avoués à la Cour assisté de Me MAZARS, avocat au barreau de RODEZ Madame Christel Z...

ET : Madame [V] [T] [Adresse 1] [Localité 2] Représentée et plaidant par Me Alexis DAVID, avocat au barreau d'Amiens, substituant Me Naldi VARELA FERNANDES de la SCP DELARUE-VARELA-MARRAS,

Vincent ADRIAN, magistrat chargé du rapport siégeant sans opposition des avocats en vertu de l'article 805 du Code de procédure civile.

MANA S.A.R.L. SARL SEGUIN S.A.R.L. B.E.T'IMO S.A.R.L. BOULBENE & CO C/ S.A.S.

juillet 2025 enregistré (e) au répertoire général sous le n° 24/05146 APPELANTE Syndicat des copropriétaires [Adresse 1], [Adresse 2] pris en la personne de son syndic en exercice la SAS SEVENIER

BEIGNET de la SCP PONCET BEIGNET BUZIT, avocat au barreau de l'Eure Mutuelle MAPA [Adresse 5] [Localité 6] représentée et assistée de Me Martine LEGENDRE, avocat au barreau de l'Eure

de nationalité Française [Adresse 4] [Localité 5] Représentée par Me François SCHULLER substituant Me Naldi VARELA FERNANDES de la SCP DELARUE VARELA MARRAS, avocats au barreau d'AMIENS S.A

CDH, prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège immatriculée au RCS de PARIS sous le numéro 381 835 651 [Adresse 2] [Localité 4] Représentée par Me Denys

Vincent ADRIAN et Mme Myriam SEGOND, Conseillers, qui en ont ensuite délibéré conformément à la loi. A l'audience, la cour était assistée de Mme Vitalienne BALOCCO, greffier.

La sas Planima (anciennement dénommée Adrhena) est spécialisée dans le conseil aux entreprises notamment sur l'externalisation de leur force de vente.

FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS COUR D'APPEL DE LYON 3ème chambre A ARRET DU 06 Novembre 2025 APPELANTE : LE COSMOS LTD, Société de droit étranger dont le siège est situé [Adresse