Michel X..., demeurant ..., défendeurs à la cassation ; En présence de l'AGS-ASSEDIC Roubaix-Tourcoing, dont le siège est ... ; LA COUR, en l'audience publique du 21 octobre 1998, où étaient présents

frères, société anonyme, dont le siège est ..., 2°/ de la Banque Laydernier, dont le siège est ..., 3°/ de la société Cétélem Frémicourt BDF, société anonyme, dont le siège est ..., 4°/ de Mme Michèle

siège est ... (15e), 3 / de la société FINAREF (Carte kangourou), société anonyme dont le siège est BP 126, Wasquehal (Nord), 4 / de la société COVEFI-COFIDIS, société anonyme dont le siège est à Roubaix

Michel B..., demeurant à Tourcoing (Nord), ..., défendeur à la cassation ; En présence de : l'Union pour le recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales de Roubaix-Tourcoing

Jean-Michel Q..., demeurant Le San Rastello à Port d'Hyères (Var), 158/ de M.

Gérard YR..., demeurant ..., Cité Saint-Louis, 59072 Roubaix, 52 / de M. Bernard YM..., demeurant ..., 53 / de M. Jean YO..., demeurant ..., 54 / de M. YF...

(Nord), 6°/ Madame Michèle B..., demeurant ... à Faches Thumesnil (Nord), 7°/ Madame Edwige A..., demeurant ...

Michel X..., demeurant ..., défendeur à la cassation ; à la Caisse primaire d'assurance maladie de Roubaix, dont le siège est ..., LA COUR, en l'audience publique du 18 février 1999, où étaient

Michel X..., 2 ) Mme Nicole X..., demeurant tous deux ...

Michel Y..., demeurant ... "La Monteux", 50110 Bretteville-en-Saire, 15 ) de M.

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le moyen unique : Attendu, selon le jugement attaqué (conseil de prud'hommes de Roubaix, 20 mai 2008), que M.

Michel Z..., 2 / Mme Claudine Y... épouse Z..., demeurant ensemble ..., en cassation d'un arrêt rendu le 15 avril 1994 par la cour d'appel de Dijon (1e chambre, 2e section), au profit : 1 / de la

Michel A..., demeurant 21, Chemins des Vergers à Faverges (Haute-Savoie), 108) M. Albert B..., demeurant Le Luiset à Thorens-Glières (Haute-Savoie), 118) M. Jean C..., demeurant ...

Michel Z..., demeurant ..., 6°/ de M.

Michel X..., 2 / de Mme Monique Y..., épouse X..., demeurant ensemble ..., 3 / de la société Cofinoga, dont le siège est Centre de gestion et relation clients, ..., 4 / de la société S2P société

Michel X..., 2 / Mme Marie-Madeleine Y..., épouse X..., demeurant ensemble 1, Domaine de Berliquet à Bouliac (Gironde), en cassation d'un arrêt rendu le 13 juillet 1993 par la cour d'appel de Bordeaux

(Pas-de-Calais), ..., 55°/ de Mme Nicole BX..., demeurant à Herlies (Nord), Fournes-en-Weppes, ..., 56°/ de Mme Michèle YQ..., demeurant à Raimbeaucourt (Nord), 77, rue H. Lenne, 57°/ de M.

FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Aristide Briand, 29800 Landerneau, 25 / Mme Edith Gac, épouse Ladan, domiciliée Maner Ran, 29890 Kerlouan, 26 / Mme Michèle