mise à disposition au Greffe RG 2024053823 ENTRE : SA ARVAL SERVICE LEASE, dont le siège social est 1 boulevard Haussmann 75009 Paris - RCS B 352 256 424 Partie demanderesse : assistée de Maître Mathieu

le siège social est [Adresse 2], (PAYS-BAS) Partie demanderesse : assistée de Me VANDENBOGAÉRDE Julie et Me VAN DER MAST Vincent Avocats au Barreau de Flandre Occidentale (Belgique), Me DENDIEVEL Mathias

le 14 janvier 2026 N° de Rôle : 2025R00246 Le 7 janvier 2026, Par devant Nous, Jean MANSION, statuant en matière de référé, en notre cabinet sis au dit tribunal, [Adresse 1], assisté de Me Egline BOSSE-CLAUZET

siège social est [Adresse 1] - RCS B 352 256 424 Partie demanderesse : assistée de Maître LEFEVRE Danielle, avocat (G495) et comparant par le Cabinet LIREUX & BOLLENGIER-STRAGIER représenté par Maître Mathieu

Copie exécutoire : Maître Mathieu BOLLENGIER-STRAGIER Copie aux demandeurs : 2 Copie aux défendeurs : 1 REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS TRIBUNAL DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE PARIS CHAMBRE

* Chez matthieu [Adresse 434], cocontractant absent. * Oliviers & co [Adresse 541] [Adresse 159], cocontractant absent. * Le pain du faubourg [Adresse 131], cocontractant absent.

social est [Adresse 1] [Localité 1] [Adresse 2] - RCS [Localité 2] 497498808 Partie demanderesse : comparant par Me Sarah SALESSE membre de la SELAS LEGICOOP, Avocat (C1884) substituant Me Nicolas BOIS