MINUTE : 3 [1] [1] Copies CC délivrées le: ORDONNANCE rendue le 02 Octobre 2025 DEMANDERESSE Société [Localité 3] BALNEAIRE [Adresse 6] [Adresse 4] [Localité 1] représentée par Maître Philippe

193 Représentant : Maître David QUINTIN de la SELARL ARMOR AVOCATS, avocats au barreau de SAINT-BRIEUC, substitué par Maître Fanny SACHET, avocate au barreau de SAINT-BRIEUC Représentant : Maître Philippe

Commerce et des Sociétés de Bordeaux sous le numéro 834 671 372, dont le siège social est situé [Adresse 1], représentée par son Gérant domicilié en cette qualité audit siège, représentée par Maître Philippe

Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 899 009 732, dont le siège social est sis [Adresse 1], représentée par son Gérant domicilié en cette qualité audit siège, représentée par Maître Philippe

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE [Localité 7] ■ 18° chambre 3ème section N° RG 24/08588 N° Portalis 352J-W-B7I-C5E5L N° MINUTE : 1 [1] [1] C.C.C. délivrées le : à Me MANCHES (D0038) Me RIGLET (P0008

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PARIS [1] [1] Copie conforme délivrée le : 11/07/2024 à : Maitre Corinne ARDOUIN Maitre Philippe RIGLET Copie exécutoire délivrée le : à : Pôle civil de proximité PCP JTJ

Maître Guillaume BOULAN de la SCP C R T D ET ASSOCIES, avocats au barreau de HAUTS-DE-SEINE, vestiaire : 713 DEFENDERESSE Société BELAMBRA CLUBS [Adresse 5] [Localité 7] Représentée par Maître Philippe

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PARIS [1] [1] Copie conforme délivrée le : 11/07/2024 à : Maitre Corinne ARDOUIN Maitre Philippe RIGLET Copie exécutoire délivrée le : à : Pôle civil de proximité PCP JTJ

Localité 10] Monsieur [P] [C] [Adresse 3] [Localité 5] Monsieur [G] [L] [Adresse 9] [Localité 2] non comparants DEFENDERESSE Société PV CP CITY [Adresse 14] [Localité 6] représentée par Maître Philippe

DEMANDERESSES Société PV-CP CITY Société PV HOLDING [Adresse 5] [Localité 3] représentées par Maître François MEURIN de la SELARL TOURAUT AVOCATS, avocats au barreau de MEAUX, avocats postulant, Maître Philippe

Adresse 1] [Localité 1] représentée par Me Elodie CHOMETTE, de la SELARLU Elodie CHOMETTE, avocate postulante au barreau d’ALBERTVILLE substituée par Me LAZZARIMA, avocate au barreau d’ALBERTVILLE et Me Philippe

PV EXPLOITATION FRANCE [Adresse 39] - [Localité 30] représentée par Me MELL substituant Me Philippe RIGLET du cabinet FRANKLIN AVOCATS, avocat plaidant au barreau de PARIS, et Me Elodie CHOMETTE de la

PV EXPLOITATION FRANCE [Adresse 4] [Adresse 4] [Localité 3] Tous deux représentés par Me Elodie CHOMETTE, de la SELARLU Elodie CHOMETTE, avocate postulante au barreau d’ALBERTVILLE et Me Philippe RIGLET

PV CP CITY, immatriculée au RCS de PARIS N° 513 635 987, représentée par ses dirigeants légaux domiciliés audit siège [Adresse 25], [Adresse 1] [Localité 22] représentée par Maître Philippe RIGLET de la

PV EXPLOITATION FRANCE [Adresse 1] [Adresse 1] [Localité 4] représentée par Me Elodie CHOMETTE de la SELARLU Elodie CHOMETTE Avocat, avocat postulant au barreau d’ALBERTVILLE, et Me Philippe RIGLET de

SOCIETE VILLAGE NATURE TOURISME [Adresse 3] représentée par Maître Bertrand DURIEUX de la SELARL TOURAUT AVOCATS, avocats au barreau de MEAUX, avocats postulant, Maître Philippe RIGLET de la SCP ATALLAH

Adresse 29], prise en la personne de son représentant légal représentée par Maître Matthieu SEYVE de la SCP SEYVE - LORRAIN - ROBIN, avocat postulant au barreau de METZ, vestiaire : C405 et par Me Philippe

APPART HOTEL, prise en la personne de son représentant légal demeurant en cette qualité audit siège [Adresse 12] [Localité 17] représentée par Me Elodie VERDEUN, avocat au barreau de BORDEAUX, par Me Philippe