THE COURT’S ASSESSMENT ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 and 3 (d) OF THE CONVENTION Admissibility 17 .

Article 6 § 3 (d) does not require the attendance and examination of every witness on the accused’s behalf; its essential aim, as indicated by the words “under the same conditions”, is full equality of

Violation de l'article 6+6-3-c - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure pénale;Article 6-1 - Procès équitable) (Article 6 - Procédure pénale;Droit à un procès équitable;Article 6-3-c - Assistance

Non-violation de l'article 6+6-3-d - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure pénale;Article 6-1 - Procès équitable) (Article 6-3-d - Interrogation des témoins;Obtenir la convocation de témoins

Violation de l'article 6+6-3-d - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure pénale;Article 6-1 - Procès équitable;Procédure contradictoire;Égalité des armes) (Article 6-3-d - Interrogation des

Non-violation de l'article 6+6-3-d - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure pénale;Article 6-1 - Procès équitable) (Article 6 - Procédure pénale;Droit à un procès équitable;Article 6-3-d -

Violation de l'article 6+6-3-b - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure pénale;Article 6-1 - Procès équitable) (Article 6-3-b - Facilités nécessaires;Temps nécessaire;Article 6 - Droit à un

Violation of Article 6+6-3-d - Right to a fair trial (Article 6 - Criminal proceedings;Article 6-1 - Fair hearing) (Article 6 - Right to a fair trial;Article 6-3-d - Witnesses)

THE LAW ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 AND 3 (c) AND (d) OF THE CONVENTION 23.

THE LAW ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 and 3 (d) of the convention 6.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 and 3 ( d ) of the Convention 7.     The applicants complained of the unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 AND 3 OF THE CONVENTION 52.

Violation de l'article 6+6-3-d - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure administrative;Procédure pénale) (Article 6 - Procédure administrative;Procédure pénale;Droit à un procès équitable;Article

(Article 6-3-b - Facilités nécessaires;Temps nécessaire);Violation de l'article 6+6-3-c - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure pénale;Article 6-1 - Procès équitable) (Article 6-3-c - Se

    The Court reiterates that as the guarantees of Article 6 § 3 (d) are specific aspects of the right to a fair trial set forth in the first paragraph of that Article, the complaint must be

    The question arises whether police officers may be regarded as witnesses within the meaning of Article 6 § 3 (d) of the Convention.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 and 3 (d) of the Convention 6.     The applicants complained of the unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 § 1 OF THE CONVENTION IN CONJUNCTION WITH ARTICLE 6 § 3 (c) THEREOF 18.

THE LAW ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 and 3 (d) of the convention 6.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 AND 3 OF THE CONVENTION 18.