Pierre JALLU-BERTHIER, Président(e), M. Jean-Pierre DUQUESNE, M. Philippe LAFITTE Juges, assistés de Me Didier HEQUET, Greffier associé. en présence du Ministère public représenté par M.

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le pourvoi formé par M.

Douglas BERTHE, Président de chambre et Mme Clémence JACQUELINE, Conseillère, qui en ont ensuite délibéré conformément à la loi.

Copie aux demandeurs : 2 Copie aux défendeurs : 2 REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS TRIBUNAL DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE PARIS ORDONNANCE DE REFERE PRONONCEE LE JEUDI 03/07/2025 PAR

République Française Au nom du Peuple Français COUR D'APPEL DE DOUAI CHAMBRE 7 SECTION 3 ARRÊT DU 03/07/2025 *** N° MINUTE : 25/164 N° RG : N° RG 23/05005 - N° Portalis DBVT-V-B7H-VGBI

; - la société mutuelle d'assurance du bâtiment et des travaux publics (SMABTP), es qualité de la SARL BET Beitha ; - la SARL SCME ; - la SA Bureau Veritas ; - M.

N° RG 26/03428 - N° Portalis DBVX-V-B7K-Q4CM Nom du ressortissant : [K] [B] [B] C/ [T] DE LA DRÔME COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU 05 MAI 2026

N° RG 26/03462 - N° Portalis DBVX-V-B7K-Q4D4 Nom du ressortissant : [I] alias [R] PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE DE [Localité 1] [C] C/ [I] alias [R] COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION

N° RG 26/00027 - N° Portalis DBVX-V-B7K-QWHN Nom du ressortissant : [U] [J] [J] C/ LA PREFETE DU RHONE COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU 03 JANVIER

N° RG 26/00025 - N° Portalis DBVX-V-B7K-QWGN Nom du ressortissant : [W] [P] [P] C/ LA PREFETE DU RHÔNE COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU 03 JANVIER

N° RG 25/08564 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QTK6 Nom du ressortissant : [M] [R] [R] C/ LA PREFETE DE LA SAVOIE COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU

N° RG 25/08536 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QTJE Nom du ressortissant : [G] [I] [I] C/ LA PREFETE DE L'ISERE COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU 28

N° RG 26/02426 - N° Portalis DBVX-V-B7K-Q2MK Nom du ressortissant : [C] PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE C/ [C] LE PREFET DE L'[V] COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT

N° RG 26/00495 - N° Portalis DBVX-V-B7K-QXE7 Nom du ressortissant : [S] [R] PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE C/ [R] LA PREFETE DE L'ISERE COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT

N° RG 26/00435 - N° Portalis DBVX-V-B7K-QXCA Nom du ressortissant : [B] [J] [J] C/ LE PREFET DE L'AIN COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU 20 JANVIER

N° RG 25/05617 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QOMC Nom du ressortissant : [O] [Y] [Y] C/ LA PREFETE DU RHONE COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU 08 JUILLET

N° RG 25/05603 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QOLI Nom du ressortissant : [D] [H] [H] C/ LA PREFETE DE L'AIN COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU 08 JUILLET

N° RG 25/06100 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QPF6 Nom du ressortissant : [E] [D] [D] C/ LA PREFETE DE LA SAVOIE COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU

N° RG 25/06134 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QPH5 Nom du ressortissant : [B] [P] PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE DE [Localité 4] C/ [P] LA PREFETE DE L'ISERE COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION

N° RG 25/06571 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QQCH Nom du ressortissant : [Z] [I] [I] C/ PREFET DE LA [Localité 4] COUR D'APPEL DE LYON JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT ORDONNANCE DU 05 AOUT