Article Annexe 331-2.A.1

Protocoles d'essais opérationnels Catégorie de matériel soumise aux essais : bouées ou équivalent : But : fournir un moyen de sauvetage à une personne dans l'eau pour lui permettre de flotter et de survivre le plus longtemps possible. F C P Protection contre l'hypothermie Franc-bord de bouche maximal Possibilité de nager Possibilité de se reposer Permettre à plusieurs personnes de se maintenir à flot Observations : 2. Mode sauvetage. But : récupération par le navire, ou son canot de secours, d'une personne non entraîné, équipée ou non d'un gilet. A. Cas d'une personne valide (1) Navire sans erre : ... F C P Amenage le long du bord Hissage à bord Observations : ... F C P Amenage le long du bord Hissage à bord Observations : ... F C P Tenue de la victime sur la planche Remorquage et amenage le long du bord Hissage à bord Observations : ... But : dans le cas de l'accostage d'un navire en détresse qui s'avérerait périlleux, il doit être possible d'évacuer son équipage par transfert sur le navire sauveteur par les 3 moyens présentés. F C P Aptitude au transfert Hissage à bord Observations : ...