Texte de l'article
I. - Il est mis en œuvre par le ministère chargé de l'environnement un traitement automatisé d'informations nominatives par une application internet nationale dédiée, ayant pour finalité d'aider à l'instruction des demandes d'indemnisation des dommages dus respectivement au loup, à l'ours ou au lynx. - civilité, nom et prénom du demandeur ; Les informations figurant dans les pièces à fournir pour l'instruction du dossier sont également enregistrées dans le traitement. - les agents des services de l'Etat chargés de l'instruction des dossiers de demande d'indemnisation ; V. - Toute consultation du traitement fait l'objet d'un enregistrement comprenant l'identification de l'utilisateur, la date, l'heure et la nature de l'intervention dans ledit traitement. Les informations relatives aux consultations sont conservées pendant une durée de six ans.