Cour d'Appel · CHAMBRE SOCIALE SECTION B — 30 novembre 2017

COUR D'APPEL DE BORDEAUX



CHAMBRE SOCIALE - SECTION B



--------------------------











ARRÊT DU : 30 NOVEMBRE 2017



(Rédacteur : Madame Sophie BRIEU, Vice-Présidente Placée)



SÉCURITÉ SOCIALE



N° de rôle : 16/03175





















Monsieur [R] [C]



c/



Madame [B] [V]

CAISSE D ALLOCATIONS FAMILIALES DE LA GIRONDE











Nature de la décision : AU FOND







Notifié par LRAR le :



LRAR non parvenue pour adresse actuelle inconnue à :



La possibilité reste ouverte à la partie intéressée de procéder par voie de signification (acte d'huissier).



Certifié par le Greffier en Chef,



Grosse délivrée le :



à :

Décision déférée à la Cour : jugement rendu le 31 mars 2016 (R.G. n°2014 2458) par le Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale de GIRONDE, suivant déclaration d'appel du 17 mai 2016,





APPELANT :



Monsieur [R] [C]

de nationalité Française, demeurant [Adresse 1]



représenté par Me Valérie ARMAND-DUBOURG, avocat au barreau de BORDEAUX





INTIMÉES :



Madame [B] [V]

de nationalité Française, demeurant [Adresse 2]



comparante



CAISSE D ALLOCATIONS FAMILIALES DE LA GIRONDE, prise en la personne de son représentant légal domiciliée en cette qualité au siège social,

[Adresse 3]



représentée par Me Ambroise JEANNOT loco Me Thierry WICKERS de la SELAS EXEME ACTION, avocat au barreau de BORDEAUX







COMPOSITION DE LA COUR :



En application des dispositions de l'article 945-1 du Code de Procédure Civile, l'affaire a été débattue le 21 septembre 2017, en audience publique, devant Madame Sophie BRIEU, Vice-Présidente Placée chargé d'instruire l'affaire, qui a entendu les plaidoiries, les avocats ne s'y étant pas opposés,



Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :



Monsieur Eric VEYSSIERE, Président,

Madame Catherine MAILHES, Conseillère,

Madame Sophie BRIEU, Vice Présidente Placée,



qui en ont délibéré.



Greffier lors des débats : Gwenaël TRIDON DE REY,









ARRÊT :



- contradictoire



- prononcé publiquement par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues à l'article 450 alinéa 2 du Code de Procédure Civile.







FAITS, PROCÉDURE :



De l'union de Monsieur [R] [C] et Madame [B] [V] sont nés [Y] [C] le [Date naissance 1] 2004 et [Q] [C] le [Date naissance 2] 2007. A leur séparation en juin 2011, M. [C] et Mme [V] ont déclaré à la Caisse d'allocations familiales (ci-après la Caisse) de la Gironde la résidence alternée des enfants et désigné d'un commun accord Mme [V] en qualité de bénéficiaire de l'ensemble des prestations;

Par courrier du 31 mai 2014, M. [C] a demandé a être désigné bénéficiaire de l'ensemble des prestations familiales.

Le 25 août 2014, la Caisse a rejeté sa demande, faute de signature de Mme [V] au pied de la demande.

Le 12 décembre 2014, M. [C] a saisi le tribunal des affaires de sécurité sociale de la Gironde d'un recours contre le rejet implicite de la Commission de recours amiable.



Par jugement prononcé le 31 mars 2016, le tribunal des affaires de sécurité sociale a:

- rejeté le recours présenté par M. [C],

- maintenu à Mme [V] la qualité d'allocataire de toutes les prestations.



M. [C] a régulièrement interjeté appel le 17 mai 2016.





Par conclusions communiquées le 21 juillet 2017 et soutenues oralement à l'audience, M. [C] demande à la cour de :

- Infirmer la décision dont appel en toutes ses dispositions, 

Statuant à nouveau, 

- Dire et juger que Monsieur [C] se verra attribuer la qualité d'allocataire toutes prestations par alternance annuelle avec effet au 1er juillet 2014, date de la première demande effectuée par le requérant. 

- Dire et juger que Monsieur [C] se verra attribuer la qualité d'allocataire pour l'allocation de rentrée scolaire pour l'année 2014 où il avait la charge effective des enfants au jour de la rentrée scolaire, et pour toutes les années futures où il aura la charge effective des enfants au jour de la rentrée scolaire, 

Si la demande de rétroactivité devait être rejetée, 

Accorder à Monsieur [C] la qualité d'allocataire toutes prestations deux années de suite, puis avec alternance une année sur deux, 

En toute hypothèse, 

Condamner solidairement la CAF et Madame [V] à payer à Monsieur [C] une somme de 1.200 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile et aux entiers dépens.





Par écritures communiquées le 15 septembre 2017 et développées oralement à l'audience, Mme [V] demande à la cour de confirmer le jugement déféré.





Par conclusions communiquées le 19 septembre 2017 et soutenues oralement à l'audience, la Caisse demande à la cour de :

- prendre acte de ce que la Caisse d'Allocations Familiales de la Gironde s'en remet à 

l'appréciation de la cour quant à la question de l'alternance de la désignation de 

l'allocataire toutes prestations, 

En cas d'infirmation du jugement, 

- dire et juger que l'alternance de qualité d'allocataire n'est pas rétroactive et de façon a minima annuelle 

En tout état de cause, 

- condamner Monsieur [C] à payer à la Caisse d'Allocations Familiales de la Gironde la somme de 720 euros en application de l'article 700 du code de procédure civile, et le débouter de sa demande de condamnation de la Caisse d'Allocations Familiales de la Gironde à lui payer la somme de 1200 € sur le fondement de ce même article ainsi qu'aux dépens.





Pour un plus ample exposé des faits, de la procédure, des prétentions et moyens des parties, il est expressément renvoyé au jugement déféré et aux conclusions déposées, oralement reprises à l'audience.





MOTIFS DE LA DECISION :



Attendu que l'article L.521-2 du code de la sécurité sociale dispose :

' Les allocations sont versées à la personne qui assume, dans quelques conditions que ce soit, la charge effective et permanente de l'enfant.

En cas de résidence alternée de l'enfant au domicile de chacun des parents telle que prévue à l'article 373-2-9 du code civil, mise en oeuvre de manière effective, les parents désignent l'allocataire. Cependant, la charge de l'enfant pour le calcul des allocations familiales est partagée par moitié entre les deux parents soit sur demande conjointe des parents, soit si les parents sont en désaccord sur la désignation de l'allocataire. Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent alinéa. 

Lorsque la personne qui assume la charge effective et permanente de l'enfant ne remplit pas les conditions prévues au titre I du présent livre pour l'ouverture du droit aux allocations familiales, ce droit s'ouvre du chef du père ou, à défaut, du chef de la mère (...)'





Que l'article R.521-2 du même code dispose :

'Dans les situations visées au deuxième alinéa de l'article L. 521-2, l'allocataire est celui des deux parents qu'ils désignent d'un commun accord. A défaut d'accord sur la désignation d'un allocataire unique, chacun des deux parents peut se voir reconnaître la qualité d'allocataire: 

1° Lorsque les deux parents en ont fait la demande conjointe ; 

2° Lorsque les deux parents n'ont ni désigné un allocataire unique, ni fait une demande conjointe de partage. 

Lorsque les parents ont désigné un allocataire unique ou fait une demande conjointe de partage, ils ne peuvent remettre en cause les modalités ainsi choisies qu'au bout d'un an, sauf modification des modalités de résidence du ou des enfants' ;



Que, enfin, l'article R.521-2 du code de la sécurité sociale définit le principe de l'unicité de l'allocataire : 'La personne physique à qui est reconnu le droit aux prestations familiales a la qualité d'allocataire. Sous réserve des dispositions de l'article R.521-2, ce droit n'est reconnu qu'à une personne au titre d'un même enfant' ;



Attendu que c'est par des motifs pertinents, qui ne sont pas remis en cause par les débats en appel et que la cour adopte, que le tribunal des affaires de sécurité sociale, après avoir apprécié l'équilibre général de la situation réglée d'une part par la décision du juge aux affaires familiales du 21 mars 2014 et d'autre part par l'accord commun sur le bénéficiaire des prestations sociales, ce à l'aune des situations économiques respectives des parties, a jugé que l'attribution à Mme [V] des prestations litigieuses était un élément contribuant à cet équilibre ;

Que, comme le soutient à juste titre M. [C], le changement dans la situation de l'un ou l'autre des parents n'est pas une condition posée par la législation pour la mise en oeuvre de l'alternance du versement des prestations sociales, de sorte qu'il n'est pas fondé à se prévaloir par ailleurs de la naissance d'un enfant commun dans son nouveau foyer ;

Que l'appelant fait par ailleurs valoir que le principe de l'unicité de l'allocataire est de nature discriminatoire puisque, soutient-il, il profite le plus souvent aux mères ;

Que, toutefois, en l'espèce, la disparité de la situation économique des deux foyers au sein desquels sont accueillis [Y] et [Q] [C] est le critère déterminant de la désignation de l'intimée en qualité d'allocataire unique, étant rappelé que ce bénéfice est ici tempéré par le partage par moitié des allocations familiales elles-mêmes, tel que prévu par l'article L.521-2 du code de la sécurité sociale ; que, si les textes du code de la sécurité sociale cités plus haut rappellent que la charge effective et permanente de l'enfant est la condition d'attribution des prestations sociales, une telle charge n'a pas les mêmes effets dans les deux foyers ici concernés ;

Que le premier juge sera donc confirmé en ce qu'il a rejeté la demande de M. [C] tendant à l'alternance annuelle du versement des prestations sociales bénéficiant à [Y] et [Q] [C] ;



Attendu qu'il est conforme à l'équité de laisser à chaque partie la charge de ses frais irrépétibles ;

Que les demandes en condamnation au paiement des dépens de l'appel sont sans objet puisque, en vertu des dispositions de l'article R.144-10 du code de la sécurité sociale, la procédure est gratuite et sans frais ;









PAR CES MOTIFS :



La cour, statuant publiquement par mise à disposition au greffe,



CONFIRME dans toutes ses dispositions le jugement prononcé le 31 mars 2016 par le tribunal des affaires de sécurité sociale de la Gironde.



Y ajoutant,



DIT n'y avoir lieu à application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile.



Signé par Eric VEYSSIERE, Président et par Gwenaël TRIDON DE REY Greffier, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.





Le Greffier Le Président