Cour de Cassation · civ2 — 1 juillet 1976

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SA PREMIERE BRANCHE : VU LES ARTICLES 37 ET 40 DU DECRET N° 72 - 788 DU 28 AOUT 1972, APPLICABLES A LA CAUSE ;



ATTENDU QU'IL RESULTE DE CES TEXTES QUE L'ACTE DE NOTIFICATION DES JUGEMENTS DOIT A PEINE DE NULLITE INDIQUER DE MANIERE TRES APPARENTE LE DELAI D'OPPOSITION D'APPEL OU DE POURVOI EN CASSATION DANS LE CAS OU L'UNE DE CES VOIES DE RECOURS EST OUVERTE, AINSI QUE LES MODALITES SELON LESQUELLES LE RECOURS DOIT ETRE EXERCE ;



ATTENDU, SELON LE JUGEMENT ATTAQUE RENDU EN DERNIER RESSORT PAR LE TRIBUNAL DE COMMERCE QUE LA BANQUE GALLIERE A NOTIFIE AU DEBITEUR CHARBIT UNE FACTURE PROTESTABLE COMPORTANT LA MENTION PRESCRITE PAR L'ARTICLE 1ER DU DECRET N° 67 - 1243 DU 22 DECEMBRE 1967 : QUE CHARBIT N'AYANT PAS CONTESTE CETTE FACTURE PAR LETTRE RECOMMANDEE AVEC DEMANDE D'AVIS DE RECEPTION, ET NE L'AYANT PAS REGLEE A SA PRESENTATION A FAIT L'OBJET D'UNE INJONCTION DE PAYER FRAPPEE DE CONTREDIT ;



ATTENDU QUE, POUR FAIRE DROIT A CE CONTREDIT, LE JUGEMENT ATTAQUE ENONCE QUE LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 37 DU DECRET DU 28 AOUT 1972 DOIVENT S'ENTENDRE COMME MODIFIANT IMPLICITEMENT ET NECESSAIREMENT L'ARTICLE 1ER DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967 ET QUE FAUTE PAR LA BANQUE GALLIERE D'AVOIR FAIT FIGURER DANS LA NOTIFICATION DE LA FACTURE QUE LE REFUS OU LES RESERVES DOIVENT ETRE FORMULES PAR LETTRE RECOMMANDEE, LE DELAI DE QUINZE JOURS PREVU POUR CE REFUS OU CES RESERVES N'A PAS COMMENCE A COURIR ;



QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE L'ARTICLE 37 PRECITE CONCERNE SEULEMENT L'ACTE DE NOTIFICATION DES JUGEMENTS SUSCEPTIBLES D'OPPOSITION D'APPEL OU DE POURVOI EN CASSATION, LE TRIBUNAL A VIOLE CE TEXTE PAR FAUSSE APPLICATION ;



PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR L'AUTRE BRANCHE DU MOYEN ;



CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 15 NOVEMBRE 1974 PAR LE TRIBUNAL DE COMMERCE DE BERGERAC ;



 REMET EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL DE COMMERCE DE BORDEAUX.