Cour de Cassation · civ2 — 18 octobre 1995

Sur le premier moyen :


 Attendu, selon l'arrêt confirmatif attaqué (Grenoble, 19 mai 1993) qu'une collision est survenue entre la motocyclette de M. Z... et l'automobile de M. X..., que M. Z... a été projeté sur une autre voie de circulation où il a été heurté par l'automobile de M. Y... ; que, blessé, il a assigné M. X... et M. Y... en responsabilité et indemnisation de son préjudice ;


 Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir rejeté la demande à l'encontre de M. X..., alors que la cour d'appel n'a pas recherché si celui-ci, dont elle a relevé qu'il roulait à côté de M. Z... avec lequel il conversait, n'aurait pu ni prévoir ni éviter l'accident, et que son arrêt serait ainsi entaché d'un manque de base légale au regard de l'article 4 de la loi du 5 juillet 1985 ;


 Mais attendu que l'arrêt, par motifs non critiqués, ne relève aucune faute de M. X... et retient que M. Z... en a commis une ; 


 Qu'en l'état de ces énonciations la cour d'appel, qui n'avait pas à rechercher si M. X... pouvait prévoir ou éviter l'accident, en déboutant M. Z..., n'a pas encouru les reproches du moyen ;


 Sur le second moyen :


 Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir rejeté la demande à l'encontre de M. Y..., alors qu'il résultait des constatations des juges du fond que M. Z... avait été à la suite d'un premier choc complètement désolidarisé de sa motocyclette et avait été projeté par-dessus la glissière de sécurité sur une autre voie de circulation avant d'être heurté par le véhicule de M. Y... ; que, dès lors, il avait perdu la qualité de conducteur, et qu'ainsi la cour d'appel aurait violé l'article 3 de la loi du 5 juillet 1985 ;


 Mais attendu que l'arrêt retient, par motifs adoptés, que le motocycliste, couché au sol et ripant sur son engin vers la glissière de sécurité, a été projeté par-dessus la glissière pour atterrir sur la chaussée située en contrebas au moment même où arrivait le véhicule de M. Y... ;


 Que, de ces constatations et énonciations la cour d'appel a pu déduire que M. Z... n'avait pas alors perdu la qualité de conducteur et décider, l'accident résultant de sa seule faute, que celle-ci excluait son indemnisation ;


 D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;


 PAR CES MOTIFS :


 REJETTE le pourvoi.