Cour de Cassation · cr — 24 octobre 1989

CASSATION sans renvoi sur le pourvoi formé par :

- X... Chérif, 

contre l'arrêt de la cour d'appel de Paris (10e chambre) en date du 28 novembre 1988, qui a rejeté sa requête en relèvement de l'interdiction définitive du territoire français. 

LA COUR,

Vu le mémoire produit ; 

Sur le moyen relevé d'office pris de la violation de l'article L. 630-1, alinéa 4, du Code de la santé publique ; 

Vu ledit article ; 

Attendu qu'aux termes de l'article L. 630-1, dernier alinéa, du Code de la santé publique, issu de la loi du 31 décembre 1987, en cas de condamnation à l'interdiction définitive du territoire, le condamné ne pourra demander à bénéficier des dispositions de l'article 55-1 du Code pénal ; 

Attendu que par requête en date du 14 août 1988, Chérif X... a sollicité de la cour d'appel, en application de l'article 55-1 du Code pénal, d'être relevé de l'interdiction définitive du territoire français qui avait été prononcée par l'arrêt du 18 novembre 1987 l'ayant condamné pour acquisition, détention, transport et cession d'héroïne, de cocaïne et de haschisch, à 4 années d'emprisonnement ; 

Attendu qu'en examinant cette requête alors qu'elle aurait dû la déclarer irrecevable, la cour d'appel a violé le texte susvisé ; 

Par ces motifs, et sans qu'il y ait lieu d'examiner le moyen proposé par le demandeur : 

CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt susvisé de la cour d'appel de Paris du 28 novembre 1988 ; 

Vu l'article L. 131-5 du Code de l'organisation judiciaire ; 

DIT que la requête de Chérif X... était irrecevable ; 

DIT, en conséquence, n'y avoir lieu à renvoi.