Cour de Cassation · soc — 17 juin 1981

SUR LE MOYEN UNIQUE :

 VU L'ARTICLE 455 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

 ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A DEBOUTE MLLE COPAVER X...
Y... DE SA DEMANDE EN PAIEMENT DE L'ALLOCATION VIEILLESSE DES EXPLOITANTS AGRICOLES AU MOTIF QUE SI ELLE AVAIT VERSE DE 1959 A 1971 DES COTISATIONS A CE TITRE ELLE NE REMPLISSAIT PAS LES CONDITIONS NECESSAIRES POUR Y PRETENDRE ET QU'ELLE NE POUVAIT INVOQUER L'ARTICLE 151 DU DECRET N° 46-1378 DU 8 JUIN 1946 NON APPLICABLE EN L'ESPECE ; QU'EN STATUANT AINSI SANS RECHERCHER SI LE VERSEMENT DES COTISATIONS PENDANT DOUZE ANNEES N'AVAIT PAS ENTRAINE UNE DECISION ADMINISTRATIVE OUVRANT DROIT AU BENEFICE DE PRESTATIONS CORRESPONDANTES LA COUR D'APPEL N'A PAS MIS LA COUR DE CASSATION EN MESURE D'EXERCER SON CONTROLE SUR LE BIEN FONDE DE SA DECISION ;



 PAR CES MOTIFS :

 CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 12 FEVRIER 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE BASSE-TERRE ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE FORT DE FRANCE.