Cour de Cassation · soc — 20 mars 1985

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 7 DU CODE CIVIL, L. 423-13, ALINEA 3, L. 423-7, L. 423-8 DU CODE DU TRAVAIL, 1ER, 16, 19 ET 34 DE LA LOI n° 78-17 DU 6 JANVIER 1978 : ATTENDU QUE LA SOCIETE SOFRESID REPROCHE AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QUE LES LISTES ELECTORALES ETABLIES EN VUE DES ELECTIONS, LE 24 OCTOBRE 1984, DES DELEGUES DU PERSONNEL, DEVRAIENT COMPORTER NOTAMMENT L'INDICATION DU DOMICILE PERSONNEL DES ELECTEURS, ALORS, D'UNE PART, QU'IL RESULTE DE L'ARTICLE L. 423-13, ALINEA 3, DU CODE DU TRAVAIL QUE LES MODALITES D'ORGANISATION DES ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL DOIVENT SEULEMENT RESPECTER LES PRINCIPES GENERAUX DU DROIT ELECTORAL AU NOMBRE DESQUELS NE FIGURE PAS L'INDICATION SUR LES LISTES ELECTORALES DE L'ADRESSE DE L'ELECTEUR, EXIGENCE SPECIFIQUE AUX ELECTIONS POLITIQUES ;



 QU'AINSI LE TRIBUNAL, EN IMPOSANT DE FAIRE FIGURER SUR LES LISTES UNE TELLE MENTION D'UN PRETENDU DROIT COMMUN ELECTORAL, A VIOLE LE TEXTE SUSVISE, ALORS, D'AUTRE PART, QUE LE DOMICILE D'UN SALARIE N'ETANT PAS UNE CONDITION DE L'ELECTORAT NI DE L'ELIGIBILITE AU SEIN DE L'ENTREPRISE, LE JUGE DU FOND, EN STATUANT COMME IL L'A FAIT, A VIOLE LES ARTICLES L. 423-7 ET L. 423-8 DU CODE DU TRAVAIL, ALORS, ENFIN, QU'IL RESULTE DES ARTICLES 1ER, 16, 19 ET 34 DE LA LOI DU 6 JANVIER 1978 RELATIVE A L'INFORMATIQUE, AUX FICHIERS ET AUX LIBERTES, DONT LE BUT EST NOTAMMENT DE PROTEGER LA VIE PRIVEE, QU'ONT SEUL ACCES AUX INFORMATIONS NOMINATIVES FAISANT L'OBJET D'UN TRAITEMENT INFORMATISE L'INTERESSE LUI-MEME ET LES PERSONNES QUI, A RAISON DE LEURS FONCTIONS OU POUR LES BESOINS DU SERVICE, DOIVENT UTILISER CES INFORMATIONS ET DONT LA LISTE DOIT ETRE DECLAREE A LA COMMISSION INFORMATIQUE ET LIBERTES ;



 QU'AINSI LE TRIBUNAL, EN ORDONNANT QUE SOIENT MENTIONNES SUR LES LISTES ELECTORALES ACCESSIBLES A TOUS LES SALARIES DE L'ENTREPRISE, LE LIEU, LA DATE DE NAISSANCE ET L'ADRESSE DE CHAQUE SALARIE QUI FONT L'OBJET D'UN TRAITEMENT INFORMATISE, A VIOLE LES TEXTES SUSVISES AINSI QUE L'ARTICLE 9 DU CODE CIVIL ;



MAIS ATTENDU QU'A DEFAUT DE DISPOSITIONS SPECIALES DANS LE CODE DU TRAVAIL, CELLES DU DROIT COMMUN ELECTORAL QUI ONT POUR BUT DE PERMETTRE UN CONTROLE INDISPENSABLE DES CONDITIONS D'ELECTORAT ET D'ELIGIBILITE SONT APPLICABLES AUX ELECTIONS DES REPRESENTANTS DU PERSONNEL DANS LES ENTREPRISES ;



 QU'IL N'Y A DONC PAS ATTEINTE ILLICITE A LA VIE PRIVEE PAR L'ENONCIATION, LEGALEMENT PREVUE, DU DOMICILE OU DE LA RESIDENCE DES ELECTEURS SUR LES LISTES ETABLIES EN VUE DE CES ELECTIONS ;



D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;



PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI ;