Cour de Cassation · soc — 16 juin 1998

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS


 LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :


 Sur le pourvoi formé par la société L.C.L. France et compagnie Carlton casino club, dont le siège est ..., en cassation d'un arrêt rendu le 29 novembre 1995 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence (9ème chambre), au profit :


 1°/ de M. Roger F..., demeurant ... 1, 06110 le Cannet-Rocheville,


 2°/ de M. Jean-Noël G..., demeurant ... de L'Olivet II, 06110 le Cannet-Rocheville,


 3°/ de M. Jean-Pierre I..., demeurant ..., Le Clos des Breguières, 06800 Cagnes-sur-Mer,


 4°/ de Mme Virginie K..., demeurant ...,


 5°/ de M. René M..., demeurant ...,


 6°/ de M. Jean-Louis XW..., demeurant ... 21, lotissement Suve, 06140 Vence,


 7°/ de M. Michel Gina Q...
YZ..., demeurant ...,


 8°/ de M. Harry XG..., demeurant ... Claires, bâtiment 14, 06210 Mandelieu,


 9°/ de M. Thierry XH..., demeurant ...,


 10°/ de M. Jean-Claude XJ..., demeurant ...,


 11°/ de M. Joseph XL..., demeurant ... Saint Pancrace, 06100 Nice,


 12°/ de M. Gérard YL..., demeurant ..., "Les Palmiers", 06150 Cannes-la-Bocca,


 13°/ de M. Jean-Bernard YN..., demeurant ...,


 14°/ de M. Roger YN..., demeurant ...,


 15°/ de M. Philippe X..., demeurant Les Gynemiums, rue Cité Jardin, 06110 Le Cannet,


 16°/ de Mlle Elsa Y..., demeurant ...,


 17°/ de Mlle Frédérique Z..., demeurant ...,


 18°/ de M. Nicolas A..., demeurant ...,


 19°/ de M. Jean-Marc B..., demeurant ...,


 20°/ de Mlle Nathalie C..., demeurant ...,


 21°/ de M. Stéphane D..., demeurant ...,


 22°/ de M. Jean-Philippe E..., demeurant ...,


 23°/ de M. Yvon G..., demeurant 27 Bis, chemin l'Olivet, 06110 Le Cannet-Rocheville,


 24°/ de Mlle Magali H..., demeurant ...,


 25°/ de M. Jean-Marc I..., demeurant ..., le Clos Breguières, 06800 Cagnes-sur-Mer,


 26°/ de M. Jean-Baptiste L..., demeurant ...,


 27°/ de M. Stéphen N..., demeurant 4 Walton XZ..., Hotton, Brentwood-Essex (Angleterre),


 28°/ de Mlle Carole P..., demeurant ... des Gardes, 06400 Cannes,


 29°/ de Mme Delphine R..., demeurant ...



 30°/ de M. Hector S...
O..., demeurant ...,


 31°/ de Mlle V..., demeurant 12 Via S... Sottopogginelle, J... Florence (Italie),


 32°/ de Mlle Véronique T..., demeurant ...,


 33°/ de M. Christian U..., demeurant ...,


 34°/ de M. Christian XX..., demeurant ...,


 35°/ de M. Albert XY..., demeurant ...,


 36°/ de Mme Joanna XA..., demeurant ...,


 37°/ de M. Charles-Henri XB..., demeurant ...,


 38°/ de M. René XC..., demeurant ...,


 39°/ de Mlle Géraldine XD..., demeurant le Bosquet, ...,


 40°/ de Mlle Séverine XE..., demeurant 216, rue G. Saint Hilaire, 06110 Le Cannet,


 41°/ de M. Albert XF..., demeurant ...,


 42°/ de M. Paul XI..., demeurant ...,


 43°/ de M. Donal XK..., demeurant chez Mlle Elaine XK..., ...,


 44°/ de M. Jacques XM..., demeurant ...,


 45°/ de M. Steven XO..., demeurant ...,


 46°/ de M. Jean XP..., demeurant ...,


 47°/ de Mlle Christine XQ..., demeurant ...,


 48°/ de Mme Françoise XR..., demeurant ...,


 49°/ de M. Emmanuel XS..., demeurant 9, Chemin la Baronne, "Cottage Beau Regard", 06110 Le Cannet,


 50°/ de M. Jean XS..., demeurant ...


Le Bernis C, 06400 Cannes,


 51°/ de M. Pierre XS..., demeurant ..., les Moulières, 06110 le Cannet,


 52°/ de M. Gérard XT..., demeurant ..., les ...,


 53°/ de Mme Anne-Marie XU..., demeurant Residence Golden Park, ...,


 54°/ de Mlle Stéphanie XV..., demeurant ...,


 55°/ de Mme Fabienne YW..., demeurant ...,


 56°/ de M. XN... Masse, demeurant ... E.6, 06100 Nice,


 57°/ de Mlle Stéphanie YX..., demeurant ... de Veyre, 06150 Cannes-la-Bocca,


 58°/ de Mme Sandra YY..., demeurant ...,


 59°/ de M. Patrick YA..., demeurant ...,


 60°/ de Mlle Mercédès YB..., demeurant ...,


 61°/ de Mlle Juliette YD..., demeurant ...,


 62°/ de Mlle Caroline YC..., demeurant 2 Pound Lane, Willesden, N.W. 10 Londres (Angleterre),


 63°/ de M. Thierry YE..., demeurant ..., "Le Capitol", 06400 Cannes,


 64°/ de M. Jean-Pierre YF..., demeurant ...,


 65°/ de M. Henry YG..., demeurant ...,


 66°/ de Mlle Claudia YH..., demeurant ...,


 67°/ de M. Armand YJ..., demeurant ...,


 68°/ de M. Patrick YI..., demeurant ...,


 69°/ de Mme Hélen YK..., demeurant ...,


 70°/ de M. André YM..., demeurant ...,


 71°/ de M. André YO..., demeurant ...,


 72°/ de M. Jean-Marc YP..., demeurant ...,


 73°/ de M. David YQ..., demeurant Résidence Beasite Park, ...,


 74°/ de M. Daniel YR..., demeurant 216, rue G. Saint Hilaire, 06110 Le Cannet,


 75°/ de M. Guy YS..., demeurant ...,


 76°/ de Mme Annette YT..., demeurant 12, rdt de Roumanille, 06210 Mandelieu,


 77°/ de M. Patrice YU..., demeurant ...,


 78°/ de Mlle Suzan YV..., demeurant ..., défendeurs à la cassation ;


 LA COUR, en l'audience publique du 5 mai 1998, où étaient présents : M. Merlin, conseiller le plus ancien, faisant fonctions de président, M. Besson, conseiller référendaire rapporteur, MM. Brissier, Finance, conseillers, Mme Trassoudaine-Verger, conseiller référendaire, M. Joinet, premier avocat général, Mme Marcadeux, greffier de chambre ;


 Sur le rapport de M. Besson, conseiller référendaire, les observations de Me Balat, avocat de la société L.C.L. France et compagnie Carlton casino club, de Me Foussard, avocat des 78 défendeurs, les conclusions de M. Joinet, premier avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;


 Vu l'article 126 du nouveau Code de procédure civile ;


 Attendu que, par déclaration en date du 24 février 1997, Me Balat, avocat à la Cour de Cassation stipulant pour la société L.C.L. France et compagnie Carlton casino club", a déclaré se désister de son pourvoi formé contre l'arrêt rendu le 29 novembre 1995 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ;


 Qu'il y a lieu de constater ce désistement conformément au texte susvisé ;


 PAR CES MOTIFS :


 Constate le DESISTEMENT du pourvoi ;


 Condamne la société L.C.L. France et compagnie Carlton casino club aux dépens ;


 Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne la société L.C.L. France et compagnie Carlton casino club à payer aux défendeurs la somme de 8 000 francs ;


 Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du seize juin mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.