Cour de Cassation · soc — 8 janvier 2002

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS


 LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :


 Sur le pourvoi n° N 00-60.409 formé par Mme Fadila X..., demeurant ...,


 Sur le pourvoi n° P 00-60.140 formé par l'Union syndicale départementale CGT santé et action sociale du 93, dont le siège est ...,


 en cassation de deux jugements rendus le 18 septembre 2000 par le tribunal d'instance de Bobigny, au profit de l'association APAJHR, dont le siège est Hôtel de Ville ...,


 défenderesse à la cassation ;


 LA COUR, en l'audience publique du 14 novembre 2001, où étaient présents : M. Ransac, conseiller le plus ancien, faisant fonctions de président, Mme Andrich, conseiller référendaire rapporteur, MM. Lanquetin, Coeuret, conseillers, M. Bruntz, avocat général, M. Nabet, greffier de chambre ;


 Sur le rapport de Mme Andrich, conseiller référendaire, les conclusions de M. Bruntz, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;


 Vu leur connexité joint les pourvois n° N 00-60.409 et P 00-60.410 ;


 Sur la recevabilité des pourvois :


 Vu les articles 1004 et 1005 du nouveau Code de procédure civile ;


 Attendu, selon le second de ces textes, que lorsqu'un mémoire est produit par le demandeur, en matière d'élections professionnelles, celui-ci, doit à peine d'irrecevabilité prononcée d'office, en notifier, dans le mois de la déclaration, copie au défendeur par lettre recommandée avec accusé de réception ;


 Attendu qu'il ne résulte pas des dossiers que les mémoires ampliatifs déposé le 26 octobre 2000, aient été notifiés au défendeur, conformément à l'article susvisé ; que dès lors, les pourvois sont irrecevables ;


 PAR CES MOTIFS :


 Déclare les pourvois IRRECEVABLES ;


 Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du huit janvier deux mille deux.