Cour de Cassation · soc — 24 novembre 2004

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS


 LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :




 Vu leur connexité, joint les pourvois n° A 02-46.468 et X 03-42.398 ;


 Attendu que M. X... a attrait M. Y... devant le conseil de prud'hommes afin d' entendre dire que ce dernier avait mis fin à son contrat de travail sans cause réelle et sérieuse et demander des dommages-intérêts résultant de cette rupture ; que, par arrêt du 12 septembre 2002, la cour d'appel a déclaré recevable l'appel formé contre la décision par laquelle le premier juge s'était déclaré incompétent et, par arrêt du 30 janvier 2003, elle a accueilli les demandes de M. X... ;


 Sur le moyen unique du pourvoi dirigé contre l'arrêt du 12 septembre 2002 :


 Vu l'article 80, alinéa 1er, du nouveau Code de procédure civile ;


 Attendu que, pour déclarer recevable l'appel contre la décision du conseil de prud'hommes s'étant déclaré incompétent pour connaître du litige, l'arrêt attaqué retient que dès lors que le dispositif du jugement entrepris comporte le débouté des demandes d'une partie, seule la voie de l'appel peut être utilisée ;


 Qu'en statuant ainsi, alors qu'elle avait constaté que le conseil de prud'hommes, après avoir considéré qu'il n'y avait pas de contrat de travail, s'était déclaré incompétent, ce dont il résultait que la mention du débouté des demandes dans le dispositif du jugement était inopérante et que la voie du contredit était seule ouverte, la cour d'appel, qui n'a pas tiré les conséquences légales de ses constatations, a violé le texte susvisé ;


 Sur le moyen unique du pourvoi dirigé contre l'arrêt du 30 janvier 2003 :


 Vu l'article 625 du nouveau Code de procédure civile ;


 Attendu que, selon ce texte, la cassation entraîne, sans qu'il y ait lieu à nouvelle décision, l'annulation par voie de conséquence de toute décision qui est la suite, l'application ou l'exécution du jugement cassé ou qui s'y rattache par un lien de dépendance nécessaire ;


 Attendu que la cassation de l'arrêt du 12 septembre 2002 entraîne par voie de conséquence celle de l'arrêt du 30 janvier 2003 qui en est la suite et s'y rattache par un lien de dépendance nécessaire ;


 Et attendu qu'en application de l'article 627, alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile, la Cour de Cassation est en mesure, en cassant sans renvoi, de mettre fin au litige par l'application de la règle de droit appropriée ;


 PAR CES MOTIFS :


 CASSE et ANNULE, en toutes leurs dispositions, les arrêts rendus entre les parties, les 12 septembre 2002 et 30 janvier 2003 par la cour d'appel de Bordeaux ;


 Dit n'y avoir lieu à renvoi ;


 Déclare l'appel irrecevable ;


 Condamne M. X... aux dépens ;


 Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite des arrêts cassés ;


 Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-quatre novembre deux mille quatre.