Cour de Cassation · civ3 — 28 mars 2006

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS


 LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :




 Sur le moyen unique :


 Vu l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;


 Attendu que pour condamner Mme X... à payer au syndicat de copropriétaires de l'immeuble Domaine de Camperousse une certaine somme au titre d'un arriéré de charges de copropriété arrêté au 27 octobre 2003, le jugement attaqué ( tribunal d'instance de Grasse, 11 mai 2004), rendu en dernier ressort, énumère les pièces produites par le syndicat à l'appui de sa demande et retient que le décompte apparaît cohérent et régulier entre le 11 mars 1998 et le 27 octobre 2003 et que la demande est justifiée au vu des pièces produites ;


 Qu'en statuant ainsi, sans répondre aux conclusions de Mme X... soutenant qu'une erreur avait été commise par le syndic au moment de sa prise de fonctions en mars 1999 sur le montant de son solde débiteur de charges à cette date et que des frais et pénalités avaient été indûment mis à sa charge, le tribunal n'a pas satisfait aux exigences du texte susvisé ;


 PAR CES MOTIFS :


 CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 11 mai 2004, entre les parties, par le tribunal d'instance de Grasse ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le tribunal d'instance d'Antibes ;


 Condamne le syndicat des copropriétaires Domaine de Camperousse allée de la Sariette aux dépens ;


 Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;


 Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit mars deux mille six.