Cour de Cassation · comm — 10 mai 2006

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS


 LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :




 Vu l'article 625 du nouveau Code de procédure civile ;


 Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles 25 mars 2004), que la société Metaware Technologies (la société Metaware) a signé un contrat d'assistance technique avec la société ECSO, aux droits de laquelle vient aujourd'hui la société Union technologie informatique (la société UTI) qui mettait des salariés à la disposition de la première et qui avait cédé la plus grande partie des factures qu'elle détenait sur celle-ci à la société française de factoring, devenue Eurofactor ; que la cour d'appel de Versailles, par un arrêt du 2 octobre 2003, a, notamment, condamné la société UTI à rembourser à la société Metaware la somme versée en exécution d'un jugement d'un tribunal de commerce et a condamné celle-ci à payer à la société Eurofactor la somme de 4 920,78 euros, outre intérêts, cette somme étant le résultat de la compensation entre le montant du préjudice causé par la société UTI à la société Metaware et le montant des factures impayées par elle, cédées ou non par la société UTI à la société Eurofactor ; que la société Metaware a déposé devant la cour d'appel de Versailles une requête en rectification d'erreur matérielle en ce que cette juridiction avait opéré une compensation qui n'avait plus lieu d'être compte tenu des paiements effectués par elle en exécution des jugements de première instance ;


 Attendu que l'arrêt attaqué rendu le 25 mars 2004 est la suite de l'arrêt rendu le 2 octobre 2003 qui a été cassé par décision de ce jour et s'y rattache par un lien de dépendance nécessaire ; que cette cassation entraîne l'annulation par voie de conséquence de l'arrêt attaqué ;


 PAR CES MOTIFS :


 Dit n'y avoir lieu à statuer ;


 Condamne les sociétés UTI et Eurofactor aux dépens ;


 Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;


 Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du dix mai deux mille six.