Cour d'Appel — 5 février 2013

COUR D'APPEL 
D'ANGERS 
Chambre Sociale 



REPUBLIQUE FRANCAISE 
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS 


ORDONNANCE PORTANT RETRAIT DU RÔLE DU 
05 Février 2013 







N 76/ 13 


CLM/ SLG 


numéro d'inscription au répertoire général : 11/ 02377 




numéro d'inscription au répertoire général de première instance 
Jugement Au fond, origine Conseil de Prud'hommes-Formation paritaire d'ANGERS, décision attaquée en date du 05 Septembre 2011, enregistrée sous le no 10/ 0689 






Le 05 Février 2013, nous Catherine LECAPLAIN-MOREL, magistrat chargé d'instruire l'affaire, assisté de Madame Sylvie LE GALL, greffier, avons rendu l'ordonnance suivante dans l'affaire entre : 


Monsieur Erwan X... 


...

49250 BEAUFORT EN VALLEE 


Représenté par Me ELIAS substituant Me Paul CAO, avocat au barreau d'ANGERS 


et 


SARL HUNAULT TRANSPORTS 
ZA Les Robinières 
49170 ST LEGER DES BOIS 


Représentée par Me DUPUY substituant Me ROPARS (SCP ACR), avocat au barreau d'ANGERS 




SELARL AJ PARTENAIRES, commissaire à l'exécution du plan de continuation 
2, rue de Bel Air 
BP 91859 
49018 ANGERS CEDEX 01 


Non représentée 




***** 


Vu les articles 382 et 383 du code de procédure civile, 


Vu l'appel interjeté le 30 septembre 2011 par Erwan X... d'un jugement rendu par le CONSEIL DE PRUD'HOMMES-FORMATION PARITAIRE D'ANGERS, le 05 septembre 2011, 


Les parties ont été régulièrement convoquées pour l'audience de ce jour, 


A l'audience, la SARL HUNAULT TRANSPORTS, par son conseil, s'associe à la demande du conseil de l'appelant de procéder au retrait du rôle de cette affaire, 






PAR CES MOTIFS 


Ordonnons le retrait du rôle de l'affaire. 


Rappelons qu'à moins que la péremption de l'instance ne soit acquise, l'affaire sera rétablie à la demande de l'une des parties, sur dépôt de conclusions.