Cour d'Appel · 6ème Chambre — 12 mai 2022

COUR D'APPEL

DE [Localité 7]

SERVICE CIVIL









ORDONNANCE DE RADIATION DU 12 Mai 2022

(Art. 381 C.P.C.)



MINUTE N° 22/00093



RG N° : 21/00511 - N° Portalis DBVS-V-B7F-FODB

Affaire : Jugement Au fond, origine Tribunal de Grande Instance de METZ, décision attaquée en date du 10 Juillet 2018, enregistrée sous le n° 15/00830



Monsieur [C] [T] Exerçant sous l'enseigne MENUISERIE [T]

[Adresse 1]

[Localité 4]

Représentant : Me David ZACHAYUS, avocat au barreau de METZ



APPELANT













S.A.S. FRANFINANCE LOCATION Représentée par son représentant légal

[Adresse 3]

[Localité 6]

Représentant : Me Stéphane FARAVARI, avocat au barreau de METZ

S.A.R.L. SYSTEMATIC Représentée par son représentant légal

[Adresse 2]

[Localité 5]

Représentant : Me Marie VOGIN, avocat au barreau de METZ



INTIMES



Nous, Anne-Yvonne FLORES, Présidente de chambre,



Assistée de Jocelyne WILD, Greffier,



Vu la procédure en instance d'appel inscrite au répertoire général sous le numéro N° N° RG 21/00511 - N° Portalis DBVS-V-B7F-FODB,



Vu la demande d'observation adressée aux parties le 09 Mars 2022 quant à la reprise de l'instance ;



Vu les notes des conseils ne s'opposant pas à la radiation ;



Attendu, en conséquence, qu'il échet d'ordonner la radiation d'office.







PAR CES MOTIFS





Vu l'article 381 du Code de Procédure Civile.



Ordonnons d'office la radiation de l'affaire.



Laissons les dépens exposés à ce jour à la charge de chaque partie, sous réserve d'une éventuelle décision à intervenir sur le fond.





Le Greffier,Le Président de Chambre,