Cour d'Appel · 5ème Chambre — 27 octobre 2022

CHAMBRE : 5ème Chambre

N° RG 22/00556 - N° Portalis DBVL-V-B7G-SNP4

Nature de l'acte de saisine : Déclaration d'appel valant inscription au rôle

Date de l'acte de saisine : 28 Janvier 2022

Date de la saisine : 28 Janvier 2022

Date de la décision attaquée : 06 DECEMBRE 2021

Décision attaquée : AU FOND

Juridiction : TRIBUNAL DE COMMERCE DE NANTES

---------------------------------------------------------------------------



APPELANTE

S.A.S.U. SOCIETE SOZO prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité au siège.

Représentée par Me Thibaut CRESSARD de la SELARL CRESSARD & LE GOFF, AVOCATS, avocat au barreau de RENNES - N° du dossier 200561



INTIMEE

S.A. AXA FRANCE IARD Agissant poursuites et diligences de ses représentants

légaux domiciliés en cette qualité audit siège.



Représentée par Me Marie VERRANDO de la SELARL LEXAVOUE RENNES ANGERS, avocat au barreau de RENNES - N° du dossier 225074

Représentée par Me Catherine marie DUPUY de l'ASSOCIATION HASCOET ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS





--------------------------------------------------------------------------

















155





Le Magistrat de la mise en état,



Vu les articles 400 à 405 et 907 du code de procédure civile,



Considérant que l'appelante s'est désistée de l'instance et de l'action le 30 Septembre 2022 suite à l'accord intervenu entre les parties,



Que l'intimée accepte ce désistement,



CONSTATE l'extinction de l'instance et de l'action,



Dit que conformément à l'accord intervenu chaque partie conservera la charge de ses dépens.



RENNES, le 27 Octobre 2022

Virginie PARENT