Cour d'Appel · Chambre 4-6 — 14 avril 2023

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Chambres sociales

Antenne des Milles

[Adresse 1]

[Adresse 3]

[Localité 2]







Chambre 4-6 N°2023 /M48

N° RG 21/15097 - N° Portalis DBVB-V-B7F-BIJI5









ORDONNANCE DE DESSAISISSEMENT

DÉSISTEMENT







Monsieur [W] [Y],

Représenté par Me Sylvanna GUGLIERMINE, avocat au barreau de MARSEILLE





APPELANT 

S.A.S. QIAGEN FRANCE

Représentée par Me Pascal GEOFFRION, avocat au barreau de PARIS

(SELEURL [Adresse 4])



INTIME 

Nous, Philippe SILVAN, Magistrat de la mise en état de la Cour d'appel d'Aix-en-Provence, assisté de Suzie BRETER, Greffier.



Vu les articles 384 et 400 et suivants du code de procédure civile,



Vu le désistement d'instance formulé par Monsieur [W] [Y] dans l'affaire ci-dessus référencée.



Attendu que par conclusions de son conseil du 30 Mars 2023 Monsieur [W] [Y] a déclaré se désister sans réserve de son instance d'appel.



Attendu que le 6 Avril 2023 la S.A.S. QIAGEN FRANCE a conclu à l'acceptation de ce désistement.



Il convient par conséquent de constater que le désistement est parfait.







PAR CES MOTIFS





Constatons l'extinction de l'instance N° RG 21/15097 et le dessaisissement de la cour.



Disons que chaque partie conservera la charge de ses dépens.





Fait à [Localité 2], le 14 Avril 2023

Le greffier Le magistrat de la mise en état









copie délivrée aux avocats des parties ce jour.

Le greffier