Cour d'Appel · REFERES 1° PRESIDENT — 13 octobre 2023

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS



C O U R D ' A P P E L D E T O U L O U S E





 DU 13 Octobre 2023



ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ



 104/23



 N° RG 23/00075 - N° Portalis DBVI-V-B7H-PRI7

 Décision déférée du 15 Mai 2023

 - Tribunal de Commerce de FOIX - 2023R00002

 



DEMANDERESSE



S.A.R.L. AERA

[Adresse 2]

[Adresse 2]

[Adresse 2]



Représentée par Me Marine CHATRY-LAFFORGUE de la SCP BABY PRADON-BABY CHATRY-LAFFORGUE, avocat au barreau d'ARIEGE







DEFENDERESSE



S.A.R.L. AQUATECHNIQUE

[Adresse 1]

[Adresse 1]



Représentée par : 

- Me Isabelle DAURAU-BEDIN, avocate au barreau Toulouse (postulante)

- Me Jessica BAUCHET, avocate au barreau de Perpignan (plaidante)







DÉBATS : A l'audience publique du 27 Septembre 2023 devant A. DUBOIS, assistée de M. POZZOBON, et lors du délibéré de C. IZARD







Nous, A. DUBOIS, présidente de chambre déléguée par ordonnance de la première présidente du 17 Juillet 2023, en présence de notre greffière et après avoir entendu les conseils des parties en leurs explications :



- avons mis l'affaire en délibéré au 13 Octobre 2023



- avons rendu publiquement par mise à disposition au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile, l'ordonnance suivante :









FAITS ' PROCÉDURE ' PRÉTENTIONS : 



Le 7 janvier 2022, la SARL Aquatechnique a vendu à la SARL AERA divers matériels de piscine ayant fait l'objet de plusieurs devis et factures pour une livraison au 1er juillet 2022. 



Le 17 novembre 2022 elle l'a vainement mise en demeure de lui régler la somme de 72 965,79 euros correspondant à plusieurs factures impayées.



Par acte du 6 mars 2023, elle l'a fait assigner devant le juge des référés du tribunal de commerce de Foix en paiement de cette somme avec intérêt au taux légal à compter de la mise en demeure.



Par ordonnance du 15 mai 2023, le juge a notamment :

- condamné la SARL AERA à payer à titre de provision la somme totale de 72 965,79 euros au taux légal à compter de l'assignation à la SARL Aquatechnique,

- condamné la SARL AERA au paiement de la somme de 1 000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile ainsi qu'aux entiers dépens.



La SARL AERA a interjeté appel de cette décision le 24 mai 2023. 



Par acte du 6 juin 2023, elle a fait assigner la SARL Aquatechnique en référé devant la première présidente de la cour d'appel de Toulouse, sur le fondement de l'article 514-3 du code de procédure civile, pour voir :

- ordonner la suspension de l'exécution provisoire de la décision entreprise,

- statuer ce que de droit sur les dépens.



Dans ses dernières conclusions reçues au greffe le 14 septembre 2023 soutenues oralement à l'audience du 27 septembre 2023, auxquelles il conviendra de se référer pour l'exposé des moyens en application de l'article 455 du code de procédure civile, elle a maintenu ses prétentions initiales.



Suivant conclusions reçues au greffe le 15 septembre 2023, soutenues oralement à l'audience, auxquelles il conviendra de se référer pour l'exposé des moyens en application de l'article 455 du code de procédure civile, la SARL Aquatechnique demande à la première présidente de : 

- débouter la SARL Aera de sa demande de suspension de l'exécution provisoire,

- la condamner au paiement de la somme de 2 500 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile ainsi qu'aux entiers dépens.



-:-:-:-:-



MOTIVATION : 



Aux termes de l'article 514-3 du code de procédure civile, en cas d'appel, le premier président peut être saisi afin d'arrêter l'exécution provisoire de la décision lorsqu'il existe un moyen sérieux d'annulation ou de réformation et que l'exécution risque d'entraîner des conséquences manifestement excessives. Ces dernières doivent être appréciées au regard de la situation du débiteur, compte tenu de ses facultés de règlement des condamnations prononcées, ou des facultés de remboursement du créancier en cas de réformation du jugement. La preuve en incombe à celui qui les invoque.



En l'espèce, à l'appui de sa demande d'arrêt de l'exécution provisoire, la SARL Aera excipe d'un moyen sérieux de réformation tiré du fait que le retard dans la pose du système de filtration a été à l'origine des désordres présents sur le liner de la piscine dès lors qu'elle a dû procéder à un traitement au chlore choc dans l'attente de cette pose. 



Mais il ressort des pièces versées aux débats que la pose du système de filtration n'a été envisagée qu'à la suite du devis n°2201648 du 1er juillet 2022, les devis précédents ne prévoyant explicitement que la fourniture du matériel sans installation.



Or, la demanderesse, qui soutient que la livraison de la filtration aurait dû intervenir le 1er juillet 2022, ne justifie ses allégations par aucun élément et ne produit aucune relance ou mise en demeure d'effectuer ces travaux de pose alors même qu'elle souligne l'importance de cette date en raison de la visite de l'ARS chargée de contrôler l'installation. 



Par ailleurs, elle ne conteste ni la nature ni le quantum des factures et reconnaît que les désordres intervenus sur le liner résultent du traitement au chlore qu'elle a elle-même réalisé de sa propre initiative. 



Elle n'établit donc pas l'existence d'un moyen sérieux de réformation et sera en conséquence déboutée de sa demande d'arrêt de l'exécution provisoire du jugement entrepris sans qu'il soit besoin de statuer sur l'existence des conséquences manifestement excessives qu'elle avance. 



Comme elle succombe, elle supportera la charge des dépens de la présente et sera condamnée à payer à la SARL Aquatechnique la somme de 800 euros du chef de l'article 700 du code de procédure civile.



 -:-:-:-:-



PAR CES MOTIFS



Statuant par décision contradictoire, après débats en audience publique,



Déboutons la SARL Aera de sa demande d'arrêt de l'exécution provisoire de l'ordonnance du juge des référés du tribunal de commerce de Toulouse rendue le 15 mai 2023,



La condamnons aux dépens, 



La condamnons à payer à la SARL Aquatechnique la somme de 800 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile. 









LA GREFFIERE LA MAGISTRATE DELEGUEE











C. IZARD A. DUBOIS