Cour d'Appel · Chambre 4-8b — 9 janvier 2024

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Chambre 4-8b



ARRÊT EN RECTIFICATION 

D'ERREUR MATERIELLE 

DU 09 JANVIER 2024



N°2024/12













Rôle N° RG 23/11815 - N° Portalis DBVB-V-B7H-BL5CS







MDPH DES BOUCHES DU RHONE





C/



[X] [N]

CAF DES BOUCHES DU RHONE































Copie exécutoire délivrée 

le : 9/01/2024

à :



- MDPH DES BOUCHES DU RHONE



- Me Christine SIHARATH, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE



- CAF DES BOUCHES DU RHONE





Décision déférée à la Cour :



Arrêt de la Cour d'Appel d'AIX-EN-PROVENCE en date du 11 Juillet 2023,enregistré au répertoire général sous le n° 22/02134.





DEMANDEUR SUR REQUETE



MDPH DES BOUCHES DU RHONE, demeurant [Adresse 3]



non comparante, non représentée





DEFENDEURS SUR REQUETE



Monsieur [X] [N]

(bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 2023-007243 du 10/11/2023 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de AIX-EN-PROVENCE), demeurant [Adresse 1]



représenté par Me Christine SIHARATH, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE





CAF DES BOUCHES DU RHONE, demeurant [Adresse 2]



non comparante, non représentée











*-*-*-*-*

COMPOSITION DE LA COUR





En application des dispositions de l'article 462 du code de procédure civile, il y a lieu de statuer sans audience. 



la Cour composée de :



Madame Emmanuelle TRIOL, Présidente

Madame Audrey BOITAUD DERIEUX, Conseiller

Monsieur Benjamin FAURE, Conseiller







Greffier lors des débats : Mme Aurore COMBERTON.



Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 09 Janvier 2024.







ARRÊT



Prononcé par mise à disposition au greffe le 09 Janvier 2024



Signé par Mme Emmanuelle TRIOL, Présidente et Mme Aurore COMBERTON, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.





























































Par arrêt réputé contradictoire du 11 juillet 2023, la cour d'appel d'Aix-en-Provence a :




infirmé le jugement du 10 janvier 2022 en ce qu'il a dit que le handicap de M. [X] [N] n'entraînait pas de restriction durable et substantielle pour l'accès à l'emploi, débouté M. [N] de sa demande d'attribution de l'allocation aux adultes handicapés et condamné M. [N] aux dépens à l'exception des frais de consultation médicale, et statuant à nouveau de ces chefs,

dit que le handicap de M. [N] entraîne une restriction durable et substantielle pour l'accès à l'emploi,

jugé qu'il peut prétendre à l'attribution de l'allocation aux adultes handicapés à compter de sa demande du 22 octobre 2019,

condamné la MDPH et la CAF des Bouches-du-Rhône aux dépens,

débouté M. [X] [N] de sa demande au titre des frais irrépétibles.




Par requête du 7 septembre 2023 en rectification d'erreur matérielle, la MDPH des Bouches-du-Rhône demande à la cour d'attribuer l'AAH à compter du 1er novembre 2019 et de préciser la durée d'attribution de cette allocation.



Par conclusions visées à l'audience du 21 novembre 2023 et auxquelles il s'est expressément référé, M. [X] [N] sollicite de la cour qu'elle rectifie son arrêt et dise qu'il lui est attribué l'allocation pour une durée de cinq ans.





SUR CE,



Aux termes de l'article 462 alinéa 1 du code de procédure civile, les erreurs ou les omissions matérielles qui affectent une décision peuvent toujours être réparées par la juridiction qui l'a rendue ou par celle à laquelle elle est déférée selon ce que le dossier révèle ou, à défaut, ce que la raison commande. Le juge est saisi par simple requête de l'une des parties ou par requête commune ; il peut aussi se saisir d'office. Il statue après avoir entendu les parties ou celles-ci appelées. Toutefois, lorsqu'il est saisi par requête, il statue sans audience, à moins qu'il n'estime nécessaire d'entendre les parties. (')



La rectification requise tend à ce que la date à partir de laquelle l'allocation aux adultes handicapés et la période d'attribution soient spécifiées dans la décision.



Selon les dispositions de l'article R 821-5 du code de la sécurité sociale dans sa version applicable à l'espèce, l'allocation aux adultes handicapés prévue à l'article L. 821-1 et le complément de ressources prévu à l'article L. 821-1-1 sont accordés par la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées pour une période au moins égale à un an et au plus égale à cinq ans.



Aux termes de l'article R 821-7, l'allocation aux adultes handicapés et le complément de ressources sont attribués à compter du premier jour du mois civil suivant celui du dépôt de la demande.



En application de ces textes, la cour aurait dû mentionner dans sa décision d'attribution de l'AAH à M. [N], pour permettre l'exécution de l'arrêt, que le service de l'allocation avait pour point de départ le 1er novembre 2019 et une durée de cinq ans.



Il s'agit d'une omission purement matérielle, davantage qu'une erreur matérielle, qu'il convient de rectifier.



















PAR CES MOTIFS :



Ordonne la rectification de l'omission matérielle de l'arrêt du 11 juillet 2023 rendu par la cour d'appel d'Aix-en-Provence,



Ajoute, en conséquence, au dispositif de l'arrêt, la mention suivante : « Dit que M. [X] [N] a droit au service de l'allocation aux adultes handicapés à compter du 1er novembre 2019 et pour une durée de cinq ans »,



Ordonne qu'il soit fait mention de l'arrêt rectificatif en marge de la minute et des expéditions de l'arrêt rectifié,



Laisse les dépens à la charge du Trésor Public.







La greffière La présidente