Tribunal Judiciaire · Chambre 22 / Proxi référé — 14 janvier 2025

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE BOBIGNY
[Adresse 11]
[Adresse 3]
[Adresse 6]
[Localité 9]

Téléphone : [XXXXXXXX02]
Télécopie : [XXXXXXXX01]
@ : [Courriel 10]



N° RG 24/01932 - N° Portalis DB3S-W-B7I-ZZ5N

Minute : 25/00060





S.A. ADOMA
Représentant : Maître Sylvie JOUAN de la SCP JOUAN WATELET, avocats au barreau de Paris, vestiaire : P0226


C/

Monsieur [P] [X]
Représentant : Me Madjemba DJASSAH, avocat au barreau de Seine Saint Denis, vestiaire : P179





ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ DU 14 Janvier 2025




DEMANDEUR :

S.A. ADOMA
[Adresse 5]
[Localité 7]

représentée par Maître Sylvie JOUAN de la SCP JOUAN WATELET, avocats au barreau de Paris




DÉFENDEUR :

Monsieur [P] [X]
[Adresse 8]
[Adresse 4]
[Localité 9]

comparant en personne, assisté de Maître Madjemba DJASSAH, avocat au barreau de Seine Saint Denis



DÉBATS :

Audience publique du 22 Novembre 2024 présidée par Madame Aude ZAMBON, en qualité de Juge des contentieux de la protection, en présence de Monsieur [R] [I], ès-qualité de Magistrat à titre temporaire stagiaire.


DÉCISION:

Contradictoire, premier ressort, prononcée publiquement par mise à disposition au greffe le 14 Janvier 2025, par Madame Aude ZAMBON, en qualité de Juge des contentieux de la protection, assistée de Madame Anne-Marie ANTUNES, faisant fonction de Greffier.
RAPPEL DES FAITS

Aux termes d'un acte sous seing privé signé le 21 février 2011, pour une durée d'un mois renouvelable par tacite reconduction, la société Adoma a consenti à Monsieur [P] [X] un contrat de résidence portant sur un local à usage d'habitation n°A904, [Adresse 4] sur la commune de [Localité 9], moyennant le paiement d'une redevance mensuelle de 372 euros.

PROCEDURE

Par exploit de commissaire de justice délivré le 2 août 2024, la société Adoma a fait citer Monsieur [P] [X] devant le juge des contentieux de la protection de ce tribunal, statuant en matière de référés, aux fins :
o constater que Monsieur [P] [X] est devenu occupant sans droit ni titre à la suite de la résiliation de son contrat,
o condamner Monsieur [P] [X] au paiement :
? de la somme provisionnelle de 1720,85 € selon décompte arrêté au 30 juin 2024, avec intérêts au taux légal à compter du jour de la mise en demeure,
? d'une indemnité d'occupation mensuelle provisionnelle à compter du 1er juillet 2024, égale au montant de la redevance mensuelle au taux en vigueur dans le foyer jusqu'à libération des lieux,
? de la somme de 600 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile,
? des entiers dépens.

Au soutien de ses prétentions, la société Adoma expose que le défendeur a cessé de régler l'échéance mensuelle relative au logement, de sorte qu'elle l'a mis en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception le 2 mars 2024 de régulariser sa situation dans un délai d'un mois à défaut de quoi, la résiliation du contrat de résidence serait prononcée conformément aux stipulations du contrat. La partie demanderesse ajoute que n'ayant pas régularisé sa situation, le défendeur doit être déclaré occupant sans droit ni titre des lieux et son expulsion, ordonnée.

A l'audience du 22 novembre 2024, la société Adoma, représentée, a actualisé à la baisse le montant de la dette à la somme de 1684,91 euros arrêtée au 19 novembre 2024, terme du mois d'octobre 2024 inclus. Elle a maintenu le surplus de ses demandes initiales et a indiqué être favorable à l'octroi de délais de paiement suspensifs de effets de la clause résolutoire.

Monsieur [P] [X], assisté, a reconnu tant le principe que le montant de la dette. Il a indiqué percevoir une retraite de 1450 euros. Il a sollicité des délais de paiement suspensifs de effets de la clause résolutoire sur une durée de 24 mois en sus du paiement de la redevance.

L'affaire a été mise en délibéré au 14 janvier 2025.




MOTIFS DE LA DECISION

Sur les sommes dues au titre du contrat de résidence

En vertu de l'article 835 du code de procédure civile, dans les cas où l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable, le juge des référés peut accorder une provision au créancier.

L'article 1728 du code civil impose au preneur de payer le prix du bail aux termes convenus.

L'article 5 du contrat de résidence prévoit que la redevance est payée mensuellement à terme échu.

Il résulte du décompte actualisé au 19 novembre 2024 que le montant de la redevance mensuelle est de 453,22 €.

Après avoir déduit des frais de rejet de prélèvement (5 x 0,09 = 0,45 €) non justifiés, ce dernier sera condamné à verser à la société Adoma la somme provisionnelle de 1684,46 € à valoir sur la dette locative arrêtée au 19 novembre 2024, terme d'octobre 2024 inclus.

Il n'y a pas lieu d'assortir la condamnation des intérêts au taux légal depuis la mise en demeure, la dette actuelle n'étant pas exigible à cette date, ni une partie de cette dette, compte tenu des règles d'imputation des paiements prescrites par l'article 1342-10 du code civil.

Sur la résiliation du contrat de résidence

En vertu de l'article 834 du code de procédure civile, dans tous les cas d'urgence, le juge des contentieux de la protection peut, dans les limites de sa compétence, ordonner en référé toutes les mesures qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l'existence d'un différend.

Aux termes de l'article 1304 du code civil, la condition résolutoire est celle qui, lorsqu'elle s'accomplit, entraîne l'anéantissement de l'obligation et qui remet les choses au même état que si l'obligation n'avait pas existé. L'article 1228 du même code dispose que le juge peut, selon les circonstances, constater ou prononcer la résolution ou ordonner l'exécution du contrat, en accordant éventuellement un délai au débiteur, ou allouer seulement des dommages et intérêts.

En l'espèce, l'article 8 du contrat de résidence stipule que le résident s'engage à payer la redevance aux termes convenus. Conformément aux dispositions des articles L.633-2 et R.633-3 du code de la construction et de l'habitation, l'article 11 du contrat de résidence prévoit qu'en cas d'inexécution par le résident de l'une des obligations lui incombant au regard du contrat, la société Adoma pourra résilier de plein droit le contrat, la résiliation ne prenant effet qu'un mois après la date de notification par lettre recommandée avec accusé de réception.


Une mise en demeure a été signifiée par lettre recommandée avec avis de réception à Monsieur [P] [X] le 2 mars 2024, pour un impayé de 1021,66 €, sollicitant une régularisation de la situation dans un délai d'un mois, conformément aux dispositions de l'article R.633-3 du code de la construction et de l'habitation.

Il n'est pas contestable que le résident n'a pas régularisé sa situation dans les délais impartis, de sorte que la clause résolutoire est acquise à compter du 2 avril 2024.

Compte tenu de l'absence d'opposition du bailleur et des ressources du locataire, il y a lieu d'accorder au défendeur des délais de paiement qui auront pour effet de permettre la poursuite du contrat de résidence tant que les délais seront respectés en vertu de l'article 1343-5 du code civil.

A défaut de respecter les délais de paiement, l'expulsion du défendeur sera ordonnée et celui-ci devra indemniser le préjudice subi par le propriétaire, résultant de l'indisponibilité des lieux et de la perte des redevances, en lui versant une indemnité d'occupation mensuelle égale au montant de la redevance mensuelle, et ce, à compter du non-respect des délais de paiement jusqu'à libération définitive des lieux, et ce, en application de l'article 1240 du code civil.

Sur les demandes accessoires

Au regard des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile, il n'apparaît pas inéquitable de laisser à la charge de la requérante ses frais irrépétibles.

En application de l'article 696 du même code, le défendeur sera condamné au paiement des dépens.

PAR CES MOTIFS,

Nous, juge des contentieux de la protection, statuant en référé, tous droits et moyens au fond demeurant réservés, par ordonnance contradictoire et en premier ressort ;

Au principal, renvoyons les parties à se pourvoir ainsi qu'il leur appartiendra et dès à présent, vu l'urgence,

Constatons que les conditions d'acquisition de la clause résolutoire du contrat de résidence sont réunies à la date du 2 avril 2024 ;

Condamnons Monsieur [P] [X] à verser à la société Adoma la somme de 1684,46 € à valoir sur la dette locative arrêtée au 19 novembre 2024, terme d'octobre 2024 inclus ;

Autorisons Monsieur [P] [X] à se libérer du paiement de cette somme en principal et en intérêts dans un délai de 24 mois, par 23 mensualités de 70 €, et une dernière mensualité égale au solde de la dette, sauf meilleur accord entre les parties et ce plus du paiement de la redevance courante ;

Disons que chaque versement devra intervenir avant le 15 de chaque mois et pour la première fois le 15 du mois suivant la signification de la présente ordonnance ;

Suspendons pendant cette période, les effets de la clause résolutoire qui sera réputée n'avoir jamais été acquise en cas de respect des modalités de paiement ;

Disons qu'à défaut de paiement d'une seule mensualité (redevance et arriéré) à son échéance et dans son intégralité, le solde restant dû deviendra immédiatement exigible et la clause résolutoire reprendra ses effets ;

Constatons en ce cas la résiliation de plein droit du contrat de résidence consenti à Monsieur [P] [X] portant sur le local à usage d'habitation n°A904, [Adresse 4], sur la commune de [Localité 9] ;

Autorisons en ce cas l'expulsion de Monsieur [P] [X] et de tous occupants de son chef des locaux précités et disons qu'à défaut de départ volontaire, la partie défenderesse pourra être contrainte à l'expulsion avec, si besoin est, l'assistance de la force publique à la suite du délai légal de deux mois suivant la délivrance d'un commandement délivré par commissaire de justice d'avoir à quitter les lieux ;

Condamnons en ce cas Monsieur [P] [X] à verser à titre provisionnel à la société Adoma une indemnité d'occupation mensuelle égale au montant de la redevance mensuelle, à compter du non-respect des délais de paiement jusqu'à libération définitive des lieux ;

Rejetons le surplus des demandes ;

Rappelons que l'exécution provisoire est de droit ;

Condamnons Monsieur [P] [X] aux entiers dépens.


Ainsi jugé et prononcé par mise à disposition de la décision au greffe le 14 janvier 2025.


 
La greffière, Le juge