Tribunal Judiciaire · 1ère Chambre Cab1 — 1 avril 2025

TRIBUNAL JUDICIAIRE
 DE MARSEILLE 


PREMIERE CHAMBRE CIVILE


JUGEMENT N° 25/ DU 01 Avril 2025


Enrôlement : N° RG 20/09137 - N° Portalis DBW3-W-B7E-X72K

AFFAIRE : Mme [B] [H] [J] (Me Hedy SAOUDI de la SELAS FIDAL) et autre
C/ Mme [Z] [V], [R], [L] [J] épouse [E] (Me Clémentine NICOLINI-ROUSSEL)


DÉBATS : A l'audience Publique du 04 Février 2025
 

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Président : SPATERI Thomas, Vice-Président
 
Greffier lors des débats : ALLIONE Bernadette, Greffier


Vu le rapport fait à l’audience

A l'issue de laquelle, les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le : 01 Avril 2025

Jugement signé par SPATERI Thomas, Vice-Président et par ALLIONE Bernadette, Greffier à laquelle la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.


NATURE DU JUGEMENT

contradictoire et en premier ressort






NOM DES PARTIES


DEMANDEURS

Madame [B] [H] [J]
née le [Date naissance 3] 1975 à [Localité 7] (13)
de nationalité Française, demeurant [Adresse 6]

représentée par Maître Hedy SAOUDI de la SELAS FIDAL, avocat au barreau de MARSEILLE

Monsieur [Y] [P] [W] [L] [J]
né le [Date naissance 4] 1977 à [Localité 7] (13)
de nationalité Française, demeurant [Adresse 2]

représenté par Maître Pieyre-Eloi ALZIEU-BIAGINI, avocat au barreau de MARSEILLE


C O N T R E


DEFENDERESSE

Madame [Z] [V] [R] [L] [J] épouse [E]
née le [Date naissance 5] 1980 à [Localité 7] (13)
de nationalité Française, demeurant [Adresse 1]

représentée par Maître Clémentine NICOLINI-ROUSSEL, avocat au barreau de MARSEILLE





















EXPOSE DU LITIGE :

Par acte d'huissier du 30 septembre 2020 madame [B] [J] et monsieur [Y] [J] ont fait assigner madame [Z] [J] épouse [E].
Aux termes de leur exploit introductif d'instance ils demandaient au tribunal de :
HOMOLOGUER le projet d’acte de partage établi par maître [T] en 2018 ;à titre subsidiaire :
ORDONNER l’ouverture des opérations de compte, liquidation et partage judiciaire de la succession de feue [U] [J] épouse [E] ;DESIGNER pour procéder aux opérations de compte liquidation et partage de ladite succession, tel notaire qu’il plaira ;ORDONNER que le notaire désigné compose des lots destinés aux copartageants à raison d’un lot pour chacun de valeur égale, ou à défaut, que les différences de valeur soient compensées par des soultes ;ORDONNER que ce notaire pourra se faire assister de tout expert immobilier qu’il plaira ;ORDONNER que le notaire désigné procède à un tirage au sort aux fins d’attribuer chaque lot à un copartageant ;ORDONNER que le notaire liquidateur recueille tous les éléments propres à établir les comptes de la succession ainsi que la valeur des biens la composant, au besoin, en s’aidant des lumières de tout sapiteur de son choix ;ORDONNER que le notaire liquidateur puisse s’adresser au centre des services informatiques, cellule FICOBA, qui sera tenu de lui communiquer l’ensemble des informations qu’il réclame ;ORDONNER que ce notaire soit affranchi de toute forme de secret professionnel, bancaire ou fiscal ;ORDONNER que le notaire commis puisse solliciter toute information utile auprès de maître [T], notaire chargé du règlement amiable de la succession, sans que celui ne puisse lui opposer le secret professionnel ;COMMETTRE tel juge qu’il plaira afin de surveiller les opérations de compte, liquidation et partage à effectuer ;En tout état de cause ;
CONDAMNER madame [Z] [J] épouse [E] à verser à madame [B] [J] et à monsieur [Y] [J], la somme de 4.000 € au titre des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile ;DIRE n’y avoir lieu d’écarter l’exécution provisoire de la décision à intewenir ;CONDAMNER madame [Z] [J] épouse [E] au paiement des entiers dépens.
L'ordonnance de clôture a été rendue le 17 décembre 2024.

Par conclusions du 21 janvier 2025 madame [B] [J] a sollicité la révocation de l'ordonnance de clôture, l'homologation d'un protocole d'accord transactionnel conclu le 30 septembre 2024 et demandé qu'il lui soit donné acte de son désistement d'instance et d'action.

Le 30 janvier 2025 monsieur [Y] [J] a également conclu à l'homologation du protocole d'accord du 30 septembre 2024 et déclaré se désister de son instance et de son action.

Par conclusions du 31 janvier 2025 madame [Z] [E] a sollicité l'homologation dudit protocole d'accord et accepté le désistement d'instance et d'action des demandeurs.


MOTIFS DE LA DECISION :

La conclusion d'un protocole d'accord et la demande tendant à son homologation constituent des causes graves justifiant la révocation de l'ordonnance de clôture et il y a lieu d'y procéder afin de ne pas préjudicier aux droits des parties.

En application des articles 1565 et 1567 du code de procédure civile il y a lieu d'homologuer le protocole transactionnel d'accord conclu entre les parties le 30 septembre 2024 et de le rendre exécutoire.

Il sera également donné acte aux demandeurs de leur désistement d'instance et d'action, à la défenderesse de l'acceptation de ce désistement, lequel emporte extinction de l'instance et dessaisissement du tribunal.

Chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens.


PAR CES MOTIFS :

Le tribunal, statuant par jugement contradictoire et en premier ressort :

Prononce la révocation de l'ordonnance de clôture et fixe nouvelle clôture au 4 février 2025 ;

Homologue le protocole d'accord transactionnel conclu entre les parties le 30 septembre 2024 et lui confère force exécutoire ;

Constate le désistement d'instance et d'action de madame [B] [J] et monsieur [Y] [J], son acceptation par madame [Z] [J] épouse [E], lequel emporte extinction de l'instance et dessaisissement du tribunal ;

Dit que chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens.

AINSI JUGÉ, PRONONCÉ ET MIS À DISPOSITION AU GREFFE DE LA PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE DU TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MARSEILLE LE PREMIER AVRIL DEUX MILLE VINGT CINQ. 

LE GREFFIER, LE PRÉSIDENT,