Tribunal Judiciaire · Chambre 6/Section 3 — 2 avril 2025

COUR D’APPEL DE PARIS
TRIBUNAL JUDICIAIRE
DE BOBIGNY

Chambre 6/Section 3

Affaire : N° RG 24/10202 - N° Portalis DB3S-W-B7I-Z4LT


Monsieur [Z] [L]
Représentant : Me Orane BERTHELOT, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : G0866

C/
Compagnie d’assurance AXA FRANCE IARD es qualité d’assureur de Monsieur [Z] [L]
Représentant : Maître Jean-Marc ZANATI de la SELAS COMOLET ZANATI AVOCATS, avocats au barreau de PARIS, vestiaire : P0435



ORDONNANCE DE CLÔTURE
(articles 798 et suivants du code de procédure civile)

François DEROUAULT, juge de la mise en état, assisté de Maud THOBOR, greffier,

Vu les articles 798 et suivants du code de procédure civile,

L’état de l’instruction permet de renvoyer l’affaire devant le tribunal.


PAR CES MOTIFS

Déclare l’instruction close ;

Fixe l’affaire pour être plaidée (ou dépôt de dossier) à l’audience à juge unique du Lundi 07 Juillet 2025 à 09 H 30, à l’immeuble L’Européen, salle P - 7 ème étage ;

Que les parties plaident ou s’en rapportent à leur dossier, les dossiers de plaidoirie devront être déposés au greffe de la chambre au moins quinze jours avant l’audience, pour permettre au tribunal de préparer l’affaire ; il est rappelé que les dossiers de plaidoirie doivent comporter un exemplaire des dernières conclusions régulièrement signifiées ainsi que les pièces présentées dans l’ordre du dernier bordereau de pièces régulièrement communiqué au tribunal.


Fait à Bobigny, le 02 Avril 2025,


Le greffier,

Maud THOBOR
Le juge de la mise en état,

François DEROUAULT




Transmis à : Me Orane BERTHELOT, Maître Jean-Marc ZANATI de la SELAS COMOLET ZANATI AVOCATS