Cour d'Appel · Chambre civile 1-7 — 4 avril 2025

COUR D'APPEL 

DE VERSAILLES

Chambre civile 1-7



Code nac : 14C





N° 



N° RG 25/02083 - N° Portalis DBV3-V-B7J-XDQG



( Décret n°2011-846 du 18 juillet 2011, Article L3211-12-4 du Code de la Santé publique)









































Copies délivrées le :

à :



[X] [H]

Me Genusha WARAHENA LIYANAGE

AGENCE REGIONALE DE SANTE D'ILE DE FRANCE DELEGATION DEPARTEMENTALE DES YVELINES

Association ATFPO

CENTRE HOSPITALIER DE [Localité 6]

PG







ORDONNANCE 





Le 04 Avril 2025 



prononcé par mise à disposition au greffe,



Nous Monsieur David ALLONSIUS, Président, à la cour d'appel de Versailles, délégué par ordonnance de monsieur le premier président pour statuer en matière d'hospitalisation sous contrainte (décret n°2011-846 du 18 juillet 2011), assisté de Natacha BOURGUEIL, Greffier, avons rendu l'ordonnance suivante :



ENTRE :



AGENCE REGIONALE DE SANTE D'ILE DE FRANCE DELEGATION DEPARTEMENTALE DES YVELINES

[Adresse 1]

[Localité 5]



DEMANDEUR A LA REQUÊTE



ET :



Monsieur [X] [H]

Actuellement hospitalisé au Centre Hospitalier de [Localité 6]



représenté par Me Genusha WARAHENA LIYANAGE, avocat - barreau de VERSAILLES, vestiaire : 257



M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER DE 

DE [Localité 6]

[Adresse 3]

[Localité 6]



Association ATFPO

[Adresse 2]

[Localité 4]



DÉFENDEURS A LA REQUÊTE



ET COMME PARTIE JOINTE : 



M. LE PROCUREUR GENERAL DE LA COUR D'APPEL DE VERSAILLES



En application des dispositions de l'article 462 du code de procédure civile, l'affaire a été examinée sans audience et sur le champ par MonsieurDavis ALLONSIUS, président chargé d'instruire l'affaire. 







Vu le courriel du 4 avril 2025 de l'ARS-Ile de France ;



Le dispositif de l'ordonnance rendue le 03 avril 2025 indique par erreur 'Différons cette mainlevée de vingt-quatre heures, en application des dispositions de l'article L.3211-12-1 III alinéa 2 du Code de la Santé publique, afin qu'un programme de soins puisse être établi.'



Or, l'ordonnance du 3 avril 2025 a confirmé l'ordonnance entreprise en toutes ses dispositions, tant sur le rejet des moyens d'irrégularité que sur le fond et, y ajoutant, rejeté les moyens d'irrégularité soulevés devant la présente juridiction. Compte tenu de cette confirmation la mainlevée différée est sans objet.

Il convient par conséquent de modifier le dispositif comme suit :



'Déclarons l'appel de [X] [H] recevable,

Confirmons l'ordonnance entreprise, en toutes ses dispositions, tant sur le rejet des moyens d'irrégularité que sur le fond,

Et, y ajoutant, 

Rejetons les moyens d'irrégularité soulevés devant la présente juridiction

Laissons les dépens à la charge du Trésor public',



PAR CES MOTIFS



Statuant par ordonnance réputée contradictoire,



Ordonnons la rectification de l'erreur matérielle figurant dans le dispositif de l'ordonnance du 3 avril 2025 qui se lira comme suit :



'Déclarons l'appel de [X] [H] recevable,

Confirmons l'ordonnance entreprise, en toutes ses dispositions, tant sur le rejet des moyens d'irrégularité que sur le fond,

Et, y ajoutant, 

Rejetons les moyens d'irrégularité soulevés devant la présente juridiction,

Laissons les dépens à la charge du Trésor public'.



Prononcé par mise à disposition de notre ordonnance au greffe de la cour, 



La Greffière, Le Président,