Cour d'Appel · 6ème Chambre — 17 juillet 2025

COUR D'APPEL

DE LYON

6ème Chambre







LYON, le 17 Juillet 2025







ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT



N° RG 25/05038 - N° Portalis DBVX-V-B7J-QNM7



Affaire : Jugement Au fond, origine Juge de l'exécution de MONTBRISON, décision attaquée en date du 16 Novembre 2023, enregistrée sous le n° 2022/22





Monsieur [H] [W]

[Adresse 1]

[Localité 3]

Représentant : Me Julien TRENTE de la SELARL LEXFACE, avocat au barreau de SAINT-ETIENNE

Madame [E] [T]

[Adresse 1]

[Localité 3]

Représentant : Me Julien TRENTE de la SELARL LEXFACE, avocat au barreau de SAINT-ETIENNE



APPELANTS

S.A. CNP CAUTION

[Adresse 2]

[Localité 4]

Représentant : Me Florence CHARVOLIN de la SELARL ADK, avocat au barreau de LYON, toque 1086



INTIME







Nous, Joëlle DOAT, Présidente de chambre, assistée de Céline DESPLANCHES, greffière, 



Vu l'arrêt rendu le 13 mars 2025 par la 6ème chambre (n°RG 23/08855) entre M. [H] [W] et Mme [E] [T], d'une part, la société CNP Caution, d'autre part,



Vu la requête en interprétation présentée par l'avocat de M. [W] et Mme [T], reçue au greffe le 10 juin 2025,



Vu la lettre de Maître Trente en date du 7 juillet 2025 aux termes de laquelle il indique que M. [W] et Mme [T] se désistent de leur requête en interprétation, au motif qu'un accord ets intervenu entre les parties sur le montant de la créance,





Il convient de constater que M. [W] et Mme [T] se désistent de leur requête en interprétation.



PAR CES MOTIFS



Constate que M. [W] et Mme [T] se désistent de leur requête en interprétation.







LE GREFFIER, LA PRESIDENTE,