Tribunal Judiciaire · JEX IMMOBILIER — 2 juillet 2025

TRIBUNAL JUDICIAIRE D’ANGOULEME

 LE JUGE DE L’EXÉCUTION
 JUGEMENT du 02 Juillet 2025
 Minute n°25/00047


Dans l’instance enrôlée sous le N° RG 25/00841 - N° Portalis DBXA-W-B7J-F75A

ENTRE :

CRÉANCIER (S) POURSUIVANT(S) :
S.A. HOIST FINANCE AB (PUBL), agissant en france par le biais de sa succursale française inscrite au RCS de [Localité 6] METROPOLE sous le n°843 407 214, venant aux droits de BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE, elle même venant aux droits de CETELEM, dont le siège social est sis [Adresse 2]
représentée par Me Gabrielle GERVAIS DE LAFOND, avocat postulant au barreau de CHARENTE, Me Carolina CUTURI-ORTEGA, avocat plaidant au barreau de BORDEAUX,

DÉBITEUR(S) :
Madame [Z] [A] [W] [T] veuve [Y]
née le [Date naissance 1] 1968 à [Localité 7], demeurant [Adresse 3]
représentée par Me Christophe GRIS, avocat au barreau de CHARENTE,

CRÉANCIER(S) INSCRIT(S) :
S.A. CRCAM CHARENTE PERIGORD, domiciliée : chez Maitre [V] [S] Notaire, dont le siège social est sis [Adresse 4]
non comparante

COMPOSITION de la JURIDICTION :

JUGE DE L’EXÉCUTION : Madame Virginie SPIRLET-MARCHAL 
GREFFIER : Monsieur Floris BOUHIER

QUALIFICATION : 
- réputée contradictoire

SAISINE : Assignation en date du 28 Avril 2025

DEBATS :

Vu l'audience d’orientation du 04 Juib 2025 ou l'affaire a été plaidée et la décision mise en délibéré au 02 Juillet 2025, Madame la Présidente ayant indiquée, à l’issue des débats, que le jugement sera prononcé par sa mise à disposition au greffe de la juridiction ;

Copie Executoire : Me GERVAIS DE LAFOND
Copie Certifiée : Me GRIS - PARTIES
EXPOSE DU LITIGE

Selon commandement de payer valant saisie immobilière en date du 20 mars 2014, publié le 21 mars 2014 au Service de la Publicité foncière d’[Localité 5] (bureau n° 2), sous le volume 2014 S n° 8, la SA HOIST FINANCE AB (Publ) a poursuivi la vente de droits et biens immobiliers dépendant d’un immeuble situé à [Localité 8] (16) appartenant à Madame [Z] [Y] née [T].

Par actes de commissaire de justice en date du 28 avril 2025, la SA HOIST FINANCE AB (Publ) a fait assigner Madame [Z] [Y] née [T] et la CRCAM CHARENTE-PERIGORD à l’audience du 21 mai 2025 aux fins de voir ordonner la radiation du commandement de payer valant saisie délivré suivant exploit de la SELARL [O], commissaire de justice à [Localité 5], en date du 20 mars 2014, publié au Service de la Publicité Foncière de la CHARENTE le 21 mars 2014 volume 1604P02 2014 S 8 et réserver les dépens.

Par conclusions signifiées par RPVA le 3 juin 2025, Madame [Z] [T] épouse [Y] demande de statuer ce que de droit sur la demande de radiation de la société HOIST FINANCE AB (Publ) et de laisser les dépens de l’instance à la charge de la société HOIST FINANCE AB (Publ). 

A l’audience du 4 juin 2025, le demandeur et Madame [Z] [T] épouse [Y] étaient représentés. La SA CRCAM CHARENTE-PERIGORD n’a pas comparu. La décision a été mise en délibéré au 2 juillet 2025.

MOTIFS DE LA DECISION

Le juge de l’exécution est compétent pour ordonner la radiation du commandement de payer valant saisie immobilière.

En l’espèce, le créancier poursuivant, la SA HOIST FINANCE AB (Publ) sollicite la radiation du commandement de payer valant saisie délivré suivant exploit de la SELARL [O], commissaire de justice à [Localité 5], en date du 20 mars 2014, publié au Service de la Publicité Foncière d’[Localité 5] (bureau n°2) le 21 mars 2014, sous le volume 2014 S 8, à Madame [Z] [T] épouse [Y].

Madame [Z] [T] épouse [Y], ayant constitué avocat, est d’accord avec cette demande.

Il convient par conséquent de faire droit à la demande de la SA HOIST FINANCE AB (Publ) et d’ordonner la radiation dudit commandement.

L’équité commande que chaque partie conserve la charge de ses propres dépens.

PAR CES MOTIFS

Le juge de l’exécution, statuant par jugement mis à disposition au Greffe, réputé contradictoire et en premier ressort,

ORDONNE la radiation du commandement de payer valant saisie immobilière délivré le 20 mars 2014 suivant acte de la SELARL [O], commissaires de justice, et publié le 21 mars 2014 au Service de la publicité foncière d’[Localité 5] (bureau n° 2), sous le volume 2014 S n° 8,

DIT que chaque partie conservera la charge de ses propres dépens,

Ainsi jugé et prononcé à [Localité 5] le 2 juillet 2025.

LE GREFFIER LE JUGE DE L’EXECUTION