Cour d'Appel · 1ère CHAMBRE CIVILE — 30 juillet 2025

1ère CHAMBRE CIVILE

------------------------



Monsieur [Z] [J], Madame [W] [K]

C/

E.P.I.C. [Localité 4] METROPOLE



------------------------



N° RG 25/02339 - N° Portalis DBVJ-V-B7J-OI7H

------------------------



DU 30 JUILLET 2025

------------------------





ORDONNANCE DE DESSAISISSEMENT

-------------------------------------



Nous, Paule POIREL, Présidente de la 1ère CHAMBRE CIVILE de la Cour d'Appel de Bordeaux, assistée de Vincent BRUGERE, Greffier



Le 30 juillet 2025



dans la cause pendante





ENTRE :



Monsieur [Z] [J]

né le [Date naissance 2] 1977 à [Localité 7] (URSS), 

demeurant [Adresse 3]



Madame [W] [K]

née le [Date naissance 1] 1981 à [Localité 5] (GÉORGIE), 

demeurant [Adresse 3]



Représentée par Me Marine LE CUILLIER, avocat au barreau de BORDEAUX



Appelants d'un ordonnance (R.G. 25/00226) rendu le 11 avril 2025 par le Juge des contentieux de la protection de [Localité 4] suivant déclaration d'appel en date du 06 mai 2025,



D'UNE PART,



ET :



E.P.I.C. [Localité 4] METROPOLE

demeurant [Adresse 6]



Représentée par Me Xavier HEYMANS de la SELAS ADALTYS AFFAIRES PUBLIQUES, avocat au barreau de BORDEAUX



Intimée,



D'AUTRE PART,





Vu les articles 384, 385, 394 à 405 et 941 du code de procédure civile,



Vu l'acte de désistement de Me [Y] CUILLIER du 09 juillet 2025,



Attendu que les appelants se sont désistés de leur appel, alors que leur adversaire n'a formé ni appel incident ni demande reconventionnelle ;



Que la Cour se trouve en conséquence dessaisie ;





PAR CES MOTIFS,



Prononçons le dessaisissement de la Cour,



Condamnons les appelants aux dépens.



Le Greffier, La Présidente,