Tribunal Judiciaire · 1ère Chambre — 2 octobre 2025

COUR D’APPEL DE CHAMBÉRY
TRIBUNAL JUDICIAIRE D’ALBERTVILLE


ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT



N° RG 24/00277 - N° Portalis DB2O-W-B7I-CWVQ Ordonnance n° 25/00227


DEMANDEURS :
S.C.I. JUJU SCI, dont le siège social est sis « [Adresse 3]
Monsieur [C] [D] et Madame [X] [W] [S] épouse [D], demeurant [Adresse 1]
Représentés par Me Sandra CORDEL, avocat au barreau d’ALBERTVILLE


DÉFENDEURS :
S.C.I. LE ROCHER DE LA VILLE, dont le siège social est sis [Adresse 2]
Monsieur [Y] [E], demeurant [Adresse 2]
Représentés par Me Stéphane MILLIAND, avocat au barreau d’ALBERTVILLE



Nous, [...] [...], juge de la mise en état, assisté de [...] [...], greffier,

Vu les articles 384, 394 et suivants du Code de procédure civile,

Par conclusions signifiées par RPVA le 24/06/2025, les demandeurs se désistent de leur instance et action et sollicitent que chacune des parties conserve à sa charge ses propres frais et dépens.

Vu l’acceptation par les défendeurs par conclusions signifiées par RPVA en date du 30/06/2025,


PAR CES MOTIFS :

CONSTATONS le désistement d’instance et d’action des demandeurs.

DÉCLARONS parfait ce désistement et constatons en conséquence l’extinction de l’instance et notre dessaisissement.

CONDAMNONS les demandeurs aux dépens, sauf meilleur accord entre les parties.

Au tribunal judiciaire d’Albertville, le 02 Octobre 2025.

Le greffier, Le juge de la mise en état,