Cour d'Appel · 2ème CHAMBRE CIVILE — 9 octobre 2025

2ème CHAMBRE CIVILE

----------------------



[T], [V], [E] [L]

C/

[M] [U], [S] [U]



----------------------



N° RG 25/04734

-----------------------



DU 09 OCTOBRE 2025

-----------------------









ORDONNANCE DE RADIATION

------------------------------



Nous, Jacques BOUDY, Président chargé de la mise en état de la 2ème CHAMBRE CIVILE de la Cour d'Appel de Bordeaux, assisté de Marie-Laure MIQUEL, Greffier,



Le 09 octobre 2025



dans la cause pendante



ENTRE :



Monsieur [T], [V], [E] [L] (décédé)

décédé le 23.12.2021

né le [Date naissance 1] 1934 à [Localité 4]

de nationalité Française

Profession : Retraité

demeurant [Adresse 3]



représenté par Me Eric FOREST, avocat au barreau de BORDEAUX



appelant d'un jugement (R.G. 11-18-0574) rendu le 22 mai 2019 par le Tribunal d'Instance de LIBOURNE suivant déclaration d'appel en date du 26 septembre 2025,



D'UNE PART,





ET :





Monsieur [M] [U]

de nationalité Française

demeurant [Adresse 2]



Madame [S] [U]

de nationalité Française

demeurant [Adresse 2]



représentés par Me Florence BOYE-PONSAN de l'AARPI MONTESQUIEU AVOCATS, avocat au barreau de LIBOURNE



Intimés,



D'AUTRE PART,







Vu les articles 377 et 384 du Code de Procédure Civile ;



Attendu que l'appelant est décédé ;



Attendu qu'aucun héritier n'est venu aux droits de ce dernier ; 



Attendu que l'intimé ne s'est pas opposé à la radiation ; 



Qu'il y a lieu d'ordonner la radiation d'office de l'instance, sauf pour telle ou telle d'entre elles à en demander la réinscription ultérieure;





PAR CES MOTIFS,





Prononçons la radiation administrative de l'affaire.





Le Greffier, Le Président,