Cour d'Appel · Chambre 1-7 — 21 octobre 2025

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

[Adresse 2]

[Localité 1]









Chambre 1-7

N° RG 24/09125 - N° Portalis DBVB-V-B7I-BNNOB

Ordonnance n° 2025/M198





Monsieur [V] [E] [X]



représenté par Me Pierre MONTORO, avocat au barreau de DRAGUIGNAN



S.C.I. LES ASPHODELES



représentée par Me Pierre MONTORO, avocat au barreau de DRAGUIGNAN





Appelants





Madame [R] [B]

représentée par Me Sandra JUSTON de la SCP BADIE, SIMON-THIBAUD, JUSTON, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE, 

assistée de Me Ludovic LETELLIER, avocat au barreau de NICE





Intimée





ORDONNANCE D'INCIDENT





Nous, Carole DAUX-HARAND, Présidente de la Chambre 1-7 de la cour d'appel d'Aix-en-Provence, assistée de Danielle PANDOLFI, greffier ;



Après débats à l'audience du 04 Septembre 2025, ayant indiqué à cette occasion aux parties que l'incident était mis en délibéré, avons rendu le 21 octobre 2025, l'ordonnance suivante :

 

Vu les observations écrites du conseil de Madame [B] en date du 15 novembre 2024, du 11 juin 2025 et du 2 septembre 2025.



Vu les dispositions de l'article 905 et suivants du code de procédure civile.



Suivant ordonnance d'incident contradictoire en date du 29 mai 2024, le juge de la mise en état du tribunal judiciaire de Draguignan a :



*prononcé la nullité de l'assignation délivrée le 24 novembre 2020.

*débouté les parties de leurs demandes plus amples ou contraires.

*constatér en conséquence l'extinction de l'instance ouverte entre Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES d'une part et Madame [B] d'autre part et ordonné son retrait du rôle des affaires en cours.

*condamné Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES à payer à Madame [B] la somme unique de 2.000 € au titre des frais irrépétibles de l'instance.

*condamné Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES aux entiers dépens de l'instance



Suivant déclaration en date du 15 juillet 2024, Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES interjetaient appel de ladite décision en ce qu'elle a dit:



- prononce la nullité de l'assignation délivrée le 24 novembre 2020.

- déboute les parties de leurs demandes plus amples ou contraires.

- constate en conséquence l'extinction de l'instance ouverte entre Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES d'une part et Madame [B] d'autre part et ordonné son retrait du rôle des affaires en cours.

- condamne Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES à payer à Madame [B] la somme unique de 2.000 € au titre des frais irrépétibles de l'instance.

- condamne Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES aux entiers dépens de l'instance.





 ******



Par conclusions d'incident déposées le 15 novembre 2024 par RPVA auxquelles il convient de se référer pour l'exposé de ses prétentions et de ses moyens, Madame [B] demande au Président de la Chambre 1-7 de prononcer la radiation de l'appel enregistré par Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES le 15 juillet 2024, enrôlée sous le N°RG 24/09125, de condamner solidairement Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES à payer à Madame [B] la somme de 1.500 euros au titre dé l'article 700 du code de procédure civile outre les dépens.



Par conclusions d'incident déposées le 11 juin 2025 par RPVA auxquelles il convient de se référer pour l'exposé de ses prétentions et de ses moyens, Madame [B] demande au Président de la Chambre 1-7 de débouter Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES de l'ensemble de leurs demandes, fins et conclusions, de prononcer la radiation de l'appel enregistré par Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES le 15 juillet 2024, enrôlée sous le N°RG 24/09125, de condamner solidairement Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES à payer à Madame [B] la somme de 1.500 euros au titre dé l'article 700 du code de procédure civile outre les dépens.



Par conclusions d'incident déposées le 2 septembre 2025 par RPVA auxquelles il convient de se référer pour l'exposé de ses prétentions et de ses moyens, Madame [B] demande au Président de la Chambre 1-7 de débouter Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES de l'ensemble de leurs demandes, fins, conclusions et de les condamner solidairement à lui payer la somme de 1.500 euros au titre dé l'article 700 du code de procédure civile outre les dépens.



 ******



L'affaire a été évoquée à l'audience du 4 septembre 2025 et mise en délibéré au 21 octobre 2025.



 ******



Sur ce 



Attendu que Madame [B] demande au Président de la chambre 1-7 de condamner solidairement Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES à lui payer la somme de 1.500 euros au titre dé l'article 700 du code de procédure civile outre les dépens de l'incident.

Qu'elle rappelle qu'aux termes de l'ordonnance déférée, ces derniers ont été condamnés à lui payer la somme de 2.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile.

Que le jugement a été signifié à Monsieur [E] [X] ainsi qu'un commandement aux fins de saisie vente le 2 juillet 2024 et à la SCI LES ASPHODELES le 3 juillet 2024.

Qu'elle précise qu'au jour de la saisine du conseiller de la mise en état, la SCI LES ASPHODELES restait lui devoir la somme de 285 euros et Monsieur [E] [X] la somme de 116,33 €.

Qu'elle ajoute que ces sommes ont enfin été réglées plus de six mois après le déclenchement de la présente action.

Qu'ainsi elle estime sa demande légitime tenant les multiples saisies effectuées et le délai dont a usé Monsieur [E] [X] pour s'acquitter de ses propres condamnations ainsi que celles de sa SCI.







Attendu qu'il convient de relever que ce n'est qu'à la suite de la saisine du Président dans le cadre d'une procédure d'incident que les condamnations auxquelles avaient été condamnés les appelants ont enfin été acquittées.

Qu'il est indéniable que le conseil de Madame [B] a été amené à conclure à trois reprises dans le cadre de cette instance.

Qu'il serait dés lors inéquitable de laisser à la charge de cette dernière les frais irrépétibles générés par l'attitude de Monsieur [E] [X] et de la SCI LES ASPHODELES.



Qu'il convient par conséquent de faire droit à sa demande et de condamner solidairement Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES à lui payer la somme de 1.500 euros au titre dé l'article 700 du code de procédure civile outre les dépens de l'incident





 PAR CES MOTIFS 



CONDAMNONS solidairement Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES à payer à Madame [B] la somme de 1.500 euros au titre dé l'article 700 du code de procédure civile



CONDAMNONS solidairement Monsieur [E] [X] et la SCI LES ASPHODELES aux entiers dépens de l'incident.



 



LA GREFFIÈRE, LA PRÉSIDENTE, 













 Fait à Aix-en-Provence, le 21 octobre 2025



















Copie délivrée aux avocats des parties ce jour.

Le greffier