Cour d'Appel · Chambre 4-2 — 24 octobre 2025

COUR D'APPEL

D'[Localité 3]

[Adresse 2]

[Localité 1]







Chambre 4-2

N° RG 20/00226 - N° Portalis DBVB-V-B7E-BFMTH



Ordonnance n° 2025/







ORDONNANCE DE RADIATION





Nous, Jacques FOURNIE, magistrat de la mise en état de la Chambre 4-2 de la cour d'appel d'Aix- en-Provence, assisté de Cyrielle GOUNAUD, Greffier,



Vu l'instance opposant :



M. [B] [O]

Représentant : Me Julien CAZERES, avocat au barreau de MARSEILLE

Appelant



à



SARL GARAGE DE LA CALADE

Représentant : Me Agnès ERMENEUX, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Intimée



 

Vu l'article 381 du code de procédure civile, 



Vcu le soit transmis du 19 janvier 2024 demandant aux parties si elles étaient parvenues à un accord ; 



Vu la réponse de Me ERMENEUX informant la cour qu'une transaction amiable était intervenue ; 

 

Vu l'absence de réponse de l'appelant quant à un éventuel désistement ; 



Il convient de prononcer la radiation de l'affaire.





PAR CES MOTIFS



Prononçons la radiation de l'instance et sa suppression du rang des affaires en cours.









Fait à [Localité 3], le 22 Octobre 2025



Le greffier Le magistrat de la mise en état