Cour d'Appel · CHAMBRE 1 SECTION 3 — 8 janvier 2026

COUR D'APPEL

DE [Localité 6]

CHAMBRE 1 SECTION 3









ORDONNANCE DE DESISTEMENT

du 08 Janvier 2026

MINUTE ELECTRONIQUE 



N° RG 25/03557 - N° Portalis DBVT-V-B7J-WJGG 

Affaire : Ordonnance de Référé du tribunal judiciaire de LILLE, décision attaquée en date du 10 Juin 2025, enregistrée sous le n° 25/00518 



APPELANT



S.A. [5], prise en la personne de son représentant légal,

domicilié en cette qualité audit siège situé [Adresse 2] 

[Localité 3]



Représentant : Me Bernard FRANCHI, avocat au barreau de DOUAI



INTIME



Madame [Y] [O]

[Adresse 1]

[Localité 4]









Nous Pascale METTEAU, Présidente de chambre, assistée de Aurélien CAMUS, greffier, 



Vu l'ordonnance rendue par le tribunal judiciaire de Lille le10 juin 2025 ; 



Vu la déclaration d'appel de la SA [5], en date du 08 juillet 2025 ; 



Attendu que l'appelant a déclaré se désister de son appel par conclusions notifiées le 22 octobre 2025 ; 



MOTIFS DE LA DECISION



L'article 385 du code de procédure civile prévoit que l'instance s'éteint à titre principal par l'effet de la péremption, du désistement d'instance ou de la caducité de la citation.



D'après l'article 906-3 du code de procédure civile, le président de la chambre est seul compétent jusqu'à l'ouverture des débats ou jusqu'à la date fixée pour le dépôt des dossiers des avocats, pour statuer sur [...] les incidents mettant fin à l'instance d'appel. 



Selon l'article 400 du code de procédure civile, 'le désistement d'appel est admis en toute matière'. L'article 401 du même code ajoute qu'il n'a pas besoin d'être accepté si la partie à l'égard de laquelle il est formé n'a pas formé appel incident ou de demande incidente. 



En l'espèce, l'intimé n'a pas constitué avocat ni formé de demande incidente. Les conditions prévues à l'article 401 du code de procédure civile sont remplies. 



Le désistement sera donc constaté ainsi que l'extinction d'instance. 



PAR CES MOTIFS



La présidente de chambre : 



Constate le désistement d'appel et l'extinction de l'instance ;



Condamne l'appelant aux dépens de l'instance ;



Précise que la présente ordonnance annule l'avis de fixation du dossier pour l'audience du 23 mars 2026 à 14h. 



Le Greffier, La présidente de chambre 













Copie adressée aux

avocats le 08 Janvier 2026

Le greffier,