Cour d'Appel · Chambre civile 1-2 — 15 janvier 2026

COUR D'APPEL DE VERSAILLES



Chambre civile 1-2

N° RG 25/05597 - N° Portalis DBV3-V-B7J-XNRK

Ordonnance n°14/2026

Nature de l'acte de saisine : Déclaration d'appel valant inscription au rôle

Date de l'acte de saisine : 11 Septembre 2025

Date de saisine : 11 Septembre 2025

Nature de l'affaire : Crédit-bail ou leasing - Demande en paiement des loyers et/ou en résiliation du crédit-bail

Décision attaquée : n° 24/00390 rendue par le Juge des contentieux de la protection de [Localité 3] le 27 Mai 2025



Appelante :

 S.A.R.L. VOLKSWAGEN BANK GMBH La société VOLKSWAGEN BANK GMBH, SARL de droit Allemand, au capital de 318.279.200,00 €, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Pontoise sous le numéro B 451618904, dont le siège est sis [Adresse 2], prise en son établissement situé [Adresse 1], et en ses représentants légaux,domiciliés en cette qualité audit siège., représentant : Me Claire CHEVANNE, Plaidant/Postulant, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 703



Intimé :

 Monsieur [Z] [Y], représentant : Me Louise HASER, Plaidant/Postulant, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 36 - N° du dossier E000BPB5 - représentant : Me Elena GRUJICIC, Plaidant, avocat au barreau de LYON, vestiaire : 3546







ORDONNANCE DE CADUCITÉ

(Article 908 du code de procédure civile)







Nous, Philippe JAVELAS, magistrat de la mise en état



Assisté de Bénédicte NISI, Greffière, 



Vu l'article 908 du code de procédure civile,

Vu la demande d'observations écrites en date du 12 Décembre 2025,

Vu les observations écrites déposées le 24 décembre 2025 par Me Louise Haser, avocate de Monsieur [Z] [Y], intimé,

Vu les observations écrites déposées le 27 décembre 2025 par Me Claire Chevanne, avocate de la S.A.R.L. VOLKSWAGEN BANK GMBH, appelante,



Attendu que l'appelant n'a pas conclu dans le délai imparti ;



Que la caducité est par suite encourue ,



Attendu que les demandes de M. [Z] [Y] visant à voir déclarer l'appel tardif, en infirmation du jugement déféré relativement aux dépens de 1re instance et en indemnisation de son préjudice moral, excèdent les demandes d'observations dans la caducité de l'instance,



Que ces demandes doivent être par suite déclarées irrecevables.







PAR CES MOTIFS,







Prononçons la caducité de la déclaration d'appel,



Déclarons irrecevables les demandes de M. [Z] [Y], visant à voir déclarer l'appel tardif, en infirmation du jugement déféré relativement aux dépens de 1re instance et en indemnisation de son préjudice moral,



Vu l'article 700 du code de procédure civile,



Déboutons M. [Z] [Y] de sa demande en paiement,



Rappelons que la présente ordonnance peut faire l'objet d'un déféré à la cour dans les 15 jours de sa date,



Laissons les dépens à la charge de l'appelante.







 le 15 Janvier 2026



La greffière Le magistrat de la mise en état





Copie au dossier

Copie aux avocats