Cour d'Appel · Chambre civile Section 2 — 1 avril 2026

COUR D'APPEL DE BASTIA

MISE EN ETAT DES AFFAIRES CIVILES



ORDONNANCE DE RADIATION (art.381)



N° RG 25/00387 - N° Portalis DBVE-V-B7J-CLHY

Chambre civile Section 2



Ordonnance n°



Appel d'une décision du JUGE DE L'EXECUTION D'[Localité 1] rendue le 04 juin 2025

RG N° 24/00088 







APPELANTE



INTIMEE







Commune [Localité 2] 

agissant poursuite et diligence de son maire en exercice domicilié ès qualités audit siège

assistée de Me Stéphane NESA, avocat au barreau D'AJACCIO

Mme [P] [A] [I] [E] veuve [T]

décédée le 19 Septembre 2025 à [Localité 3]

assistée de Me Amanda VAILLIER de la SELARL LIBERTAE-JURIS AVOCATS, avocat au barreau D'AJACCIO











































































































Copie délivrée aux avocats le

Le premier avril deux mille vingt six, 



Nous, Saveria DUCOMMUN-RICOUX, présidente de la conférence,



Assistée de Renaud ROCCABIANCA, greffier,



EXPOSE DU LITIGE



Vu le jugement rendu le 4 juin 2025 par le juge de l'exécution près le tribunal judiciaire d'Ajaccio,



Vu la déclaration d'appel du 11 juillet 2025, interjetée par la commune d'[Localité 2],



Par message RPVA du 29 septembre 2025 contenant en pièce jointe l'acte de décès, Me [X] a notifié à la cour et à l'appelante le décès de Mme [P], [A], [I] [E] veuve [T], le 19 Septembre 2025 à [Localité 3]. 



Par ordonnance du 14 janvier 2026, la magistrate désignée par la première présidente a constaté l'interruption de l'instance à compter du 29 septembre 2025 et renvoyé l'affaire à l'audience de conférence du 25 février 2026 pour éventuelle reprise d'instance. Lors de cette audience, l'affaire a été renvoyée à la conférence du 25 mars 2026, pour reprise d'instance ou radiation, aucune diligence n'étant intervenue depuis l'ordonnance du 14 janvier 2026.



L'affaire a été examinée lors de la conférence du 25 mars 2026 et mise en délibéré au 1er avril 2026. 



SUR CE,



En application des dispositions des articles 380 et 383 du code de procédure civile, la radiation, mesure d'administration judiciaire, sanctionne le défaut de diligence des parties et emporte suppression de l'affaire du rang des affaires en cours. 



A moins que la péremption de l'instance ne soit acquise, l'affaire est rétablie à la demande de l'une des parties. 





En l'espèce, le décès de l'intimée a été porté à la connaissance de l'appelante depuis le 29 septembre 2025. Depuis, il n'a été porté à la connaissance de la conseillère aucune diligence pour une éventuelle reprise d'instance, malgré deux fixations en audience de conférence dans ce but.



Dès lors, la radiation de l'affaire sera prononcée, à charge pour la partie la plus diligente de solliciter sa réinscription au rôle.



Les dépens d'appel seront laissés à la charge des parties qui les auront exposés.





PAR CES MOTIFS



Nous, présidente de la conférence,



ORDONNONS la radiation de l'affaire inscrite sous le numéro RG 25/00387 du rôle de la cour, pour défaut de diligence des parties, 



DISONS que l'affaire sera rétablie, sauf péremption, en cas de demande de l'une des parties, 



DISONS que chaque partie conservera la charge des dépens d'appel qu'elle aura dû exposer.





LE GREFFIER LA PRESIDENTE