Tribunal Judiciaire · Chambre 10 — 7 avril 2026

TRIBUNAL JUDICIAIRE 
de [Localité 1]
[Localité 2]


☎ :[XXXXXXXX01]




N° RG 25/10871 - N° Portalis DBZS-W-B7J-Z7YJ




RADIATION



DU : 07 Avril 2026

DÉCISION DE RADIATION





DANS L'AFFAIRE OPPOSANT :


Monsieur [Z] [X], demeurant [Adresse 1]
représenté par Maître Isabelle SICOT, avocat au barreau de PARIS, substituée par Maître Hélène FONTAINE, avocat au barreau de LILLE, non comparante (cf message RPVA du 3 avril 2026)

à :

Madame [W] [U], demeurant [Adresse 2]
représentée par Maître Corinne PHILIPPE, avocat au barreau de VALENCIENNES, non comparante (cf message RPVA du 3 avril 2026)


dont la juridiction a été saisie par acte introductif du 19 Septembre 2025

Le Juge du tribunal judiciaire :

▸ Constate que le demandeur sollicite la radiation de l'affaire ;

Qu'en conséquence, une telle affaire peut être radiée d'office en application des articles 381 et 470 du Code de Procédure Civile.

PAR CES MOTIFS

Prononce la radiation d'office du rôle de la présente affaire.

Dit qu'en application de l'article 383 du code de procédure civile, l'affaire sera rétablie sur demande écrite d'une des parties précisant qu'elle est en état d'être plaidée, demande à laquelle sera jointe une copie de l'assignation.

Dit que le rétablissement sera sollicité pour une audience choisie par le Magistrat qui a rendu la décision de radiation.

Ainsi jugé et prononcé en audience publique par Maxime KOVALEVSKY, Juge du tribunal judiciaire, assisté de Charlélie VIENNE, Greffier 



LE GREFFIER LE PRÉSIDENT
 Charlélie VIENNE Maxime KOVALEVSKY