Cour d'Appel · 2ème CHAMBRE CIVILE — 23 avril 2026

2ème CHAMBRE CIVILE

-----------------------



[R] [A] épouse [G], [X] [V]

C/

[N] [K]



-----------------------



N° RG 25/04618 - N° Portalis DBVJ-V-B7J-ONGG

-----------------------



DU 23 Avril 2026

-----------------------







ORDONNANCE DE RETRAIT DU RÔLE

-------------------------------------





Nous, Jacques BOUDY, Président chargé de la mise en état de la 2ème CHAMBRE CIVILE de la COUR d'APPEL de BORDEAUX, assisté de Madame Marie-Laure MIQUEL, Greffier,



Le 23 Avril 2026



dans la cause pendante





ENTRE :



Madame [R] [A] épouse [G]

née le 12 Juin 1961 à [Localité 1]

Profession : Architecte d'intérieur

demeurant [Adresse 1]



Monsieur [X] [V]

né le 18 Mai 1949 à [Localité 2]

Profession : Retraité

demeurant [Adresse 2]



assistés de Me Françoise AMADIO, avocat au barreau de BORDEAUX



Appelants d'un ordonnance (R.G. 19/03616) rendu le 26 août 2025 par le Juge de la mise en état de [Localité 3] suivant déclaration d'appel en date du 17 septembre 2025,



D'UNE PART,



ET :



Monsieur [N] [K]

né le 29 Août 1962 à [Localité 4]

Profession : Médecin

demeurant [Adresse 3]



assisté de Me Jacqueline PUCHEU, avocat au barreau de BORDEAUX



Intimé,





D'AUTRE PART,





Que par courriels transmis via le RPVA en vue de l'audience de mise en état en cabinet, les parties, d'un commun accord, sollicitent le retrait du rôle ;



qu'il convient de faire droit à leur demande ;





PAR CES MOTIFS





Vu les articles 2 et 382 du Nouveau Code de Procédure Civile,



Ordonnons le retrait du rôle de l'affaire en cours ;





Le Greffier, Le Président,