Tribunal Judiciaire · Chambre des Référés — 26 mai 2026

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE VERSAILLES

ORDONNANCE DE DESISTEMENT
 26 mai 2026






N° RG 25/01556 - N° Portalis DB22-W-B7J-TQUC

DEMANDEURS

Monsieur [Q] [X] [Z] [E], né le 12 mars 1962 à [Localité 1], demeurant [Adresse 1]

Madame [H] [A], née le 25 février 1967 à [Localité 2] (SUISSE) (99), demeurant [Adresse 1]

Tous les deux représentés par Maître Olivier AMANN, avocat postulant au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 116, Maître Jean-Pierre CLAUDON, avocat plaidant au barreau de PARIS, vestiaire : P 231,


DEFENDERESSE

MIC INSURANCE COMPANY, société anonyme, inscrite au R.C.S de [Localité 3] sous le n° 885 241 208, dont le siège social est sis [Adresse 2], prise en la personne de son représentant légal, domicilié en cette qualité audit siège, 

Représentée par Maître Banna NDAO, avocat postulant au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 667, Maître Fabien GIRAULT, avocat plaidant au barreau de PARIS, vestiaire : D 697,



***



Nous, Eric MADRE, Vice-Président, assisté de Elodie NINEL, Greffière placée, avons rendu l’ordonnance suivante :

Vu l’assignation en date du 19 novembre 2025; 

Vu les articles 394 et suivants du code de procédure civile ;


Par un message de leur conseil en date du 19 mai 2026, Monsieur [Q] [X] [Z] [E] et Madame [H] [A] déclarent se désister de l’instance et de l’action contre la société MIC INSURANCE COMPANY ;

Par son silence, la partie défenderesse a accepté implicitement ce désistement.

Il convient en l’espèce de constater le désistement d’instance et d’action de Monsieur [Q] [X] [Z] [E] et Madame [H] [A] et de laisser les frais de l’instance à la charge des demandeurs.


PAR CES MOTIFS

Nous, Eric MADRE, vice-président, statuant en référé sur délégation du président du tribunal judiciaire de Versailles, 

CONSTATONS le desistement d’instance et d’action de Monsieur [Q] [X] [Z] [E] et Madame [H] [A] ;

LAISSONS les dépens à la charge de Monsieur [Q] [X] [Z] [E] et Madame [H] [A] ;

Prononcé le VINGT SIX MAI DEUX MIL VINGT SIX par Eric MADRE, Vice-Président, assisté de Elodie NINEL, Greffière placée, lesquels ont signé la minute de la présente décision.

LA GREFFIÈRE LE VICE-PRÉSIDENT
Elodie NINEL Eric MADRE