Cour d'Appel · 1ère ch. civile — 27 mai 2026

* * * EXPOSE DES FAITS ET DE LA PROCEDURE Dans le cadre d'un projet de développement de son activité de fabrication d'emballages, tubes, ampoules et flacons en verre à destination de l'industrie pharmaceutique, intitulé projet Pegasus, la Sas [S] pharmapackaging France (la Sas [S]) a souhaité faire construire une nouvelle unité de production sur son site situé [Adresse 22]. Au cours des années 2019/2020, compte tenu des besoins en études préalables techniques et géotechniques la Sas [S] a sollicité : - la Sasu Ginger Cebtp, assurée auprès de la Sa Sma, pour une étude géotechnique G2 AVP, - la Sa Fondasol, assurée auprès de la société de droit allemand Msig Insurance Europe ag et de la Sa Allianz Iard, pour les études G2 PRO, G4 et G5, - la Sas Emdelen, une entreprise d'ingénierie assurée auprès de la Sa Axa France Iard, Par contrat du 27 février 2021, la Sas [S] a confié la maîtrise d''uvre de son projet à la Sas Emdelen, notamment chargée de la coordination de l'exécution des ouvrages par les différents intervenants à l'acte de construire. A cet effet, le maître d''uvre a été assisté par la Sas Réalisation bâtiments structures (la Sas Rbs), bureau d'études spécialisé en structures en béton armé, chargée de la conception de la structure des ouvrages. A la suite d'appels d'offres réalisés avec l'assistance de la Sas Emdelen, la Sas [S] a notamment confié : - par contrat du 31 mai 2021, le lot terrassement à la Sas Etablissement de Lhotellier travaux publics (la Sas Ebtp), désormais dénommée la Sas Lhotellier travaux publics, assurée auprès de la Sa Sma, et à la Sas [P], assurée auprès de la société de droit allemand Allianz global corporate & specialty Se, - par contrat du 12 juillet 2021, le lot structure à la Sas [M] constructions métalliques, assurée auprès de la Sa Axa France Iard, - par contrat du 9 septembre 2021, le lot génie civil, voiries, réseaux divers et second 'uvre à la Sas Eiffage génie civil, assurée auprès de la Smabtp, et à la Sasu Eurovia Haute-Normandie, assurée auprès de la Sa Sma. Dans le cadre de son marché, la Sas Eiffage génie civil a : - fait appel à un bureau d'études, la Scop Hisa ingénierie, pour la réalisation de notes d'hypothèses de calcul de dimensionnement des ouvrages de génie civil, - et sous-traité la réalisation de certaines prestations de génie civil notamment à la Sas [N] [F], assurée auprès de la Sa Sma, pour le dimensionnement et la réalisation des fondations profondes. L'exécution du lot génie civil a accusé des retards importants tenant à une difficulté dans la prise en compte des efforts horizontaux de poussée des terres contre les pieux des fondations nécessitant la recherche de solutions techniques pour permettre l'adaptation et la poursuite de l'exécution des ouvrages. La Sas [S] a réceptionné avec du retard : - le lot génie civil, hors sous-lots bureaux et locaux sociaux, pour lequel elle a émis des réserves le 3 octobre 2023, après mises à disposition des ouvrages les 26 octobre 2022 et 3 février 2023, et réception partielle des bureaux et locaux sociaux le 19 avril 2023 pour permettre la poursuite de l'exécution du projet, - le lot structures le 10 octobre 2023, - le lot terrassement le 17 avril 2024. Afin de déterminer les causes, les surcoûts et les pertes dues aux désordres causés par la problématique de poussée des terres, par actes d'huissier du 19 février 2025, la Sas [S] a assigné en référé expertise devant le juge des référés du tribunal judiciaire de Dieppe la Sas Emdelen, la Sas Eiffage génie civil, la Sasu Eurovia Haute-Normandie, la Sas [M] constructions métalliques, la Sas Lhotellier travaux publics, la Sas [P], la Sasu Ginger cebtp, la Sa Fondasol, la Sas [N] [F], la Sas Réalisation bâtiments structures, la Selarl AJ partenaires, ès qualités d'administrateur judiciaire de la Sas Rbs, la Selarl [E], ès qualités de mandataire judiciaire de la Sas Rbs, la Scop Hisa ingénierie, la Sa Sma, la Smabtp, la Sa Axa France iard, la société de droit allemand Allianz global corporate & specialty se, la société de droit allemand Msig insurance Europe ag et la Sa Allianz Iard. Par acte d'huissier du 9 avril 2025, la Scop Hisa ingénierie a appelé en garantie la Sa Allianz Iard, ès qualités d'assureur. Par ordonnance réputée contradictoire du 25 juin 2025, le président du tribunal judiciaire de Dieppe a : - ordonné la jonction des instances enregistrées sous les n°RG 25/0028 et 25/0040 ; - ordonné une expertise et désigné pour y procéder M. [O] [A], expert inscrit sur la liste de la cour d'appel de Rouen, avec mission de : - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27] aux fins de procéder à tous constats utiles à l'accomplissement de sa mission ; - convoquer les parties et leurs conseils et se faire communiquer tout document utile à l'accomplissement de sa mission ; - procéder, s'il l'estime utile, à l'audition de tous sachants ; - effectuer les investigations nécessaires et fournir tous les éléments techniques et de fait pour déterminer : · l'origine et les causes des désordres liés aux efforts horizontaux de poussée des terres ; · l'origine et les causes du non-respect du planning du projet Pegasus par les différentes parties impliquées en raison de la problématique de poussée des terres ; · l'étendue du retard pris sur le projet Pegasus ; · le chiffrage des préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards qui auront été constatés par l'expert ; - plus généralement, fournir tous les éléments techniques et de fait, afin de permettre à la juridiction compétente éventuellement saisie de se prononcer sur les responsabilités encourues en raison du retard pris dans l'exécution du projet Pegasus ; - déterminer les préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards dans l'exécution du projet Pegasus ; - chiffrer l'ensemble des préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards dans l'exécution du projet Pegasus ; - adresser un pré-rapport aux conseils des parties qui lui feront connaître leurs éventuelles observations auxquelles il devra répondre dans son rapport définitif ; - recueillir les déclarations des parties et éventuellement celles de toute personne informée ; - répondre aux dires des parties dans la limite de la présente mission ; - procéder à toutes diligences nécessaires et faire toutes observations utiles au règlement du litige ; - ordonné aux parties et à tout tiers détenteur de remettre sans délai à l'expert tout document qu'il estimera utile à l'accomplissement de sa mission ; - dit que les frais d'expertise seront avancés par le demandeur à la mesure qui devra consigner la somme de 3 000 euros à valoir sur la rémunération de l'expert auprès du régisseur d'avances et de recettes du tribunal judiciaire de Dieppe dans le mois de la présente décision ou de sa signification ; - commis Mme Willemotte, vice-présidente et à défaut tout autre juge du siège du tribunal judiciaire de Dieppe, pour surveiller l'exécution de la mesure ; - débouté les parties de leurs autres demandes ; - dit que les dépens resteront à la charge du demandeur sauf transaction ou éventuel recours ultérieur au fond. Par déclaration reçue au greffe le 15 juillet 2025 (n°RG 25/02648), la Sas Eiffage génie civil a formé appel de l'ordonnance. Par décision du président de chambre du 1er septembre 2025, l'affaire a été fixée selon les dispositions des articles 906 et suivants du code de procédure civile. Par déclaration reçue au greffe le 9 octobre 2025 (n°RG 25/03759), la Sas Eiffage génie civil a de nouveau formé appel de l'ordonnance. Les procédures ont été jointes le 15 octobre 2025. EXPOSE DES PRETENTIONS ET MOYENS DES PARTIES Par dernières conclusions notifiées le 16 février 2026, la Sas Eiffage génie civil demande à la cour, au visa des articles 4, 455, 562 et 145 du code de procédure civile, de : - annuler, subsidiairement infirmer, l'ordonnance de référé du 25 juin 2025 rendue par le tribunal judiciaire de Dieppe en ses dispositions suivantes : * ordonné une expertise ; * désigné pour y procéder M. [O] [A], expert inscrit sur la liste de la cour d'appel, - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27] aux fins de procéder à tous constats utiles à l'accomplissement de sa mission ; - convoquer les parties et leurs conseils et se faire communiquer tout document utile à l'accomplissement de sa mission ; - procéder, s'il l'estime utile, à l'audition de tous sachants ; - effectuer les investigations nécessaires et fournir tous les éléments techniques et de fait pour déterminer : · l'origine et les causes des désordres liés aux efforts horizontaux de poussée des terres ; · l'origine et les causes du non-respect du planning du projet Pegasus par les différentes parties impliquées en raison de la problématique de poussée des terres ; · l'étendue du retard pris sur le projet Pegasus ; · le chiffrage des préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards qui auront été constatés par l'expert ; - plus généralement, fournir tous les éléments techniques et de fait, afin de permettre à la juridiction compétente éventuellement saisie de se prononcer sur les responsabilités encourues en raison du retard pris dans l'exécution du projet Pegasus ; - déterminer les préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards dans l'exécution du projet Pegasus ; - chiffrer l'ensemble des préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards dans l'exécution du projet Pegasus ; - adresser un pré-rapport aux conseils des parties qui lui feront connaître leurs éventuelles observations auxquelles il devra répondre dans son rapport définitif ; - recueillir les déclarations des parties et éventuellement celles de toute personne informée ; - répondre aux dires des parties dans la limite de la présente mission ; - procéder à toutes diligences nécessaires et faire toutes observations utiles au règlement du litige ; * ordonné aux parties et à tout tiers détenteur de remettre sans délai à l'expert tout document qu'il estimera utile à l'accomplissement de sa mission ; * dit que : . l'expert devra faire connaître sans délai son acceptation au juge chargé du contrôle de l'expertise, et devra commencer ses opérations dès sa saisine ; qu'il devra transmettre un devis estimatif des opérations à mener ; . en cas d'empêchement ou de refus de l'expert, il sera procédé à son remplacement par ordonnance du juge chargé du contrôle de l'expertise ; . l'expert devra accomplir sa mission conformément aux articles 232 et suivants du code de procédure civile, notamment en ce qui concerne le caractère contradictoire des opérations et précise à cet égard que l'expert ne devra en aucune façon s'entretenir seul ou de façon non contradictoire de la situation avec un autre expert mandaté par l'une des parties ou par une compagnie d'assurances ; . l'expert devra tenir le juge chargé du contrôle de l'expertise, informé du déroulement de ses opérations et des difficultés rencontrées lors de sa mission ; . l'expert est autorisé à s'adjoindre tout spécialiste de son choix, sous réserve d'en informer le juge chargé du contrôle de l'expertise et les parties étant précisé qu'il pourra dans ce cas solliciter une provision complémentaire destinée à couvrir les frais du recours au sapiteur ; . l'expert devra remettre un pré-rapport aux parties, leur impartir un délai pour déposer leurs éventuels dires, et y répondre ; . l'expert devra déposer son rapport définitif et sa demande de rémunération au greffe du tribunal, dans le délai de rigueur de six mois à compter de sa saisine (sauf prorogation dûment autorisée), et communiquer ces deux documents aux parties ; * dit que les frais d'expertise seront avancés par le demandeur à la mesure qui devra (devront) consigner la somme de 3 000 euros à valoir sur la rémunération de l'expert auprès du régisseur d'avances et de recettes du tribunal judiciaire de Dieppe dans le mois de la présente décision ou de sa signification étant précisé que : . à défaut de consignation dans le délai imparti, la désignation de l'expert sera caduque de plein droit, (sauf décision contraire en cas de motif légitime) et il sera tiré toutes conséquences de l'abstention ou du refus de consigner ; . chaque partie est autorisée à procéder à la consignation de la somme mise à la charge de l'autre en cas de carence ou de refus ; . la personne ci-dessus désignée sera dispensée de consignation au cas où elle serait bénéficiaire de l'aide juridictionnelle, sous réserve du dépôt de la décision d'aide juridictionnelle au greffe avant la même date que celle indiquée ci-dessus ; * commis Mme Willemotte, vice-présidente et à défaut tout autre juge du siège du tribunal judiciaire de Dieppe, pour surveiller l'exécution de la mesure ; * débouté les parties de leurs autres demandes ; * dit que les dépens resteront à la charge du demandeur sauf transaction ou éventuel recours ultérieur au fond, statuant à nouveau, - désigner deux experts qu'il lui plaira, compétents, pour l'un dans le domaine des travaux, notamment de génie civil, pour l'autre, dans le domaine de la mise en service et d'exploitation d'équipements et de process industriels, avec pour mission de : - se faire remettre toutes les pièces contractuelles et de façon générale, tout document utile à l'accomplissement de sa mission, afin, notamment, de prendre connaissance des obligations respectives des parties ; - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27] construite dans le cadre du projet Pegasus, les parties dûment convoquées ; - entendre les parties et recueillir leurs observations à l'occasion de sa mission ; - examiner les travaux et prestations réalisés à l'occasion du projet Pegasus par tous les intervenants à l'acte de construire, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maîre d''uvre ; - examiner, constater et vérifier l'existence des retards invoqués par la société [S], maître d'ouvrage ; - constater et décrire les faits et difficultés auxquelles les entreprises de travaux ont été confrontés dans l'exécution de travaux qui leur ont été confiés par la société [S] ; - donner son avis sur l'origine et les causes de ces difficultés et leurs conséquences sur le planning d'exécution du projet ; - donner son avis sur l'imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants du projet, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maîre d''uvre, des difficultés et retards considérés ; - examiner les conséquences, notamment, financières résultant pour les intervenants des difficultés et retards qui auraient été constatés et donner son avis sur leur existence, leur importance et leur imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants ; - plus généralement, constater et décrire tous éléments techniques et de faire, permettant au Tribunal compétent de se prononcer, en connaissance de cause, sur le différend justifiant la présente mesure d'instruction ; - du tout dresser un pré-rapport qui sera communiquer aux parties, qui feront connaitre aux experts désignés leurs éventuelles observations auxquelles ils devront répondre dans leur rapport définitif ; - ordonner que les frais d'expertise seront avancés par la société [S] pharmapackaging France, demandeur à la mesure d'instruction ; sur les appels incidents - rejeter les demandes de mise hors de cause des sociétés [N] et Allianz Iard ; dans tous les cas - réserver les dépens. A titre principal, au visa des articles 4 et 455 du code de procédure civile, elle sollicite l'annulation de l'ordonnance déférée. Elle soutient que le premier juge n'a pas examiné ses prétentions et a fortiori n'y a pas répondu alors qu'elle sollicite la modification substantielle de la mission donnée à l'expert [A] pour qu'il puisse examiner toutes les causes des retards de la réalisation des ouvrages et pas uniquement les retards liés spécifiquement à la problématique de la poussée des terres. Elle précise que l'ordonnance critiquée ne fait mention d'aucun visa aux écritures qu'elle a pourtant notifiées. A titre subsidiaire, compte tenu de l'effet dévolutif de l'appel qu'elle a interjeté, elle ne s'oppose pas au principe de l'organisation d'une expertise judiciaire mais sollicite la désignation de deux experts compétents l'un dans le domaine du génie civil, l'autre dans le domaine de la mise en service et l'exploitation d'équipements industriels, ainsi qu'une modification de la mission ordonnée par le premier juge. Elle soutient que les retards invoqués par la Sas [S] de son projet ne sont pas exclusivement imputables à la problématique des efforts de poussée des terres sur les fondations. Elle fait en effet valoir que le chantier a subi des retards du fait notamment des retards dans la mise à disposition des plateformes et zones de chantier sur lesquelles elle devait intervenir. Elle impute les retards dans l'exécution du lot génie civil à des carences de la maîtrise d''uvre dans la conception du projet, le contrôle de l'exécution des travaux et dans la coordination des différents lots dès lors qu'il revenait à la Sas Emdelen, maître d''uvre, et à la Rbs, en charge de l'étude initiale G2 PRO, de prendre en compte les efforts de poussée des terres sur les fondations et de s'assurer que les sociétés en charge du lot terrassement avait mis en 'uvre les remblais de plateformes adaptées pour supporter les ouvrages de génie civil envisagés et validés. Sur l'appel incident de la Sas [N] [F], elle estime que son sous-traitant, intervenu notamment pour déterminer le dimensionnement et réaliser les fondations profondes, doit prendre part aux opérations d'expertise. Sur l'appel incident de la Sa Allianz Iard, ès qualités d'assureur de la Sa Fondasol, elle estime que le juge des référés est incompétent pour statuer sur les mérites de l'appel en garantie formé. Par dernières conclusions notifiées le 27 janvier 2026, la Sas Lhotellier travaux publics demande à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : - déclarer recevable en la forme en son appel la Sas Eiffage génie civil, en conséquence, - infirmer l'ordonnance de référé du 25 juin 2025 en ce qu'elle a ordonné une expertise et désigné pour y procéder M. [A] dans les termes susvisés, débouté les parties de leurs autres demandes, dit que les dépens resteront à la charge du demandeur sauf transaction ou éventuel recours, et statuant à nouveau, - désigner deux experts qu'il lui plaira, compétents pour l'un dans le domaine des travaux, en particulier de génie civil, pour l'autre dans le domaine de la mise en service et l'exploitation d'équipements et de process industriels, avec pour mission de : - se faire remettre toutes les pièces contractuelles et tout document utile à l'accomplissement de leur mission afin, notamment, de prendre connaissance des obligations respectives des parties, - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27], construite dans le cadre du projet Pegasus, les parties dûment convoquées, - entendre les parties et recueillir leurs observations à l'occasion de leur mission, - examiner les travaux et prestations réalisés à l'occasion du projet Pegasus par tous les intervenants à l'acte de construire, y compris la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maître d''uvre, - examiner, constater et vérifier l'existence des retards invoqués par la société [S], maître d'ouvrage, - constater et décrire les faits et difficultés auxquels les entreprises de travaux ont été confrontées dans l'exécution de travaux qui leur ont été confiés par la société [S], - donner leur avis sur l'origine et les causes de ces difficultés et leurs conséquences sur le planning d'exécution du projet, - donner leur avis sur l'imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants du projet, y compris la société [S], maître d'ouvrage, et la société Emdelen, maître d''uvre, des difficultés et retards considérés, - examiner les conséquences, notamment financières, résultant pour les intervenants des difficultés et retards qui auraient été constatés et donner leur avis sur leur existence, leur importance et leur imputabilité à l'un ou l'autre des intervenants, - plus généralement, constater et décrire tous éléments techniques et de fait permettant au juge de se prononcer sur le litige justifiant la mesure d'instruction, - dresser un premier rapport qui sera communiqué aux parties qui feront connaître aux experts désignés leurs éventuelles observations auxquelles ils devront répondre dans leur rapport définitif, - condamner la société [S] pharmapackaging France en tous les dépens de première instance et d'appel que la Selarl [I] [V], avocats associés, sera autorisée à recouvrer, pour ceux la concernant, conformément aux dispositions de l'article 699 du code de procédure civile, - condamner la société [S] pharmapackaging France à payer à la société Lhotellier travaux publics la somme de 3 000 euros en application de l'article 700 du code de procédure civile. Elle estime que la mission ordonnée le 25 juin 2025 est trop réductrice dès lors qu'elle exclut a priori toute responsabilité extérieure aux intervenants du chantier et en particulier extérieure à la Sas [S] elle-même dans les éventuels retards et pertes de production. Elle s'adjoint à la demande de modification de la mission d'expertise proposée par la Sas Eiffage génie civil. Par dernières conclusions notifiées le 11 février 2026, la Sas [S] pharmapackaging France demande à la cour de : - débouter la société Eiffage génie civil de sa demande d'annulation de l'ordonnance du 25 juin 2025 ; - débouter la société Eiffage génie civil de sa demande d'infirmation de l'ordonnance du 25 juin 2025 ; - débouter la société Eiffage génie civil de sa demande de « Désigner deux experts qu'il lui plaira, compétents, pour l'un dans le domaine des travaux, notamment de génie civil, pour l'autre, dans le domaine de la mise en service et d'exploitation d'équipements et de process industriels. avec pour mission de : - se faire remettre toutes les pièces contractuelles et de façon générale, tout document utilise à l'accomplissement de sa mission, afin, notamment, de prendre connaissance des obligations respectives des parties ; - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27] construite dans le cadre du projet Pegasus, les parties dûment convoquées ; - entendre les parties et recueillir leurs observations à l'occasion de sa mission ; - examiner les travaux et prestations réalisés à l'occasion du projet Pegasus par tous les intervenants à l'acte de construire, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maître d''uvre ; - examiner, constater et vérifier l'existence des retards invoqués par la société [S], maître d'ouvrage ; - constater et décrire les faits et difficultés auxquelles les entreprises de travaux ont été confrontés dans l'exécution de travaux qui leur ont été confiés par la société [S] ; - donner son avis sur l'origine et les causes de ces difficultés et leur conséquences sur le planning d'exécution du projet ; - donner son avis sur l'imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants du projet, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maîre d''uvre, des difficultés et retards considérés ; - examiner les conséquences, notamment, financières résultant pour les intervenants des difficultés et retards qui auraient été constatés et donner son avis sur leur existence, leur importance et leur imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants ; - plus généralement, constater et décrire tous éléments techniques et de faire, permettant au Tribunal compétent de se prononcer, en connaissance de cause, sur le différend justifiant la présente mesure d'instruction ; - du tout dresser un pré-rapport qui sera communiquer aux parties, qui feront connaitre aux experts désigné leurs éventuelles observations auxquelles ils devront répondre dans leur rapport définitif » ; - débouter la société Lhotellier travaux publics de l'ensemble de ses demandes ; - confirmer l'ordonnance du 25 juin 2025 en ses dispositions suivantes : « ordonne la jonction des instances enregistrées sous les n°RG 25/0028 et 25/0040 ; ordonne une expertise ; désigne pour y procéder [A] [O] (1961), Diplôme de l'école universitaire d'ingénieurs de [Localité 28] en géotechnique -génie civil 1986, Certificat formation à l'expertise judiciaire et administrative à l'institut de l'expertise paris 2015, [Adresse 23] [Localité 29] Tél : [XXXXXXXX01] Port. : 06.12.57.24.25 Mél : [Courriel 1], avec mission de : - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27] aux fins de procéder à tous constats utiles à l'accomplissement de sa mission ; - convoquer les parties et leurs conseils et se faire communiquer tout document utile à l'accomplissement de sa mission - procéder, s'il l'estime utile, à l'audition de tous sachants ; - effectuer les investigations nécessaires et fournir tous les éléments techniques et de fait pour déterminer : · l'origine et les causes des désordres liés aux efforts horizontaux de poussée des terres ; · l'origine et les causes du non-respect du planning du projet Pegasus par les différentes parties impliquées en raison de la problématique de poussée des terres ; · l'étendue du retard pris sur le projet Pegasus ; · le chiffrage des préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards qui auront été constatés par l'expert ; - plus généralement, fournir tous les éléments techniques et de fait, afin de permettre à la juridiction compétente éventuellement saisie de se prononcer sur les responsabilités encourues en raison du retard pris dans l'exécution du projet Pegasus ; - déterminer les préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards dans l'exécution du projet Pegasus ; - chiffrer l'ensemble des préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards dans l'exécution du projet Pegasus ; - adresser un pré-rapport aux conseils des parties, qui lui feront connaître leurs éventuelles observations auxquelles il devra répondre dans son rapport définitif ; - recueillir les déclarations des parties et éventuellement celles de toute personne informée ; - répondre aux dires des parties dans la limite de la présente mission ; - procéder à toutes diligences nécessaires et faire toutes observations utiles au règlement du litige ; - ordonne aux parties et à tout tiers détenteur de remettre sans délai à l'expert tout document qu'il estimera utile à l'accomplissement de sa mission ; - dit que : . l'expert devra faire connaître sans délai son acceptation au juge chargé du contrôle de l'expertise, et devra commencer ses opérations dès sa saisine ; qu'il devra transmettre un devis estimatif des opérations à mener ; . en cas d'empêchement ou de refus de l'expert, il sera procédé à son remplacement par ordonnance du juge chargé du contrôle de l'expertise ; . l'expert devra accomplir sa mission conformément aux articles 232 et suivants du code de procédure civile, notamment en ce qui concerne le caractère contradictoire des opérations et précise à cet égard que l'expert ne devra en aucune façon s'entretenir seul ou de façon non contradictoire de la situation avec un autre expert mandaté par l'une des parties ou par une compagnie d'assurances ; . l'expert devra tenir le juge chargé du contrôle de l'expertise, informé du déroulement de ses opérations et des difficultés rencontrées lors de sa mission ; . l'expert est autorisé à s'adjoindre tout spécialiste de son choix, sous réserve d'en informer le juge chargé du contrôle de l'expertise et les parties étant précisé qu'il pourra dans ce cas solliciter une provision complémentaire destinée à couvrir les frais du recours au sapiteur ; . l'expert devra remettre un pré-rapport aux parties, leur impartir un délai pour déposer leurs éventuels dires, et y répondre ; . l'expert devra déposer son rapport définitif et sa demande de rémunération au greffe du tribunal, dans le délai de rigueur de 6 mois à compter de sa saisine (sauf prorogation dûment autorisée), et communiquer ces deux documents aux parties ; - dit que les frais d'expertise seront avancés par le demandeur à la mesure qui devra (devront) consigner la somme de 3 000 euros à valoir sur la rémunération de l'expert auprès du régisseur d'avances et de recettes du tribunal judiciaire de Dieppe dans le mois de la présente décision ou de sa signification étant précisé que : . à défaut de consignation dans le délai imparti, la désignation de l'expert sera caduque de plein droit, (sauf décision contraire en cas de motif légitime) et il sera tiré toutes conséquences de l'abstention ou du refus de consigner ; . chaque partie est autorisée à procéder à la consignation de la somme mise à la charge de l'autre en cas de carence ou de refus ; . la personne ci-dessus désignée sera dispensée de consignation au cas où elle serait bénéficiaire de l'aide juridictionnelle, sous réserve du dépôt de la décision d'aide juridictionnelle au greffe avant la même date que celle indiquée ci-dessus ; - commet Mme Willemotte, vice-présidente et à défaut tout autre juge du siège du tribunal judiciaire de Dieppe, pour surveiller l'exécution de la mesure ; - déboute les parties de leurs autres demandes ; - dit que les dépens resteront à la charge du demandeur sauf transaction ou éventuel recours ultérieur au fond ; » - rejeter toutes demandes, fins et conclusions contraires ; à titre subsidiaire, si la cour d'appel venait à annuler l'ordonnance du 25 juin 2025 : - débouter la société Eiffage génie civil de sa demande de « désigner deux experts qu'il lui plaira, compétents, pour l'un dans le domaine des travaux, notamment de génie civil, pour l'autre, dans le domaine de la mise en service et d'exploitation d'équipements et de process industriels. avec pour mission de : - se faire remettre toutes les pièces contractuelles et de façon générale, tout document utilise à l'accomplissement de sa mission, afin, notamment, de prendre connaissance des obligations respectives des parties ; - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27] construite dans le cadre du projet Pegasus, les parties dûment convoquées ; - entendre les parties et recueillir leurs observations à l'occasion de sa mission ; - examiner les travaux et prestations réalisés à l'occasion du projet Pegasus par tous les intervenants à l'acte de construire, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maître d''uvre ; - examiner, constater et vérifier l'existence des retards invoqués par la société [S], maître d'ouvrage ; - constater et décrire les faits et difficultés auxquelles les entreprises de travaux ont été confrontés dans l'exécution de travaux qui leur ont été confiés par la société [S] ; - donner son avis sur l'origine et les causes de ces difficultés et leur conséquences sur le planning d'exécution du projet ; - donner son avis sur l'imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants du projet, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maître d''uvre, des difficultés et retards considérés ; - examiner les conséquences, notamment, financières résultant pour les intervenants des difficultés et retards qui auraient été constatés et donner son avis sur leur existence, leur importance et leur imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants ; - plus généralement, constater et décrire tous éléments techniques et de faire, permettant au Tribunal compétent de se prononcer, en connaissance de cause, sur le différend justifiant la présente mesure d'instruction ; - du tout dresser un pré-rapport qui sera communiquer aux parties, qui feront connaitre aux experts désigné leurs éventuelles observations auxquelles ils devront répondre dans leur rapport définitif » ; - débouter la société Lhotellier travaux publics de l'ensemble de ses demandes ; - désigner M. [O] [A] (expert judiciaire), ou tel expert qu'il lui plaira, avec pour mission de : - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27] aux fins de procéder à tous constats utiles à l'accomplissement de sa mission ; - convoquer les parties et leurs conseils et se faire communiquer tout document utile à l'accomplissement de sa mission ; - procéder, s'il l'estime utile, à l'audition de tous sachants ; - se faire assister de tout sapiteur qu'il jugerait nécessaire dans un domaine de compétence distinct du sien ; - effectuer les investigations nécessaires et fournir tous les éléments techniques et de fait pour déterminer : . l'origine et les causes des désordres liés aux efforts horizontaux de poussée des terres ; · l'origine et les causes du non-respect du planning du projet Pegasus par les différentes parties impliquées en raison de la problématique de poussée des terres ; . l'étendue du retard pris sur le projet Pegasus ; · le chiffrage des préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards qui auront été constatés par l'expert ; - plus généralement, fournir tous les éléments techniques et de fait, afin de permettre à la juridiction compétente éventuellement saisie de se prononcer sur les responsabilités encourues en raison du retard pris dans l'exécution du projet Pegasus ; - déterminer les préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards dans l'exécution du projet Pegasus ; - chiffrer l'ensemble des préjudices subis par [S] du fait des désordres et des retards dans l'exécution du projet Pegasus ; - adresser un pré-rapport aux conseils des parties, qui lui feront connaître leurs éventuelles observations auxquelles il devra répondre dans son rapport définitif ; - rejeter toutes demandes, fins et conclusions contraires ; à titre infiniment subsidiaire, si la cour d'appel de céans venait à désigner deux experts et/ou à modifier la mission d'expertise, selon les demandes des sociétés Eiffage génie civil et Lhotellier travaux publics ; - ordonner que les frais d'expertise liés à la désignation d'un second expert et/ou à la modification de la mission d'expertise seront avancés par les sociétés Eiffage génie civil, Lhotellier travaux publics et [N] [F] ; et en tout état de cause : - rejeter la demande de mise hors de cause de la société [N] [F] ; - rejeter la demande de mise hors de cause de la société Allianz Iard agissant en qualité d'assureur décennal de la société Fondasol ; - condamner les sociétés Eiffage génie civil, Lhotellier travaux publics et [N] [F] aux dépens. Elle conteste la demande d'annulation de l'ordonnance critiquée formulée par la Sas Eiffage génie civil dès lors que celle-ci ne contrevient pas à l'article 455 du code de procédure civile puisqu'elle contient un visa des conclusions des parties et, qu'elle cite expressément des arguments présentés devant le premier juge par la Sas Eiffage génie civil, permettant de justifier qu'ils ont bien été pris en considération. Elle se prévaut d'un motif légitime de voir ordonner une mesure d'expertise judiciaire dès lors que celle-ci permettra de déterminer les causes de l'apparition de la problématique des efforts horizontaux de poussée des terres en cours d'exécution du projet d'extension, les conséquences de cette difficulté sur les suites de l'exécution du projet, ainsi que les préjudices subis et leur chiffrage en présence de l'ensemble des parties intervenues et de leurs assureurs respectifs. Sur la demande de mise hors de cause de la Sas [N] [F], elle qualifie cette demande d'inopportune et souligne que l'expertise judiciaire ordonnée a pour objectif de déterminer l'origine et les causes des retards que l'exécution de son projet a pris. Sur la demande de mise hors de cause de la Sa Allianz Iard, ès qualités d'assureur décennal de la Sa Fondasol, elle sollicite le débouté de cette demande. Alors que la Sa Allianz Iard estime qu'une action à son encontre est vouée à l'échec au regard des termes de la police souscrite, la Sas [S] rappelle que l'examen des termes d'un contrat d'assurance relève d'un débat au fond qui ne relève pas de la compétence du juge des référés. Pour contester les demandes formulées par la Sas Eiffage génie civil et la Sas Lhotellier travaux publics tendant à voir désigner deux experts judiciaires et à voir modifier la mission initialement ordonnée, la Sas [S] explique que la problématique des poussées de terres ne revêt pas un caractère « ponctuel » ou « négligeable » dans la mise en 'uvre du planning de réalisation des ouvrages dès lors que les calculs d'exécution erronés ont remis en question l'ensemble des structures construites et projetées afin d'assurer la stabilité des ouvrages, nécessitant en conséquence une reprise de l'ensemble des études techniques réalisées et des phases de conceptions. Elle ajoute que les chefs de mission proposés par la Sas Eiffage génie civil et repris par la Sas Lhotellier travaux publics visent expressément une recherche de faute imputable uniquement au maître d'ouvrage et au maître d''uvre alors que pas moins de 12 sociétés sont intervenues lors des phases d'études techniques, de conception et de réalisation des fondations. Elle rappelle que l'expert désigné, compétent en matière de génie civil, aura la possibilité de recourir à des sapiteurs pour l'éclairer et l'aider dans l'exécution de sa mission. Par dernières conclusions notifiées le 30 octobre 2025, la Sas [N] [F] demande à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : à titre principal, sur la demande de mise hors de cause, - infirmer l'ordonnance rendu le 25 juin 2025 en ce qu'elle a débouté la société [N] [F] de sa demande de mise hors de cause, statuant à nouveau, - mettre hors de cause la société [N] [F], - débouter la société [S] pharmapackaging France et toutes autres parties de leurs demandes, fins et conclusions dirigées à l'encontre de la société [N] [F], - rejeter toutes conclusions contraires, à titre subsidiaire, sur la demande d'expertise, - infirmer l'ordonnance entreprise en ce qu'elle a ordonné une expertise et désigné M. [A] dans les termes susvisés, débouté les parties de leurs autres demandes, dit que les dépens resteront à la charge du demandeur sauf transaction ou éventuel recours ultérieur au fond, statuant à nouveau, - juger que la société [N] [F] s'en rapporte à justice sur le mérite de la demande d'expertise, en faisant toutes protestations et réserves et donne adjonction à la mission d'expertise proposée par Eiffage génie civil dans ses conclusions ; partant : - désigner deux experts qu'il lui plaira, compétents, pour l'un dans le domaine des travaux, notamment de génie civil, pour l'autre, dans le domaine de la mise en service et d'exploitation d'équipements et de process industriels ; avec pour mission de : - se faire remettre toutes les pièces contractuelles et de façon générale, tout document utilise à l'accomplissement de sa mission, afin, notamment, de prendre connaissance des obligations respectives des parties ; - se rendre sur le site de l'usine d'[Localité 27] construite dans le cadre du projet Pegasus, les parties dûment convoquées ; - entendre les parties et recueillir leurs observations à l'occasion de sa mission ; - examiner les travaux et prestations réalisés à l'occasion du projet Pegasus par tous les intervenants à l'acte de construire, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maître d''uvre ; - examiner, constater et vérifier l'existence des retards invoqués par la société [S], maître d'ouvrage ; - constater et décrire les faits et difficultés auxquelles les entreprises de travaux ont été confrontés dans l'exécution de travaux qui leur ont été confiés par la société [S] ; - donner son avis sur l'origine et les causes de ces difficultés et leurs conséquences sur le planning d'exécution du projet ; - donner son avis sur l'imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants du projet, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maître d''uvre, des difficultés et retards considérés ; - examiner les conséquences, notamment, financières résultant pour les intervenants des difficultés et retards qui auraient été constatés et donner son avis sur leur existence, leur importance et leur imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants ; - plus généralement, constater et décrire tous éléments techniques et de faire, permettant au tribunal compétent de se prononcer, en connaissance de cause, sur le différend justifiant la présente mesure d'instruction ; - du tout dresser un pré-rapport qui sera communiquer aux parties, qui feront connaitre aux experts désigné leurs éventuelles observations auxquelles ils devront répondre dans leur rapport définitif ; en tout état de cause, - condamner la société [S] pharmapackaging France aux entiers frais et dépens de la présente instance. A titre principal, elle sollicite sa mise hors de cause en relevant qu'aucune faute ne peut lui être imputée dès lors qu'en sa qualité de sous-traitant elle n'a fait que respecter les directives de son donneur d'ordre, la Sas Eiffage génie civil, et n'a fait qu'utiliser les données qui lui ont été transmises. A titre subsidiaire, elle s'en rapporte quant au mérite de la demande d'expertise formulée par la Sas Eiffage génie civil. Par dernières conclusions notifiées le 9 octobre 2025, la Sas Ginger Cebtp demande à la cour de : - donner acte à la société Ginger Cebtp de ce qu'elle s'en rapporte sur les mérites de l'appel formé par la société Eiffage génie civil, - statuer ce que de droit quant aux dépens. Par dernières conclusions notifiées le 3 novembre 2025, la Sas [P] et la société de droit allemand Allianz global corporate & specialty se, ès qualités d'assureur, demandent à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : - leur donner acte qu'elles s'en rapportent sur les mérites de l'appel formé par la société Eiffage génie civil, - statuer ce que de droit quant aux dépens. Par dernières conclusions notifiées le 5 décembre 2025, la Scop Hisa ingénierie demande à la cour de : - confirmer l'ordonnance dont appel, - laisser les dépens à la charge de l'appelante. Elle rappelle avoir attrait en la cause la Sa Allianz Iard afin que son assureur la garantisse des conséquences pécuniaires de sa responsabilité civile professionnelle et décennale. Elle s'oppose à la demande d'expertise judiciaire portant sur la désignation de deux experts. Par dernières conclusions notifiées le 24 février 2026, la Sa Allianz Iard, ès qualités d'assureur de la Scop Hisa ingénierie demande à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : - prendre acte qu'elle s'en remet à la sagesse du tribunal quant aux demandes portées par la société Eiffage génie civil, - réserver les dépens. Par dernières conclusions notifiées le 26 janvier 2026, la Sa Sma, ès qualités d'assureur de la Sasu Eurovia Haute-Normandie, de la Sas [N] [F], de la Sas Lhotellier travaux publics et de la Sas Ginger Cebtp, et la Smabtp, ès qualités d'assureur de la Sas Eiffage génie civil, demande à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : - prendre acte qu'elles s'en rapportent à l'appréciation de la cour quant aux demandes de la société Eiffage génie civil, - rejeter la demande de mise hors de cause de la compagnie Allianz Iard, ès qualités d'assureur de la société Fondasol, - laisser les dépens à la charge de la société Eiffage génie civil, appelante, que la Selarl [I] [V], sera autorisée à recouvrer, pour ceux la concernant conformément aux dispositions de l'article 699 du code de procédure civile, - dire qu'il n'y a pas lieu d'appliquer l'article 700 du code de procédure civile. Elles soulignent que le caractère mobilisable ou non des garanties d'un assureur relève d'un débat au fond et concluent que la Sa Allianz Iard, ès qualités d'assureur de la Sa Fondasol, ne peut à ce stade de la procédure solliciter sa mise hors de cause. Par dernières conclusions notifiées le 10 février 2026, la Sas [M] constructions métalliques demande à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : - prendre acte des protestations et réserves d'usage sur la demande d'expertise formulées par la société [M] constructions métalliques, laquelle s'en rapporte sur les mérites de l'appel formé par la société Eiffage génie civil, - réserver les dépens. Par dernières conclusions notifiées le 6 janvier 2026, la Sa Axa France Iard, ès qualités d'assureur de la Sas [M] constructions métalliques demande à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : - donner acte à la société Axa France Iard en tant qu'assureur de responsabilité civile décennale de la société [M] constructions métalliques de ce qu'elle s'en rapporte sur les mérites de l'appel formé par la société Eiffage génie civil, - condamner la société Eiffage génie civil ou la société [S] pharmapackaging France. Par dernières conclusions notifiées le 27 janvier 2026, la Sas Eurovia Haute-Normandie demande à la cour de : - lui donner acte de ce qu'elle s'en rapporte sur les mérites de l'appel interjeté par la société Eiffage génie civil de l'ordonnance rendue par le président du tribunal judiciaire de Dieppe du 25 juin 2025, - statuer ce que de droit quant aux dépens qui ne peuvent être mis à la charge de la société Eurovia Haute-Normandie. Par dernières conclusions notifiées le 18 décembre 2025, la Sa Axa France Iard, ès qualités d'assureur de la Sas Emdelen demande à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : sans aucune approbation de la demande au principal mais au contraire sous les plus expresses réserves : - lui donner acte de ce qu'elle s'en rapporte à justice sur la demande de nullité de l'ordonnance de référé du 25 juin 2025 présentée par Eiffage, - lui donner acte de ce qu'elle ne s'oppose pas à la demande de désignation d'un deuxième expert compétent dans le domaine de la mise en service et l'exploitation d'équipements et de process industriel, dans l'hypothèse où la cour devait réformer l'ordonnance dont appel et faire droit même partiellement à la demande de modification de la mission confiée à l'expert : - lui donner acte de ce qu'elle ne s'oppose pas à la mission proposée par Eiffage à l'exception des chefs de mission suivants qu'il conviendra d'écarter : « EXAMINER les travaux et prestations réalisées à l'occasion du projet Pegasus par tous les intervenants à l'acte de construire, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maître d''uvre ; DONNER SON AVIS sur l'imputabilité à l'un ou à l'autre des intervenants du projet, y compris notamment la société [S], maître d'ouvrage et la société Emdelen, maître d''uvre, des difficultés et retard considérés » ; - en lieu et place, donner mission à l'expert de : « FOURNIR tous les éléments techniques et de fait, afin de permettre à la juridiction compétente éventuellement saisie de se prononcer sur l'origine et les causes des retards et sur les responsabilités éventuellement encourues » ; - confirmer l'ordonnance rendue le 25 juin 2025 par le tribunal judiciaire de Dieppe en ce qu'elle a débouté la société [N] [F] de sa demande de mise hors de cause, - débouter la société [N] [F] de sa demande de mise hors de cause, - condamner la société Eiffage génie civil et tous succombants in solidum à payer à Axa France Iard ès qualités d'assureur de la société Emdelen la somme de 3 000 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile, - condamner la société Eiffage génie civil et tous succombants in solidum aux dépens, - faire application à la société Médéas représentée par Me [Q] [K] des dispositions de l'article 699 du code de procédure civile. Elle sollicite la modification de la mission d'expertise sollicitée par la Sas Eiffage génie civil dès lors que certains chefs proposés sont empreints de partialité et visent expressément, sans justification, la Sas [S] et la Sas Emdelen. Elle souligne que la demande de mise hors de cause de la Sas [N] [F], à ce stade de la procédure, est prématurée et estime que son argumentaire technique relève de la compétence du juge du fond et non pas de celle du juge des référés. Par dernières conclusions notifiées le 3 novembre 2025, la Sa Allianz Iard, ès qualités d'assureur décennal de la Sa Fondasol demande à la cour, au visa de l'article 145 du code de procédure civile, de : sur l'appel principal de la société Eiffage génie civil, tendant à voir annuler, subsidiairement infirmer, l'ordonnance de référé rendue le 25 juin 2025 par le tribunal judiciaire de Dieppe, en l'ensemble des dispositions ci-dessus déjà rappelées, - rejeter l'appel comme non fondé et confirmer la décision entreprise en ses dispositions critiquées, statuant sur l'appel incident de la société Allianz Iard en tant qu'assureur de responsabilité civile décennale de la société Fondasol, - infirmer la décision entreprise en ce qu'elle n'a pas fait droit à la demande de mise hors de cause de la société Allianz Iard en sa qualité d'assureur de responsabilité civile décennale de la société Fondasol, - condamner la société [S] pharmapachaging France à régler à la société Allianz Iard en tant qu'assureur de responsabilité civile décennale de la société Fondasol, la somme de 3 000 euros en application de l'article 700 du code de procédure civile, - condamner la société [S] pharmapachaging France en tous dépens de première instance et d'appel avec droit de recouvrement pour Me [J] [B] avocat constitué, conformément aux dispositions de l'article 699 du code de procédure civile. Elle sollicite sa mise hors de cause en relevant que la Sas [S] ne dispose pas à l'encontre de la Sa Fondasol, son assurée au titre de la responsabilité décennale, d'une action sur le fondement de l'article 1792 du code civil pour des désordres révélés antérieurement à la réception. Elle estime que la responsabilité des techniciens d'études pour des désordres qui ne relèvent pas de la garantie décennale n'est susceptible d'être engagée à l'égard du maître de l'ouvrage que sur le fondement contractuel ou sur le fondement quasi-délictuel. Elle rappelle que la Sas [S] a attrait en la cause la société de droit allemand Misg insurance Europe ag garantissant les conséquences pécuniaires que la Sa Fondasol peut encourir en raison des dommages corporels, matériels et/ou immatériels consécutifs ou non causés aux tiers du fait de ses activités, et notamment celle d'ingénieur-conseil spécialisé en mécanique des sols et en géologie. Elle sollicite le débouté de la demande d'expertise formulée par la Sas Eiffage génie civil dès lors que le projet de mission qu'elle propose supposerait que le technicien désigné enquête sur l'existence, l'origine et l'impact de difficultés dont la liste exhaustive n'est pas fournie, auxquels les entreprises se sont trouvées confrontées dans l'exécution de leurs prestations et qui seraient à l'origine de préjudices qui ne sont pas plus détaillés. Il est renvoyé aux écritures des parties susvisées pour plus ample exposé des faits et des moyens discutés. La Selarl AJ Partenaires, ès qualités d'administrateur judiciaire de la Sas Rbs, la Selarl [E], ès qualités de mandataire judiciaire de la Sas Rbs, la Sas Rbs, la Sa Fondasol, la société de droit allemand Msig insurance Europe ag et la Sas Emdelen, qui ont reçu les 12, 15, 25 septembre 2025 et 26 et 27 février 2026 signification de la déclaration d'appel, du calendrier de procédure et des conclusions d'appelante à personnes habilitées, n'ont pas constitué avocat. La clôture de l'instruction a été ordonnée le 11 mars 2026.