AMFCommission des sanctions
AMF · Commission des sanctions — 1 janvier 2000
- ECLI
- AMF:OS:fr-amf-c415bedb44b715b005ca06abb9d1f6ba77584718
- Date
- 1 janvier 2000
droit financiermarchés financiers
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulAnalyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
%PDF-1.5 %���� 446 0 obj > endobj 460 0 obj >/Filter/FlateDecode/ID[ ]/Index[446 28]/Info 445 0 R/Length 77/Prev 150791/Root 447 0 R/Size 474/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream h�bbd``b`z $W�Xy@�� ��>"& .E�$x�� �%��Ҧ $r2012�Y �d�T� �9 ! endstream endobj startxref 0 %%EOF 473 0 obj >stream h�b```�>�� � ��� ea�X �M���м`m�%ǽ $�j�10�m�]� ���Z��������� � � ֈ,�@���9 H�-Fe^�� �a�Y�U������́a���7f `-b Lj\ � �b@Z��ISH].��jY&�U�� �/� endstream endobj 447 0 obj >/Metadata 27 0 R/Outlines 35 0 R/PageLayout/OneColumn/Pages 444 0 R/StructTreeRoot 52 0 R/Type/Catalog>> endobj 448 0 obj >/ExtGState >/Font >>>/Rotate 0/StructParents 0/Tabs/S/Type/Page>> endobj 449 0 obj >stream h��_k�0��� ��L�eY6�@�5[a��\�AɃ�x�Y�ۅ���N�T%M�� l� U�v�%����eC8 e��y1_4D��ۭ �0 /�y gM���w7�� �H��&zw������AUd˷Zs��r���WZ�6U�L� Pu�&�gM�,��r�� �i����8n�M����4�~3�J��� G�����gE9��E9(��EU7�EVA�����_��X@����{�\���J\9z�,�%���X���2�� ���$�!Z�������� �&��W ����\$Lx!_[t�6e{ >stream H��WKs�8��W�تZ��C����*�2�-g�Jz�b砸e����^����� � I=��Tf/ݒH ��p� y���v7;��O�'�]w�G�Wǧ��n� > ��n�W�*L��Ц��Zh� k�5�ҍ�] �?��������f�?��{{��ݯ���f-~����L �},�͓(�x�Y /���by{T��by#�Tb�Uآ�"/a�{�ˢU-�GW Y��,����&�M�ŢY.k|Z�"���,o +�g����1����>-�uT:��yq��͖ I�Y��qu��ejfY�V�-W��UTe��(� -��T,�� m�� 7P����U�'��I\R��Ӫ��v��_�J�{ �&J�Wia*6CX� ��cr�����0䖔v���W0 l ��au0G�#�z���圞��\�E�����U����k&Y��] y E� �J �ʐ�|pÜ���L ]�γ�kS�B�>ߤx����R;�^S��'�{r �� H ���-��{��go�a'�]��Z/T���v��d�=���6����o�/�j],������B����Qfe@Y'�0�p.����}&+�uO��r�!��#�ۢQu���iU��T}�5�N�MXy���x� �}�?�� t� 1ŭ R�H���F||�9�sp �^,iӅ�B �$�� \� �������X���ީC'�edY3^��Z?�ϻ,oP�=)EU�~�ڗ�*�^z�K��|��h͐��ە.Lt� ������� c���,e@��6��d�5�K�0��=+wh���=T1]p�? ���e���P�6:�� ��jZ4��i,f��NH ?' =��k��H@2����F�d�چ�O >���K��f�o�� 8���i���%�uW>+x6븭e����/�O�qr�Ԗ17� '��۹������سJ�9�� �8a����q0�lŖr��N_�{��Q�� z���)��o�J��������UB�7s �c"@��u���Q��3��늶C���ヶ �hKԝ�t� �mu7 >stream H��Wێ�F}���G1���� @6� b H�}��@�=��1���}�S]ݢ4�͋.dwuu]�9����B�?)��_Uy��?������u���O�������_+��� ��� oK�|��֒L�]z:*�56@�2?�6�L?�G_��O���Ⱨ���D�Kb���K�0�HOX�S �G�߳m� ,��ӄˮ�q���"�]t@�&0l}����.�+r(������"�p��zz"6$ڋ5�ȭtJ�&3���)1m¦�3k#ݣ�@��V]K]dՖ |������?�*1knѪ��Hd!%�;=ǟ[ȥ�T�����i8�\b|��r\C�����St����؏Or��4F��un�,i�� � B3%0^%%C���*'U�I�'�g9�^�$KIfmi��2yucJ�Z��`�$]�r� +$��Q^�.��-���ߩ�� K���$3� j@��v��VK5�pm�/ꏬq�����g]�OPJ�Խ]8 �P����+ �G{ & ��րF�[[3������Ϡ���L���!:qW� ��@����.h%�6��t���p�m�{�&Ǟ�^s� 8]ŃMM�M�3oT��ƍ ; 0�)�Jt:dSR��r���FB�x���XEϚEr+ ��J��&�&��Af�SCI#�ΓI �E����F$�~��UU��[�w��oP �s�uWK�"��8��*1���� 㦹w)� ;v�n� ��"l�ܲ"�kV]�Q����Z �\ϊ�� �m�� ��IH�P�F�y3��h��P��T�0�>���C2y�����U4h��2C��*��р־DFy`[Ã^�Fs�% 2�t3+}J +�ޢ��꿂iOg�A�un���#%�kR ��;q��g� )�� 1�}Ѵ4�b�a+[C���r0 r� �+M3������J!xs�B�-����z�}�-~`�j��KF-��Sv|�4�z\vP�D�v���PU� ��EsE�(" ��b�8��!�}�8�#�w�Rp�C���(ᚘS ʟ )�{�N9 �D�=J�� W=&�kc%.@ �$g�NҚ,��R��$��`>�!.�Sr�e �u^�Y�o䟵"����Z� �C�,14�J�ꉆ ��dȡ ��:r(A�ѩm("��G_������z� �ūj�;�O��]$��o� �� 軼���R@S���Kѿ�.�?�:�#�:ŕ;������I4fY;,z�d8���1C��� z�7�c��d�.L/��{:�.�$v'�:(���0�Qѣ��,`�Bb2� Ĵ�0�,�`Qp��b� @"�?�� �=h endstream endobj 452 0 obj >stream H��WKo-� ��W��^̱$�5H�E�4h�-�]�M�-z�&iѿ_����M��?r��H��^�x���7��ߖۥ$����o/�� �2}� %�ˠ=^bn4���� b�������!!y�p��������|�KUi���({�5�m��M��D�H�͊}���v�����O �z���[N�g���s�1]`��#�&�_ ��c�� -�b��+ƶ_����������v��6�rd� �6 �� b�Z��B�m�1_Z �H}��z��yp� t>z �|9�#�g�t��;~�q�b��Gř�;��,(�vb��S� W?�X�+�Ay�Yq ��wp��%��9F����.�ID���ĥ�#{������ʇ��L� �&R\Gp�F?�m5���Ȕ}E�:ޜ���a�f��Ub+�JJ�98q#jM�]�)����{}ş � � �����f{~�����~��oLV �5�)E� �����h�T�>RP)�-A#G��y�I���b�4B�pW�ڶH���F����ɲ.�)� 槠��,���s����C�h��K T|�嘙�J�T �e�Z�+��z��Eaf��j��/q�K�qRz|�(=��"�HJO-�� �:ǥc��l�@L� ���nX�~�Pj�ҥ����o��h��h�)5������X%��d��Y m��|��j��ˬ���T��Y:I ��ʉ-(��u�'w�\��\�����ͮ���ϠIǹ�v����!z%�� �K�Q2�#�c�:W�_��q�Ux�B>��5����t.c��,ݼA�k��R S��RW�}�RT�F��(���*؋����(�"j9D(�Z�@� � �l�J��"���0((=���0S MRYP_�h�7m~��,5�I��U-�L��U�z�Uh�][�qM�5]��B��F�4 J�X"pPd��+��4{�=J�N {�Wj��do9�q*2qm��̾J��'E�G�"3��k�i�a���7N,����be}/L�z�م-���?O��`i&H��. �cc�6���)�ʮ�ǁJ��UN&����;ٱ����y���..qML�f3A��N��F-����'����S �ml�J��Bwl4D�m�!w��.-�a��Q���e��� uY�j��2#���Q@�:����X�җ��/� D2�R$h�h�e����b��W}��^�u�~&P`����f3���=RRJ4���W��(5� Bg��mJs˔N�q�z�#a0O�j�qV��Q�%:1���� ���Y�T�7�^UZ��4�9by���u �'���F���L�>� 'm$[����kޞd�bGR?��FÓV���(z+�;��� �, ��"�b�Pffx�]s�]-�drܜ��� -U�*(����0S+b���� Tv�}23xh�%\Lp�������9%�h��Sw�� (=��C�X��=n��Ԫ� �Hsxhs(w?ƛ�P��=Y� ��wx� -~���]�dْH �`��c��g�iAf�v��ʜT}����4����|��qɍ� JA��?S���(s cZ� }�2�.����x�P���q@1} �z����y��Ѳ���w�d5C)���a���A9�{\ H�jN�ݡQAH �'� c�:YA�@\��xdž�X�զ��"� >stream H��WI�,� ��)�QE�'��G0���_��������uH=24P�H֏��K�~�nH s���CZ���f! ~��X���M�tiy��Q��骨� ��\� �*0L�Ǿ�k��m c�.��,]m�5���wi�� ��ݲՙ��X�sb��C��l��S��[? �����k ��f��9��_���_����������l�W��-REWo ��ԡ_�G�)M:��|���@:Å�� Ge-kxy�D �v���J���N����0�Pa� �u�b#�����W��"��J��r���#�����>9N��(u�A`�*���1�* n ���0����]�o�ǂz¼��8��jM�AM��`�rS��o��-��K��E��ן~}�ϯ�d�z��e�G@���#{7&��� �O�+�ǣ�ӢCr؏��1>�X�5�Өu&,�M�{J�Mx��.�����o��W�1fބ� _�"���VZ�Zy�����H�Qϻ>$�a�� +w7�A r c�y���|�v7p�M2�wGJQt �� TU !(t-���H- $6ub D��}#ha�4t4�P�JAw�s3�����A�_��m� �j�s���&L�D2��}���>��>��Q�vXK�����`Tb�� a�%��Y�G��~i�\4% F�4����'���J8�~{��W�f�l������p��FGvWz�rE��}� c�4J�I k:�n���D��l/�RAhn^�U��[�'��R���#�J�E�� T)�@ޠF�gֺ�������8Rtl��@�Y݈���Ŵ��ij\Ϟ�ݞ@ո���o0�� �De�� �4*�,EK��^#�W����X�{sl�뚕K��$N��D���p��[z=[y�_�4��!�]�YN�&Gh�Ksd 5��a��w�q���e� wA H�Nk9/@�ltG�+%/�T�|�[V��X�AI�H2c �#rE��v�99�P�����p�� k�e�@,;q�q�5�Z��@=PĬ� �+{����|�^�i�rX0P�51i���Γ��R��T@�H�@��q��K'+�E���uj ��Iٚ�b}��|M[3�e�GzW��S��K.'��=�H��M��p5# ^�=���L�OC�U�!�Zm VPL+R��R� i2ts��d��9 �������D�5����yz� UaN3��ƈV;�`MG�)��֯��ӘW�U���RK�U���*�H�� � _��K�R�懴bRܱ��#�ϒ|f�b Lr�?�!��d!�����S��l Z��]�| S�V�P�k�гT��X��� >_�����b�wF�T���{~k�9�HPNp]J��d���\ւe ��k�o\�@���L\ր��e $I.�k�ۄ�2��� 6}\,��xm�?��N�-�~hq�F߇��;��Y Wa�A�մ�_o[� �M*y^�7sI��X�����@o9��[Q����8ئ�p�Z0[�I��#W�U3A�5�_�q�Od6y���d��̎E>bk���%�dn @��^�F�߷̬�'$��cD�����)�4����[*�]�` ��S endstream endobj 454 0 obj >stream H��K�%�mߧ� � ��( 0�� Yx�Ab�,� �����x0z�@?�%�'~�]�:��_*]��J#f|jE �\E���������Ï?���^�x)��]z�aX#W���J�Я��c)����/\`���Z \4�뜳�g����1M�C���U_97 ���eQfP C �b~��B;��U�b���d�8iX��1��:��zh�yx�9���z N�� ��:X�`3/�k>T��v��^ �4 @�:�Z�L����}3�a��'lJ�g ��F�g+�7�WxE數1,��ˀ�XO����,��˿2 �;�#�H�}ga�x"�ň@��Z�7Α0�ɡ�Ɲê �ŝ=a�Dt�ʂ�^w���S�K}�!QO�S�#_��RO 藫��U#�`N �8��y��PJ#�J .�E��qr����\ ���~���t���d��M�8��}�!����� 1ݴ�ي���#�+����W�߽ѧj�8JRD d1;�]� K�3�≍�u(� hYh �927�Y~J�oψޥ�/�r)T�P�h��h��]õ �[,-$b��n�/$A�#��'HBt`iV�ׄF����4� :( ����`T?Rg[BP �_#x'L*�~z� �^�g��Q�8o;���R�y���?}^��xvf���+"��j�P��h����E�;4�K��M��A��5��L��L�T6B@�ӵ+��S�̰� W�T��ef5�� Z��]���E��*�q�y�e�}i# �x�?HS{M33Z\�|��B4���щ�[��i�[�&�c�5�*����BP�A�7[��b��{��?��y�wV�%�S�����Ri%z���Ƣ$M�w9鍀~� � O����-�0�CJIi�ۆ�U� ��%4ؔ;����?%u8�86O$l2$���}�� rp�g>Z�T��\`B��S�M57!�ؔ��-e/wXO������ �F�2�6����U�� y"�=/"?��_�6�4��Ph ����)�Hc�܉p�� `M"^W���g{���@oJY�l�z�V\q�W�n Z7���\�ԋK��ŁW^�xIw���2��nPB�a�X %��x M�2�Jo�!�6w�OK��8��`)C � sZL^K��� �rD҆d��u���� �R��%a�'k��b6Z&~9� �=���J��7���cv#� S �c��� �ȗ:�,��:b 3�vʉn��ۚE:�M �Ύ̾������#���3� IUt�>�(�@v�������N���˩� ���T&"F��\q#�V� �7�s�� �q�$��Ԇ&P}��n���A��QG�a�Uv >stream H�lWK�m� ��Q� ����Ҏ2�HIU�R�/ea�a��{�+`c���L��_3�珟_�r���������S,�s(��%�ҡ�U��H���\_ �m��6sN�\L7Wvik[�&�W��$��.%���C�� �m�� ���%� ]ٛHj���4��DR��4lem��X�������%�0���W�F")M��l�D��2m �X�D���,K:hK�J�P�*�}j*�3���RvL��[��^�㖴tI��� %�%��)��78�E�{�&-���?$�����a�N;�98r{ :�O��/�8Η����tG�1]�o��K:k�l�yi�5���������%�_BėN�v�;�w�>���ƙ8�~U'��!���(ȭ�ty�A7 ��u'J��0]���r�| �e���j�+�}���� �2�u�`X ������9���Ő`�D�R����G����u�k}kq-�z}'��D�nL!M2��0`���}�{�J���:3�vf������ˏ����qK��bĤߗ��n��� ���$~ 2�b�}���g�eK�����W��p����ܶN���҅�:�۶���U9H� ��i 2 ��^�� [��y�S�?��e�3�ܜwlwd ��� 'w ���� �E� ����:�uQ{�O�����Ϛu ��Yu�Q �c���������(�u����U� )y)F���Ͽ����������?� ��&���o�EK������:u� 4����ד�r~�� �e��O����1�d��9=��U�BwԡP�$E�({6��3T`�>t 䤝 �*��c���ƐR�Q)� 1Y�$ MMp;/�|Oї(w~�Z��g=:H]Ge��0�Pu� TV�� Q�eS�98�E�k���ު� ��i�R�O:H�$LBx�$�Y�L�N��+h'��R�j�YC�� ��(�����ѯ��m��y췖ξM|3H|3? g��"��EH�>��ca@r��(�a�� K ��C���;���� ���$z��;�" C�RoU�^7R�V�E\��Mc���]����~����{G��`��,�.L������L�K��$���f b��Q�����>�qj�pt�c gh; prh�K_ : :� m+ҽ�"���ɓ�y��Թ�Xҫ��]��j���ٞThm�qm؍�# x�G���� �$��mU�$���J�^vk�w�^"��=1���!��, ����:�wu�A�H:�6���i��q�6�9�&m.r rN���o�Z��� �J[o�6�cs~ѭz���+.����>m�Div;d��(n����`Iiv� ^ �q�Ҿ�FjJ�@S�Yu.��M�C�+�du��º?B8Ur����� WIn�,G�`Y�v,t�B玒 �/RA���Xh�Cs �X�>�\�Z�>&�,Ǯ>>�L�u}��/�EսF_;��[����^�?�U�� �y�?�4����'��^8��_��N BBc�Xf��ec[w+A�j��v&���&'(]4��{��k�I��-���n���A��*�H9�y��@�4����^"U^�X$���^� �=���NC�h(`�-�7�s��X[ h_� o�Ý����l��J@�Fb��o�s�V ��.�Q�?x�%�����]��g�RWctɩ�� m�VM endstream endobj 456 0 obj >stream H��WI�,� ��)�*����^���E�E���QRDe�pg�Q@%����� ����4��_>֮d�.^��9�DYw���� �?��G����_?�g��[ ��HΎv5�̔s���R�uR������ t3\X'^ �˲,�� �@ނ\�M{9�q�HL��櫢l��D�� ��E��_>��n �~�J�?�DԞ*�Z�x����rۺ����`��e�f+D���V�O�,_+. K���mI������ʕ*IH�ȩ�:��2�| �b�_��\K[����v��5+A�`�f��̐���?7���hn����%�,ќ�ϋ��l�a��{ ��$�U��;�� Ɔ�B��g���=���]�&-��U�IPX��[PM_�����J�� %�弉�S�7=�E ��"Dz�]- AO~��g��%=U���ە���B'�2��a�� ��c"�����G��KIeFq�*w���bq�� ��J#�.(�k���>� ��j�AچVus��ݲ5�R4�[X��&;A�+ �?�&Aׂ�c�!���8 � ��T�y� �_(7��h���0[܈�ʴ�5�ؒ�� �#�w�sm�%0�k�O`.n@�o}]���V��ԼE�2zx�� ���+��3 [� �8��#a���w�$N��\��u��ר.�^����u] �]6b� cMOUL�M[�(�?t7�C�����H�,��AG�WbV �{�[�G�T� �#h��7{o�99�.�^�ޒg���`$KVA��aŊ ��lI!���`�hD^�� �ђ���kb2h�*�O ��U�tu�( F�����+X.B� eb��3�v]I@sp����ń���^_�3n�a�o3杘��5 Ą$��y -�J��t�`о��b30���q+�´*-�j�C�Ȋ8�Z� B2�!�L��`�Z�-FR��2��=:�xO#��Ҥm�9KA`������e��61�@I��9`53� 5Ҋ�w����� �]#Սݢ ����F}3�b�i=�*�s ���CVm[�K�� Os�4�K����[�u˙Av�����x5�_��5��4�+ & �rmҕ��Xz%��x"��qg�|H�+]��2�*��R"�� ��I��`PwwA��� \��$-0+L:t`��p�z��N=��^���? \_� endstream endobj 457 0 obj >stream H��WK� � ��)�-�z� #�, �pⅼpr�|WOkd �?A �Vu�o~��>�� ��� �K��jL!�֗GC;��|�Ɔ,N*rO >���s��V~�Ů٪�xǹ�Xאɥ\����nڴ�#�Ag%F����C�Κ��]y�Ʒb/��yWA� ��l�~�����0 u�~�\�m����BGUK��*� ��P�Ծ�X�:�jx�R�O g���zC�[UN{����!n��^#�����b�%4ݕ�`����Zv��!̊�_v�xɮ�$ ���� ͤ�*ǻ����D�̦սm/�i+�s.Gկ��b׆y���R�� @�[�=>�s�?wno7�6d¨V M�a���eY p\�F��n7�#W +��%b�/)��u �4n������p(�v���Z�݄��*?��aY0 �4��YD� '�$��%� QܸĤ�B�ߒ�9��t����Ѕԧ> �ZY�f�1�E)VU�\�}�&�߭�xv��RH����]�+ׂ��qf3\ 4��>�#�q�(W��v��;��i 9}�0��.��Jn�>_��G��@���E*��"�� � W�\J��f(`� ��o��p�k�ه�8��t�%� �&�J�:�ָm�q!L+��l \Fdmr�⍐���+#��L� ���H���Ŕ�~t��;��־��(ñ 1�r�O��!��$�@9e������]�Σ=���%*m�Mcn����EϞ�C�/i�sH���Q�s�z����٢/�Trz߇���U�~� ���$��`�$ �-�K-+c`� �-�kQ���R� ыȚ# �Lp�ѷF^h�#gR%hV`]U�IL�XA�4՚� P8$��� e��,q-�����C4��!�bO`t� �� �� 襞��T��h}{�)�[��t���z�B�؛|RP��� �g=��5�p��ż���r�d ����-����S& �b so�}*.�{]��)�7&�b����2AL${�� {� .�,ԍ� �Q��M�ߋ��N�0$��_� ���~/5��� *z��|��~=�����B�ݭZ�x��mT(ޮʋQ���J� N� X� ��=��y�ezy&4������ڠDIX8�*��EQ9�W{k������ �D+�4��zW�=K>�\�����wC��.��SO!7��u}]�i� ܖ�_[vW�a�� w.�� �-R��3� ��hŊ�6�{+ z_�����&x �j�ޓ��_� �[s�Q�w��#��l�C����� `�ٿ2�p� N�#��:�������* �X6�:��Q,�� �Z\PV���Re���`�fD��k�f�};�e�yv�*�"�� �V��̋nX7@� n��C�n��j������Jm���3����G�s�z�4?���Cƹњﬕ��nYU͗��� ��/1�%-N��fšn�9��H��.$� o� �C��gA3n�;Pj&����K0*�n[�+�� s�Jt� �C*��U� h���K���,>�0ꊭ��i'�m5�~�k�Z˽DY�H� � ��i�m�rg�kh��pn~�``'�Q�U�Ƃ[������7� �p@��p) >stream H�b``������$����WR� ���~����� �� |@���T ��#��� 2 S /`M.(*���(%�8H����8c�-�� f�ԉd�9� @6_IjH��9���(3=�D����R�1%?)U!���$5�X�3/9�� �(�$5�j�%V*�'��&*���r"