CAA75 · 6ème Chambre — 7 mai 2025

Vu la procédure suivante : 
 Procédure contentieuse antérieure : 
 La société Ricoh France a demandé au tribunal administratif de Paris d'annuler le contrat relatif au lot n° 1 du marché subséquent n°2 " copieurs multifonctions MFP, solutions, prestations et maintenance " de l'accord-cadre relatif à la fourniture de matériels d'impressions bureautiques conclu entre la SNCF et le groupement composé des sociétés SCC France, Xerox, Xerox financial services et Rigby capital, ou de résilier ce contrat. 
 Par un jugement n° 2116688/3-3 du 3 mai 2022, le tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande.  
 Procédure devant la Cour : 
 Par une requête et un mémoire en réplique, enregistrés les 16 juin 2022 et 18 juin 2024, la société Ricoh France, représentée par Me Laffitte, demande à la Cour : 
 1°) d'annuler ce jugement du 3 mai 2022 du tribunal administratif de Paris ;  
 2°) d'annuler le marché mentionné ci-dessus ou, à titre subsidiaire, de le résilier ; 
 3°) de mettre à la charge de la SNCF la somme de 5 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. 
 Elle soutient que : 
 - le jugement attaqué est irrégulier car il est entaché d'erreurs de droit, de fait et d'appréciation ;  
 - le marché subséquent litigieux est illégal du fait de l'absence d'information des candidats sur les critères d'attribution de ce marché dès le stade de l'accord-cadre ; 
 - ce marché subséquent est illégal du fait de modifications substantielles introduites par rapport à l'accord-cadre concernant les exigences FO ; 
 - ce marché subséquent est illégal du fait de la pondération disproportionnée des exigences et critères techniques par rapport au prix ; 
 - la procédure de passation du marché subséquent litigieux est irrégulière en ce que les documents de consultation n'indiquaient pas le montant maximum en valeur ou quantité des prestations objet de l'accord-cadre ; 
 - elle est également irrégulière faute pour la SNCF d'avoir défini avec une précision suffisante les exigences relatives au contenu de la prestation ; 
 - les motifs retenus pour déclarer son offre non-conforme au titre des exigences numéro 17 et numéro 48 sont infondés. 
 Par un mémoire en défense, enregistré le 14 novembre 2022, la SNCF, représentée par Me Crespelle, conclut, à titre principal, au rejet de la requête et, par la voie de l'appel incident, à ce que le jugement attaqué soit réformé en ce qu'il fonde l'introduction des exigences F0 au stade du marché subséquent n° 2 sur l'article 13.3 du CPS et non sur l'article R. 2162-7 du code de la commande publique, à titre subsidiaire, à ce que la résiliation du marché soit prononcée avec un effet différé de 18 mois, elle demande, en outre, que soit mise à la charge de la société Ricoh France la somme de 5 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. 
 Elle fait valoir que : 
 -  les moyens soulevés par la société Ricoh France ne sont pas fondés, outre que certains sont inopérants ; 
 - elle est fondée, par la voie de l'appel incident, à demander que le jugement attaqué soit réformé en ce qu'il fonde l'introduction des exigences F0 au stade du marché subséquent n° 2 sur l'article 13.3 du CPS et non sur l'article R. 2162-7 du code de la commande publique ; 
 - à titre subsidiaire l'intérêt général exige qu'une résiliation éventuelle ne soit prononcée qu'avec un effet différé de 18 mois. 
 Par un mémoire en défense, enregistré le 24 avril 2023, les sociétés SCC France, Xerox, Xerox financial services et Rigby capital, représentées par Me Mairesse, concluent au rejet de la requête et demandent, en outre, de mettre à la charge de la société requérante une somme globale de 4 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. 
 Elles font valoir que les moyens soulevés par la société Ricoh France ne sont pas fondés, outre que certains sont inopérants. 
 Par une communication en date du 9 avril 2025, la Cour a informé les parties, en application de l'article R. 611-7 du code de justice administrative, qu'elle était susceptible de soulever d'office l'irrecevabilité des conclusions à fin d'appel incident de la SNCF tendant à l'infirmation d'un des motifs du jugement attaqué alors que ce dernier qui a rejeté intégralement la requête de la société Ricoh France ne lui fait pas grief. 
 Vu les autres pièces du dossier ; 
 Vu : 
 - le code de la commande publique ; 
 - l'ordonnance n° 2015-899 du 23 juillet 2015 ; 
 - le décret n° 2016-360 du 25 mars 2016 ; 
 - le code de justice administrative. 
 Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience. 
 Ont été entendus au cours de l'audience publique : 
 - le rapport de M. Pagès, 
 - les conclusions de Mme Naudin, rapporteure publique, 
 -les observations de Me Laffite pour la société société Ricoh, 
 -les observations de Me Alamargot pour la SNCF, 
 - et les observations de Me des Cars pour les sociétés SCC France, Xerox, Xerox financial services et Rigby Capital. 
 Considérant ce qui suit : 
 1. Par un avis de marché n° PSA43311, publié au Journal officiel de l'Union européenne le 16 septembre 2017, l'établissement public industriel et commercial SNCF, agissant en son nom et pour le compte des établissements publics industriels et commerciaux SNCF Mobilités et SNCF Réseau, agissant en qualité d'entités adjudicatrices, a engagé une procédure de passation d'un accord-cadre multi-attributaires de fourniture de systèmes d'impression bureautique avec consommables, pièces détachées, maintenance et prestations associées, comprenant deux lots, dont le lot n° 1 relatif à la fourniture de copieurs multifonctions (MFP). Après la passation d'un premier marché subséquent, les quatre titulaires de ce lot, dont la société Ricoh France, ont été invités, le 29 janvier 2021, à remettre une offre pour le marché subséquent n° 2 devant être conclu avec la société anonyme SNCF, venue aux droits, à compter du 1er janvier 2020, de l'établissement public SNCF, et les autres sociétés du groupe SNCF, les sociétés SNCF Réseau, SNCF Gares et Connexions, Fret SNCF et SNCF Voyageurs. Par un courrier électronique du 26 mars 2021, confirmé par une lettre du 28 avril suivant, la société SNCF a informé la société Ricoh France du rejet de son offre comme irrecevable. La société Ricoh France, qui agit en tant que concurrent évincé, a saisi le tribunal administratif de Paris d'une demande tendant à l'annulation ou à la résiliation de ce marché subséquent. Par un jugement du 3 mai 2022, dont la société Ricoh France relève appel, le tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande. Par la voie de l'appel incident, la SNCF demande que le jugement soit réformé en ce qu'il fonde l'introduction des exigences F0 au stade du marché subséquent n° 2 sur l'article 13.3 du cahier des prescriptions spéciales et non sur l'article R. 2162-7 du code de la commande publique. 
 Sur la régularité du jugement attaqué : 
 2. Si la société requérante soutient que le jugement attaqué est entaché d'erreurs de droit, de fait et d'appréciation, ces griefs, à les supposer établis, sont sans incidence sur la régularité du jugement attaqué. 
 Sur le bien-fondé du jugement attaqué : 
 3. Indépendamment des actions dont disposent les parties à un contrat administratif et des actions ouvertes devant le juge de l'excès de pouvoir contre les clauses réglementaires d'un contrat ou devant le juge du référé contractuel sur le fondement des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative, tout tiers à un contrat administratif susceptible d'être lésé dans ses intérêts de façon suffisamment directe et certaine par sa passation ou ses clauses est recevable à former devant le juge du contrat un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles. Cette action devant le juge du contrat est également ouverte aux membres de l'organe délibérant de la collectivité territoriale ou du groupement de collectivités territoriales concerné ainsi qu'au représentant de l'Etat dans le département dans l'exercice du contrôle de légalité. 
 4. Si le représentant de l'Etat dans le département et les membres de l'organe délibérant de la collectivité territoriale ou du groupement de collectivités territoriales concerné, compte tenu des intérêts dont ils ont la charge, peuvent invoquer tout moyen à l'appui du recours ainsi défini, les autres tiers ne peuvent invoquer que des vices en rapport direct avec l'intérêt lésé dont ils se prévalent ou ceux d'une gravité telle que le juge devrait les relever d'office. Un concurrent évincé ne peut ainsi invoquer, outre les vices d'ordre public dont serait entaché le contrat, que les manquements aux règles applicables à la passation de ce contrat qui sont en rapport direct avec son éviction. Au titre de tels manquements, le concurrent évincé peut contester la décision par laquelle son offre a été écartée comme irrégulière. 
 5. D'une part, aux termes de l'article 4 de l'ordonnance du 23 juillet 2015 susvisée, alors en vigueur, applicable à l'accord-cadre en litige, dont les dispositions sont désormais codifiées dans le code de la commande publique : " Les marchés publics soumis à la présente ordonnance sont les marchés et les accords-cadres définis ci-après. / () Les accords-cadres sont les contrats conclus par un ou plusieurs acheteurs soumis à la présente ordonnance avec un ou plusieurs opérateurs économiques ayant pour objet d'établir () les termes régissant les marchés subséquents à passer au cours d'une période donnée, notamment en ce qui concerne les prix et, le cas échéant, les quantités envisagées. () ". 
 6. D'autre part, aux termes de l'article R. 2162-2 du code de la commande publique, applicable au marché subséquent en litige : " Lorsque l'accord-cadre ne fixe pas toutes les stipulations contractuelles, il donne lieu à la conclusion de marchés subséquents dans les conditions fixées aux articles R. 2162-7 à R. 2162-12 ". L'article R. 2162-6 du même code précise que : " Les marchés subséquents () sont conclus ou émis entre les acheteurs identifiés à cette fin dans l'avis d'appel à la concurrence, dans l'invitation à confirmer l'intérêt ou, en l'absence d'un tel avis ou d'une telle invitation, dans un autre document de la consultation, et le ou les opérateurs économiques titulaires de l'accord-cadre. ". Aux termes de l'article R. 2162-7 de ce code : " Les marchés subséquents précisent les caractéristiques et les modalités d'exécution des prestations demandées qui n'ont pas été fixées dans l'accord-cadre. Ils ne peuvent entraîner des modifications substantielles des termes de l'accord-cadre. ". Selon l'article R. 2162-11 de ce code : " Pour les entités adjudicatrices, les marchés subséquents sont passés sur la base de règles ou de critères objectifs et non-discriminatoires définis dans l'accord-cadre, qui peuvent inclure la remise en concurrence des titulaires. ". Enfin, aux termes de l'article R. 2162-12 de ce code : " Lorsqu'une remise en concurrence est prévue, l'entité adjudicatrice fixe un délai suffisant pour permettre la présentation des offres. Le marché subséquent est attribué à celui ou à ceux des titulaires de l'accord-cadre qui ont présenté les offres économiquement les plus avantageuses, sur la base des critères d'attribution définis dans l'accord-cadre. ". 
 7. En outre, selon le I de l'article 31 de l'ordonnance du 23 juillet 2015 susvisée, alors en vigueur, dont les dispositions ont été reprises à l'article L. 2111-2 du code de la commande publique : " Les prestations à réaliser sont définies par référence à des spécifications techniques. ". Aux termes de l'article 6 du décret du 25 mars 2016 susvisé, alors en vigueur, dont les dispositions ont été reprises aux articles R. 2111-4, R. 2111-8 et R. 2111-10 du code de la commande publique : " I.- Les spécifications techniques définissent les caractéristiques requises des travaux, des services ou des fournitures qui font l'objet du marché public. / Ces caractéristiques peuvent également se référer au processus ou à la méthode spécifique de production ou de fourniture des travaux, des produits ou des services demandés ou à un processus propre à un autre stade de leur cycle de vie même lorsque ces facteurs ne font pas partie de leur contenu matériel, à condition qu'ils soient liés à l'objet du marché public et proportionnés à sa valeur et à ses objectifs. / () II. - Les spécifications techniques sont formulées : / () 2° Soit en termes de performances ou d'exigences fonctionnelles. Celles-ci sont suffisamment précises pour permettre aux candidats de connaître exactement l'objet du marché public et à l'acheteur d'attribuer le marché public. Elles peuvent inclure des caractéristiques environnementales ou sociales ; () ". Aux termes de l'article 7 de ce décret, désormais codifié à l'article R. 2111-11 du code de la commande publique : " () Lorsque l'acheteur définit une spécification technique en termes de performances ou d'exigences fonctionnelles, il ne peut pas rejeter une offre si celle-ci est conforme à une norme ou à un document équivalent correspondant à ces performances ou exigences fonctionnelles. Le soumissionnaire prouve, par tout moyen approprié, que cette norme ou ce document équivalent correspond aux performances ou exigences fonctionnelles définies par l'acheteur. ". 
 8. En l'espèce, l'article 13.2 du cahier des prescriptions spéciales (CPS) du " contrat-cadre de fourniture de système d'impression bureautique ", valant accord-cadre, et relatif au lot n° 1 " location et acquisition de copieurs multifonctions (MFP) avec consommables, pièces détachées, maintenance et prestations associées ", prévoyait que : " Les Marchés subséquents sont mis en place au fur et à mesure de la définition des besoins par le Client pendant la durée du Contrat (voir article " Durée du Contrat " du présent CPS). / Les attributaires des Marchés subséquents sont déterminés par mise en concurrence des sociétés référencées (Titulaires du présent Contrat). Cette mise en concurrence se fait par consultation des sociétés référencées. Au terme de la mise en concurrence, un seul attributaire sera désigné comme Titulaire du Marché subséquent. / Ces consultations se font sur la base : / d'un Cahier des Charges techniques ; / d'un CPSP ; / - d'un Règlement de Consultation précisant les critères d'attribution du Marché subséquent et leur pondération. / Les conditions contractuelles des Marchés subséquents sont celles du présent Contrat. Elles peuvent être complétées de conditions particulières propres aux Marchés subséquents concernés. / Néanmoins, ces dernières ne peuvent en aucun cas apporter des modifications substantielles aux stipulations du présent Contrat. / () L'attribution de Marché subséquent se fait sur la base de critères techniques et financiers spécifiques au Marché subséquent. ". 
 9. Il résulte d'abord de l'article 18 du règlement de consultation de l'accord-cadre en litige et du point 11.2 du chapitre 10 du règlement externe de consultation du marché subséquent n° 2 que l'analyse des offres prévoyait d'abord la vérification des offres, en fonction des critères de recevabilité définis dans les règlements de consultation, avant l'analyse et le classement des offres au regard des critères d'attribution et de leur pondération, après demande de précisions éventuelles sur les offres . L'article 16 du règlement de consultation de l'accord-cadre en litige prévoyait que les offres seraient déclarées irrecevables en cas de non-respect par les soumissionnaires des critères de recevabilité énumérés à cet article au nombre desquels figurait le respect des points de recevabilité " F0 " des cahiers des prescriptions spéciales et du cahier des charges. Cet article précisait qu'il s'agissait d'une exigence non négociable devant absolument être satisfaite, une offre qui ne remplirait pas une exigence " F0 " n'étant pas recevable et n'étant pas analysée. Les critères " F0 " étaient repris dans les grilles de conformité au contrat et au cahier des charges, dont les trames étaient annexées au règlement et constituaient l'une des pièces de l'offre technique des soumissionnaires 
 10. Ensuite, l'avis de marché n° PSA43311, publié au Journal officiel de l'Union européenne le 16 septembre 2017, indiquait que le prix n'était pas le seul critère d'attribution et que tous les critères étaient énumérés uniquement dans les documents du marché. L'article 13.3 du cahier des prescriptions spéciales de l'accord cadre prévoyait que les marchés subséquents seraient attribués en fonction de l'ensemble " critères financiers ", pondéré à 80% et de l'ensemble " critères techniques " pondéré à 20 %, ces derniers étant définis en niveaux d'exigence " F1 " (exigence peu négociable, peu de marge d'action) et " F2 " (exigence négociable), cette méthode de notation et la pondération des critères d'attribution étant rappelées au point 11.1 du chapitre 10 du règlement externe de consultation du marché subséquent n° 2. L'article 13.3 précise que : " La notation technique des marchés subséquents se fera sur la base des réponses apportées, lors de la remise en concurrence entre les attributaires [de l'] accord-cadre, au cahier des charges (). / Toutefois, il est entendu que la notation de la partie technique pourra prendre en compte des évolutions technologiques en lien avec l'objet du marché, lesquelles pourraient être regardées comme permettant une amélioration de la qualité des Prestations et des Fournitures objet du présent Contrat. / A cette occasion, le Cahier des Charges pourra être modifié en conséquence à chaque remise en concurrence en vue de l'attribution des marchés subséquents. / SNCF procédera aux tests définis dans le Cahier des Charges avant attribution des Marchés subséquents. / A l'issue des tests techniques, SNCF pourra être amenée à déclarer une offre irrecevable comme étant irrégulière dans l'hypothèse où les tests techniques révèleraient qu'un des critères F0 du Cahier des Charges n'est pas respecté. ". 
 11. Le tableau de conformité annexé au règlement de consultation du marché subséquent en litige comportait notamment un critère n° 17, affecté du niveau d'exigence F0, ainsi formulé : " Les techniciens SNCF doivent être en capacité de pouvoir vérifier (localement et à distance) le paramétrage des compteurs suivants : /- Une copie au format A3 incrémente le compteur de copie d'une unité, /- Une copie au format A4 incrémente le compteur de copies d'une unité (1 A4 = 1 A3), le titulaire devra fournir gratuitement un outil informatique qui permettra à SNCF en autonomie de procéder à cette vérification de masse (localement et à distance). Le mémoire technique devra détailler le fonctionnement de cet outil ". Ce tableau comportait également un critère n° 48, également affecté du niveau d'exigence F0, qui prévoyait que le mémoire technique devait présenter et décrire un exemple de la fiche technique d'intégration. 
 12. Il résulte de l'instruction que pour déclarer irrecevable l'offre de la société Ricoh France, la SNCF a estimé que cette dernière n'était pas conforme aux standards techniques imposés par les documents de la consultation, s'agissant en particulier des critères n° 17 et 48 mentionnés au point 11.  
 13. En premier lieu, il résulte des dispositions précitées du code de la commande publique, qui reprennent les anciennes dispositions de l'article 79 du décret du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics, que l'information appropriée des candidats sur les critères d'attribution des marchés subséquents à un accord-cadre est nécessaire dès l'engagement de la procédure d'attribution de l'accord-cadre, dans l'avis d'appel public à la concurrence ou le cahier des charges tenu à la disposition des candidats. Or, il résulte de l'article 18 du règlement de consultation de l'accord-cadre en litige que cette information a bien été apportée. Ce premier moyen doit donc être écarté. 
 14. En deuxième lieu, il résulte de ce qui a été dit au point 9, et ainsi que cela avait été annoncé dans les documents de la consultation que les critères affectés d'une exigence " F0 " (exigence non négociable), repris dans les grilles de conformité et dont la définition est restée inchangée, permettaient à la SNCF de vérifier la recevabilité des offres, avant de procéder à leur analyse et leur classement sur la base des critères d'appréciation annoncés, dont l'ensemble des critères techniques, notés selon les niveaux d'exigence " F1 " (exigence peu négociable, peu de marge d'action) et " F2 " (exigence négociable). Par suite, la société Ricoh France n'est pas fondée à soutenir que les critères de conformité des offres qui correspondent aux spécifications techniques mentionnées au point 6, formulées en termes d'exigences fonctionnelles, en particulier les critères n°17 et n°48 précités, constitueraient en réalité des critères d'appréciation des offres, lesquels seraient disproportionnés par rapport au critère du prix. Ce deuxième moyen doit donc également être écarté. 
 15. En troisième lieu, la société requérante soutient que les critères n° 17 et n°48 ont été ajoutés par rapport au règlement de consultation de l'accord-cadre et que cet ajout constitue une modification substantielle prohibée par l'article R. 2162-7 précité du code de la commande publique Toutefois, il résulte de ce qui a été dit ci-dessus que les candidats ont été informés au stade de l'accord-cadre de ce que la SNCF pourrait être amenée à déclarer une offre irrecevable comme étant irrégulière dans l'hypothèse où les tests techniques révèleraient qu'un des critères F0 du cahier des charges n'aurait pas été respecté. Il s'ensuit que la société Ricoh France n'est pas fondée à soutenir que les termes de l'accord-cadre en litige auraient fait l'objet de modifications substantielles en ce qui concerne les deux critères en cause. 
 16. En quatrième lieu, le moyen tiré du caractère infondé des motifs par lesquels la SNCF a déclaré son offre irrecevable au regard des exigences n° 17 et n° 48 doit être écarté par adoption des motifs retenus à bon droit par les premiers juges aux points 20 et 21 du jugement attaqué. 
 17. En dernier lieu, les moyens tirés de l'irrégularité de la procédure de passation du marché subséquent litigieux en ce que les documents de consultation n'indiquaient pas le montant maximum en valeur ou quantité des prestations objet de l'accord-cadre, et faute pour la SNCF d'avoir défini avec une précision suffisante les exigences relatives au contenu de la prestation, qui ne sont pas d'ordre public, sont sans rapport direct avec l'éviction de la société requérante. Ces moyens doivent donc être écartés comme inopérants. 
 18. Il résulte de tout ce qui précède que la société Ricoh France n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande.  
 Sur les conclusions incidentes de la SNCF :  
 19. Les conclusions à fin d'appel incident de la SNCF tendent à l'infirmation d'un des motifs du jugement attaqué alors que ce dernier qui a rejeté intégralement la requête de la société Ricoh France ne lui fait pas grief. Ces conclusions ne peuvent donc qu'être rejetées comme irrecevables. 
 Sur les frais du litige : 
 20. D'une part, les dispositions de l'article L761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que la SNCF, qui n'est pas pour l'essentiel la partie perdante dans le présent litige, verse une somme à la société Ricoh France au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens. D'autre part, il y a lieu dans les circonstances de l'espèce de mettre à la charge de la société Ricoh France au titre du même article une somme de 1 500 euros à verser à la SNCF et une somme globale de 1 500 euros à verser aux sociétés SCC France, Xerox, Xerox financial services et Rigby capital. 
 DÉCIDE : 
 Article 1er : La requête de la société Ricoh-France est rejetée. 
 Article 2 : Les conclusions à fin d'appel incident de la SNCF sont rejetées. 
 Article 3 : La société Ricoh-France versera au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, d'une part, une somme de 1 500 euros à la SNCF, d'autre part, une somme globale de 1 500 euros aux sociétés SCC France, Xerox, Xerox financial services et Rigby capital. 
 Article 4 : Le présent arrêt sera notifié à la société Ricoh-France, à la SNCF et aux sociétés SCC France, Xerox, Xerox financial services et Rigby capital. 
 Délibéré après l'audience du 15 avril 2025 à laquelle siégeaient : 
 - Mme Bonifacj, présidente de chambre, 
 - M. Niollet, président assesseur, 
 - M. Pagès, premier conseiller, 
 Rendu public par mise à disposition au greffe le 7 mai 2025. 
 Le rapporteur,  
 D. PAGES La présidente, 
 J. BONIFACJ 
 La greffière, 
 E. TORDO 
 La République mande et ordonne au ministre chargé des transports en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.