CEDHCASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG3
CEDH · CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG — 5 octobre 1987
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:1987:1005DEC001213986
- Date
- 5 octobre 1987
- Publication
- 5 octobre 1987
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleInadmissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.sDD6737AE { font-size:11pt } .s211D6B00 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:normal; widows:0; orphans:0; font-size:8.5pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial }                       AS TO THE ADMISSIBILITY OF                         Application No. 12139/86                       by M. and O.M.                       against the Netherlands             The European Commission of Human Rights sitting in private on 5 October 1987 the following members being present:                 MM. C.A. NØRGAARD, President                   E. BUSUTTIL                   A.S. GÖZÜBÜYÜK                   A. WEITZEL                   H.G. SCHERMERS                   H. DANELIUS                   G. BATLINER                   J. CAMPINOS                   H. VANDENBERGHE              Mrs.   G.H. THUNE              Sir   Basil HALL              MM.   F. MARTINEZ                   C.L. ROZAKIS              Mrs.   J. LIDDY                Mr.   H.C. KRÜGER Secretary to the Commission           Having regard to Article 25 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms;           Having regard to the application introduced on 29 April 1986 by M. and O.M. against the Netherlands and registered on 5 May 1986 under file N° 12139/86;           Having regard to the report provided for in Rule 40 of the Rules of Procedure of the Commission;           Having deliberated;           Decides as follows:   THE FACTS             The facts of the case, as submitted by the applicants, may be summarised as follows:           The first applicant is a Moroccan citizen, born in 1961 and at present residing in Amsterdam.   The second applicant is his father, a Moroccan citizen, born in 1939 and living in Amsterdam.   The first applicant owns a coffee shop, the second applicant is a worker.   They state that the latter helps his son occasionally with his coffee shop. They are represented by Mr.   P. Boeles, a lawyer practising in Amsterdam.           It appears that the first applicant entered the Netherlands on 15 March 1980 to live with his father, the second applicant, and the latter's second wife.   It seems that the second applicant has lived lawfully in the Netherlands since 1966.   The first applicant's mother, the second applicant's first wife, stayed in Morocco.   She and the second applicant were divorced on 1 July 1981, after which the second applicant, on 31 August 1981, was appointed the first applicant's guardian.   The first and second applicants have not lived together since 1985.           It follows from Dutch practice in immigration matters that in cases of polygamous marriages, only one wife and her children under 21 years of age can, as a rule, be granted a residence permit.           On 12 February 1981 the Head of Police of Amsterdam refused to grant the first applicant a residence permit because he was the son of the wife living in Morocco.           On 18 February 1981 the applicants appealed against this decision to the Deputy Minister of Justice (Staatssecretaris van Justitie).           Since no decision was taken within three months, the appeal was presumed to have been rejected by virtue of Section 34 para. 2 of the Dutch Aliens Act (Vreemdelingenwet).           On 19 May 1981 the applicants appealed against this presumed decision to the Council of State's Division for Jurisdiction (Afdeling Rechtspraak van de Raad van State).           On 31 October 1985 the Council of State's Division for Jurisdiction concluded, inter alia, that there were no compelling reasons of a humanitarian nature militating against a refusal.           As regards Article 8 para. 1 of the Convention, the Council of State concluded that, even assuming that the applicants had a "family life" within the meaning of Article 8 para. 1 at the time of the decision concerned, an interference with family life was justified on one or more of the grounds included in Article 8 para. 2, such as "the prevention of disorder".           The Council of State therefore dismissed the applicants' appeal.   COMPLAINTS           The applicants allege a violation of Article 8 of the Convention.   They complain that the first applicant's expulsion to Morocco constitutes an unjustified interference with their right to respect for family life, since he can now no longer stay with his father, the second applicant.           Furthermore, the applicants allege that the Dutch policy concerning polygamous marriages constitutes discrimination on the ground of birth because, as a rule, it grants a residence permit to one wife only and to the children born out of that relationship (Dutch Aliens Circular (Vreemdelingencirculaire) G-4-16, No. 6).           Therefore this policy constitutes a violation of Article 14 of the Convention in connection with Article 8.     THE LAW     1.       The applicants have complained of an unjustified interference with their right to respect for family life.   They invoke Article 8 (Art. 8) of the Convention which provides, inter alia:           "Everyone has the right to respect for his private and         family life, his home and his correspondence."           The Commission first refers to its constant case-law according to which the Convention does not guarantee a right to enter or reside in a particular country.   However, the Commission has also held that, in view of the right to respect for family life ensured by Article 8 (Art. 8) of the Convention, the exclusion of a person from a country in which his close relatives reside may raise an issue under this provision of the Convention (e.g.   No. 7816/79, Dec. 19.5.1977, D.R. 9, p. 219; No. 8245/78, Dec. 6.5.1981, D.R. 24, p. 98).           In cases where grown-up children wish to take up residence with their parents the Commission examines the Article 8 (Art. 8) issue in the light of the child's age, his or her factual living together with the parents in the past and any financial or other dependency between parents and child (No. 9492/81, Dec. 14.7.1982, D.R. 30, P. 232; No. 10557/83, Dec. 5.7.1984, Chandarana v.   United Kingdom, not published).           As regards the facts of the present case the Commission notes that the first applicant is 26 years of age and did not live with his father from 1966 until 1980.   Furthermore, it does not appear that there is a financial or other dependency between the applicants, since they have independent incomes and have not lived together since 1985. The fact that the second applicant helps his son occasionally with the latter's coffee shop does not in itself indicate any form of dependency.           Accordingly the Commission concludes that in this case no family life within the meaning of Article 8 (Art. 8) of the Convention exists, and that therefore the applicants' complaint under this provision is manifestly ill-founded in accordance with Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention.     2.       The first applicant also complains that he has been discriminated against on ground of birth by the Dutch policy of distinguishing between children born out of different marriages.   He invokes Article 14 (Art. 14) of the Convention read in conjunction with Article 8 (Art. 8) of the Convention.   Article 14 (Art. 14) of the Convention provides:           "The enjoyment of the rights and freedoms set forth in this         Convention shall be secured without discrimination on any         ground such as sex, race, colour, language, religion,         political or other opinion, national or social origin,         association with a national minority, property, birth or         other status."           The Commission accepts that, as a general principle, it is a legitimate interest and attribute of State sovereignty to control the entry of immigrants and, if necessary, to limit the number of entrants, priority being given to the close family unit.           When considering immigration on the basis of family ties, a Contracting State cannot be required under the Convention to give full recognition to polygamous marriages which are in conflict with their own ordre public.   This does not mean, however, that there is no right to respect for the family life of a father and his children born by different wives in a polygamous marriage.           The Commission notes that the Dutch authorities have adopted a policy, according to which the husband, who resides in the Netherlands, is only allowed to bring with him one of his wives, according to his own choice, and the children of that wife.   Although this rule could give rise to some problems in relation to minor children born by another wife, there is no such problem in the present case, when the child in question is 26 years old.   Since there is no interference with the first applicant's right to respect for his family life, the Commission considers that the complaint of discrimination in respect of that right is also manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention.             For these reasons, the Commission             &SDECLARES THE APPLICATION INADMISSIBLE&_       Secretary to the Commission          President of the Commission               (H. C. KRÜGER)                        (C. A. NØRGAARD)    Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG
- Formation
- 3
- Date
- 5 octobre 1987
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:1987:1005DEC001213986
Données disponibles
- Texte intégral