CEDHCASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG2
CEDH · CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG — 5 juillet 1994
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:1994:0705DEC001806891
- Date
- 5 juillet 1994
- Publication
- 5 juillet 1994
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officiellePartly admissible;Partly inadmissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.sDD6737AE { font-size:11pt } .s211D6B00 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:normal; widows:0; orphans:0; font-size:8.5pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial }                         AS TO THE ADMISSIBILITY OF                         Application No. 18068/91                       by Wiktor OLESEN                       against Denmark         The European Commission of Human Rights (Second Chamber) sitting in private on 5 July 1994, the following members being present:              MM.    S. TRECHSEL, President                  C.A. NØRGAARD                  H. DANELIUS                  G. JÖRUNDSSON                  J.-C. SOYER                  H.G. SCHERMERS            Mrs.   G.H. THUNE            MM.    F. MARTINEZ                  L. LOUCAIDES                  J.-C. GEUS                  M.A. NOWICKI                  I. CABRAL BARRETO                  J. MUCHA                  D. SVÁBY              Mr.    K. ROGGE, Secretary to the Chamber         Having regard to Article 25 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms;         Having regard to the application introduced on 15 July 1990 by Wiktor OLESEN against Denmark and registered on 11 April 1991 under file No. 18068/91;         Having regard to the report provided for in Rule 47 of the Rules of Procedure of the Commission;         Having regard to the observations submitted by the respondent Government on 20 November 1992 and the observations in reply submitted by the applicant on 31 March 1993;         Having deliberated;         Decides as follows:     THE FACTS         The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows.         The applicant is a Danish citizen, born in 1921. He is retired and resides at Hirtshals, Denmark.         On 17 December 1973 the applicant was admitted to the hospital of Hjørring for a prostate operation which was carried out on 20 December 1973. Certain unforeseen complications occurred for which reason the applicant was reoperated the same day as well as the following day. The applicant was discharged from the hospital on 5 January 1974.         Subsequently, the applicant experienced a certain deterioration of his health and a number of medical examinations were made. In 1977 it was established that the applicant suffered from a so-called pre-senile dementia and further medical examinations were carried out in order to establish its cause. Following these examinations the applicant became convinced that his illness derived from errors committed by the medical staff during the operations in 1973 and on 15 January 1982 he therefore instituted proceedings in the High Court of Western Denmark (Vestre Landsret) against the hospital. He claimed damages in the amount of 800,000 DKK maintaining that the hospital staff had committed errors during the operations which again had caused the deterioration of his health. The parties agreed to request the Medico-Legal Council (Retslægerådet), hereinafter "the Council", to submit an expert opinion and by 1 June 1983 the parties had agreed on the questions to be submitted to the Council.         The first expert opinion by the Council was submitted on 9 April 1984 and this was followed by further submissions from the parties. On 25 February 1985 a preliminary hearing was held in court during which the applicant requested access to the hospital's medical records, a request which was apparently refused. Furthermore, the question arose of asking the Council to submit additional explanations, something which was finally agreed upon during another preliminary court session held on 4 March 1986. The Council's further explanations were submitted on 23 May 1986.         Nevertheless, it appears that further disagreements arose in respect of access to the hospital's medical records and whether further questions should be put to the Council. On 1 May 1987 another preliminary court session was held during which the Court allowed the applicant to put further questions to the Council whereas it appears his request for access to the hospital's medical records was refused again. On 10 June 1987 the Council submitted that it was unable to answer the remaining questions.         On 10 November 1987 the preparation of the case had finished and the case was scheduled for the main hearing which took place on 12 April 1988. Judgment was pronounced on 28 June 1988. The applicant's claims for damages were rejected as the Court did not find it established that medical errors had been committed by the hospital staff. Costs in the amount of 45,000 DKK were awarded against the applicant.         On 5 July 1988 the applicant appealed against the judgment to the Supreme Court (Højesteret). He furthermore applied to the Ministry of Justice for free legal aid which, however, was refused by the Ministry on 24 November 1988 as he was not considered to have any reasonable prospects of being successful in his appeal. Subsequent applications for free legal aid have also been refused, most recently on 20 December 1991.         As the applicant maintained that he was unable to conduct the case in the Supreme Court himself, he requested the Court to appoint counsel for him. However, on 12 May 1989 the Supreme Court refused the request.         The applicant furthermore requested permission to put further questions to the Council and also to have access to the hospital's medical records. Both requests were refused by the Appeals Committee of the Supreme Court (Højesterets anke- og kæremålsudvalg) on 14 March 1990. The applicant then proceeded on his own to obtain further expert opinions and on 21 May 1990 also asked for an adjournment in order to find a lawyer who could assist him, something in which he was not successful.         On 23 April 1991 the Supreme Court decided to order the applicant to present his case through counsel. Furthermore, the Court appointed a lawyer to represent him, following which the applicant again requested the Court to give him access to the hospital's medical records. On 6 November 1991 the Court decided to meet the applicant's request.         Having studied the medical records the applicant asked for permission to submit further evidence and to obtain further explanations from the Medico-Legal Council. This was granted by the Court but as the parties apparently could not agree on the questions to put to the Council the applicant brought the issue before the Court. On 9 November 1993 the Appeals Committee of the Supreme Court granted permission to put three specific questions to the Council and the case was adjourned pending the Council's reply. This was submitted on 18 March 1994.         The applicant's civil case against the hospital is still pending in the Supreme Court (July 1994).   COMPLAINTS         With reference to the above facts as a whole the applicant complains that he has been subjected to inhuman and degrading treatment since 1980. He complains in particular of the fact that he has been refused legal aid which has caused him great suffering during the court proceedings, taking his age and handicap into consideration. Furthermore, he maintains that errors were committed during the operations in 1973 at the hospital of Hjørring and that, therefore, the High Court judgment of 28 June 1988 is wrong.         In connection with the court proceedings the applicant complains in particular that he has been prevented from presenting his case properly in that he was refused access to the medical records and that he has been denied the possibility of submitting additional questions in connection with the explanations obtained from the Medico-Legal Council. The applicant also complains of a slow and discriminatory procedure.         He invokes Articles 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 of the Convention.   PROCEEDINGS BEFORE THE COMMISSION         The application was introduced on 15 July 1990 and registered on 11 April 1991.         On 2 September 1992 the Commission (Second Chamber) decided to bring the application to the notice of the respondent Government and to invite them to submit written observations on the admissibility and merits of the issue of the length of the proceedings.         The Government's observations were submitted on 20 November 1992.         On 8 December 1992 the Commission decided to grant legal aid to the applicant.         On 31 March 1993 the applicant submitted his observations in reply to those of the respondent Government.   THE LAW   1.     The Commission finds that one of the applicant's complaints relates to the length of the proceedings in question. He invokes Article 6 (Art. 6) of the Convention which in so far as relevant reads as follows:         "In the determination of his civil rights ..., everyone is       entitled to a fair ... hearing within a reasonable time ... ."         The Commission recalls that the applicant instituted proceedings against the hospital of Hjørring on 15 January 1982. These proceedings are still pending.         According to the applicant, the length of the proceedings - at present a period of more than twelve years - is in breach of the "reasonable time" requirement laid down in Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention. The Government refute the allegation.         The Commission considers, in the light of the criteria established by the case-law of the Convention organs on the question of "reasonable time" (the complexity of the case, the applicant's conduct and that of the competent authorities), and having regard to all the information in its possession, that an examination of the merits of this complaint is required. It follows that this part of the application cannot be regarded as manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention. No other ground for declaring it inadmissible has been established.   2.     The applicant also submits a number of complaints concerning the proceedings. He complains, in particular, that he was refused legal aid, that he was refused access to the hospital's medical records and that he was prevented from putting additional questions to the Medico-Legal Council.         The Commission has considered these complaints under Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention in so far as this provision guarantees to everyone the right to a fair hearing. However, according to its established case-law, in order to determine whether Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention has been complied with, the Commission must examine the proceedings as a whole once they have been concluded, though it is not impossible that a particular procedural element could be so decisive to the proceedings that the conduct thereof could be assessed at an earlier stage (cf. No. 9938/82, Dec. 15.7.86, D.R. 48 p. 21).         As regards the latter point the Commission recalls that the Supreme Court has now provided the applicant with a court-appointed counsel, he has received access to the hospital's medical records and the Medico-Legal Council has in fact submitted further explanations as requested by him. In these circumstances the Commission does not consider it necessary to consider any particular procedural element separately and thus finds, in the light of the fact that the proceedings are still pending, that it is premature to consider whether these are conducted in conformity with Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention. It follows that this part of the application is manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention.   3.     Finally, the Commission has examined the remainder of the application, as submitted by the applicant, in so far as it raises separate issues under Articles 2, 3, 4, 5, 7 and 8 (Art. 2, 3, 4, 5, 7, 8) of the Convention. However, to the extent that these matters have been substantiated and are within its competence, the Commission finds that they do not disclose any appearance of a violation of the provisions invoked.         It follows that this part of the application is manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention.         For these reasons, the Commission, unanimously,         DECLARES ADMISSIBLE, without prejudging the merits of the case,       the applicant's complaint relating to the length of the       proceedings; and         DECLARES INADMISSIBLE the remainder of the application.   Secretary to the Second Chamber       President of the Second Chamber           (K. ROGGE)                            (S. TRECHSEL)  Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG
- Formation
- 2
- Date
- 5 juillet 1994
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:1994:0705DEC001806891
Données disponibles
- Texte intégral