CEDHCASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG1
CEDH · CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG — 29 novembre 1995
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:1995:1129DEC002269393
- Date
- 29 novembre 1995
- Publication
- 29 novembre 1995
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleInadmissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.sDD6737AE { font-size:11pt } .s211D6B00 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:normal; widows:0; orphans:0; font-size:8.5pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial }                         AS TO THE ADMISSIBILITY OF                         Application No. 22693/93                       by the Estate of late Mr. Frans Nestor Hildén                       against Finland         The European Commission of Human Rights (First Chamber) sitting in private on 29 November 1995, the following members being present:              Mr.    C.L. ROZAKIS, President            Mrs.   J. LIDDY            MM.    E. BUSUTTIL                  A.S. GÖZÜBÜYÜK                  A. WEITZEL                  M.P. PELLONPÄÄ                  B. MARXER                  B. CONFORTI                  N. BRATZA                  I. BÉKÉS                  E. KONSTANTINOV                  G. RESS                  A. PERENIC                  C. BÎRSAN                  K. HERNDL              Mrs.   M.F. BUQUICCHIO, Secretary to the Chamber         Having regard to Article 25 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms;         Having regard to the application introduced on 9 August 1993 by the Estate of late Mr. Frans Nestor Hildén against Finland and registered on 28 September 1993 under file No. 22693/93;         Having regard to the report provided for in Rule 47 of the Rules of Procedure of the Commission;   THE FACTS         The applicant is the undivided estate of the late Frans Nestor Hildén. The estate, which is a legal entity, is composed of the seven joint beneficiaries of Mr. Hildén. Before the Commission it is represented by one of the beneficiaries, Mr. Paavo Hilke, a headteacher in Kuivaniemi, Finland.         On 9 July 1949 the late Mr. Hildén was registered as the titleholder of a piece of real property (tila) known as Franssila 1:59 in Laajalahti in the municipality of Espoo. Since his death on 11 March 1958 the real property in question has been owned by the applicant estate, which still remains undivided. The real property has an area of 9,177 m2 and it is unbuilt. It is situated by the sea.         It appears that in 1958 the area in question was not subject to any plan adopted under planning legislation. It further seems, however, that the construction of new buildings on the land in question was not completely unregulated even in 1958.         On 29 January 1963 the then Municipal Council (kauppalan- valtuusto) of Espoo, now the City Council, by virtue of section 42 subsection 2 point 3 of the Building Act (rakennuslaki) issued a building prohibition which covered inter alia the relevant area. This meant that the construction of a new building required not only a building permit but also an exemption from the building prohibition in question which could be granted under section 132 of the Building Act if this would not cause substantial prejudice to the implementation of planning or other regulations.         The applicant estate did not at that time appeal against the building prohibition which, in the final resort, may be brought before the Supreme Administrative Court (korkein hallinto-oikeus). Nor has the applicant estate appealed against any subsequent prolongation of the building prohibition which appears to be still in force and must be renewed every two years, the most recent decisions thereupon having been made in 1991 and, apparently, in 1993.         In 1969 the applicant estate requested the competent municipal authority to draw up a town plan for the area in question. However, the municipal authorities seem not to have reacted to the applicant estate's initiative. The applicant estate has subsequently had several contacts with the planning authorities in the municipality in an attempt to have a town plan drawn up.         In 1974 the joint beneficiaries of the estate negotiated with an estate agency with a view to selling the relevant real property. According to the statement submitted on behalf of the applicant estate, the buyer withdrew from the deal because of the building prohibition and because the municipal authorities were not favourable to the granting of an exemption.         On 12 December 1977 a sectoral regional plan (seutukaavan vaihekaava) concerning agriculture and forestry areas, recreation areas and protection areas in the Helsinki region was adopted. The real property in question is covered by this plan which acts as a guideline when, inter alia, a master plan and a town plan are drawn up and amended.         On 12 March 1979 the City Board (kaupunginhallitus) of Espoo decided to include the relevant area in its planning programme. The area has been included ever since in the planning programmes adopted yearly by the municipal authorities.         In 1980 a draft town plan (asemakaavaluonnos) concerning the area in question, i.e. the area of Laajaranta, was completed. The City Board decided that the draft should be prepared together with the partial master plan (osayleiskaava) of the nature conservation area of Laajalahti.         The proposal for the town plan (asemakaavaehdotus) was kept on public display during September 1984. Because of the objections and comments on the proposal the preparation of the town plan was suspended pending the completion of the general schemes of the area.         After the applicant estate realised, towards the end of 1984, that the town plan would not be ready, it applied for an exemption from the building prohibition for building a two-family house despite the lack of the town plan.         On 30 September 1985 the Ministry of the Environment (ympäristö- ministeriö) rejected the application under section 5 subsection 2 of the Building Act, which concerns exemption from urban development. The Ministry of the Environment stated inter alia that a draft town plan for the area had been drawn up, which was linked to the partial master plan of the nature conservation area of Laajalahti in order to ensure functional boundaries for the nature conservation area. Further, according to the regional plan in force, part of the real estate in question was marked as a protected area. For these reasons, and taking into account that the municipal authorities had opposed the granting of an exemption, the Ministry found that there was no special cause to grant the exemption.         An appeal against the Ministry of the Environment's decision lay to the Supreme Administrative Court. It appears, however, that the applicant estate did not appeal against the Ministry's decision.         On 27 November 1990 the applicant estate's representative before the Commission, Mr. Hilke, complained to the Chancellor of Justice (oikeuskansleri) about the lack of a town plan.         By decision of 28 August 1992, the Deputy Assistant Chancellor of Justice stated inter alia that the authorities in the municipality of Espoo had not neglected their official duty with regard to the town plan in Laajaranta. However, with regard to the prolonged building prohibition the Deputy Assistant Chancellor of Justice stated inter alia that despite the opportunity of appealing against a building prohibition and the opportunity of applying for an exemption, a lengthy building prohibition had a considerable effect on the landowner's ability to build on his property or to sell the real property on reasonable terms. He further called the City Board's attention to the fact that a slow planning process in connection with a long and continuous building prohibition might violate not only the principles of good administration but also the right to peaceful enjoyment of possessions guaranteed by Protocol No. 1 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.         In the meantime the City Board had adopted, on 13 November 1990, a planning programme for the years 1991 - 1995, according to which a partial master plan should be drawn up and dealt with by the City Council before the end of 1992. The preparation of the partial master plan had been suspended pending the Decree on the Nature Conservation Area of Laajalahti, which was issued on 10 November 1989. According to the latest planning programme for 1994 - 1998 the City Council now intends to deal with the town plan in 1997.         While the above issues of town planning were being dealt with the Council of State (valtioneuvosto) on 19 January 1989, upon application, granted a compulsory acquisition permit (lunastuslupa) to a limited liability company N in respect of certain estates listed in the decision, including Franssila 1:59. The permit was granted in order to install a pipeline for natural gas. The property to be acquired was specified in the permit but the less important parts of the property were left to be specified in the subsequent proceedings. The company was also granted an advance seizure permit.         According to a certificate of registration of title, dated 19 August 1992, the legal confirmation of possession of the real property in question was still confirmed as belonging to Mr. Hildén although the authorities seem to have been aware that Mr. Hildén had died. According to a list attached to the Council of State's above decision, the owners of Franssila 1:59 were the late Mr. Hildén's beneficiaries, N.H., E.H., H.H. and M.H., who had, however, all died. Thus the list was incorrect. Subsequently, the Council of State's decision of 19 January 1989 was served on 13 March 1989 on K.H., the widow of N.H.         In the compulsory acquisition proceedings following the granting of the above permit the Compulsory Acquisition Committee (lunastustoimikunta), on 2 October 1991, ordered the company N to pay to the applicant estate, which was legally represented in these proceedings, compensation of FIM 250 per m2 for restriction on use over an area of approximately 850 m2, i.e. FIM 212,500 (FIM 1 = approximately FF 1). The compensation for restriction on use was estimated to be as high as the compensation for the ground itself would have been. The total compensation for the compulsory acquisition, including inter alia loss in value, was fixed at FIM 315,679.56 with interest at 6% per annum.         The applicant estate appealed to the Land Court (maaoikeus) of Southern Finland. It requested that the pipeline be ordered placed outside the boundaries of Franssila 1:59 because the compulsory acquisition permit had allegedly not been legally served on the applicant estate. It further complained about the compensation terms.         On 31 March 1992 the Land Court refused to consider the applicant estate's claim concerning the service of the compulsory acquisition permit on the grounds that this claim had been introduced in the Land Court for the first time and had not already been raised before the Compulsory Acquisition Committee. Further, the Land Court rejected the appeal against the compensation terms.         On 11 March 1993 the Supreme Court (korkein oikeus) refused the applicant estate leave to appeal.   COMPLAINTS   1.     The applicant estate complains that Article 1 of Protocol No. 1 has been violated as a result of the long duration of the building prohibition which allegedly has reduced the value of the real property and the applicant estate's possibility to use its possessions.   2.     The applicant estate also complains that the Council of State's decision concerning the redemption permit was not legally served on the owner of the property Franssila. Because of this, the joint beneficiaries of the estate were not able to have an influence on the site of the natural gas pipeline. The applicant estate maintains that the site of the pipeline has further reduced the value of the real property in question.   3.     Finally, the applicant estate complains that the city authorities as well as the state authorities have tried by their actions to make the real property worthless to its owners in order to force them to sell the property to the public authorities for less than the current market value and thus avoid the obligation to expropriate the land.   THE LAW   1.     The applicant estate complains that the protracted building prohibition on its property violates Article 1 of Protocol No. 1 (P1-1) to the Convention, which reads:         "Every natural or legal person is entitled to the peaceful       enjoyment of his possessions. No one shall be deprived of       his possessions except in the public interest and subject       to the conditions provided for by law and by the general       principles of international law.         The preceding provisions shall not, however, in any way       impair the right of a State to enforce such laws as it       deems necessary to control the use of property in       accordance with the general interest or to secure the       payment of taxes or other contributions or penalties."         The Commission notes that the building prohibitions were only valid for two years with the possibility of renewal for periods of two years each. The Commission further recalls that the Convention entered into force with regard to Finland on 10 May 1990. The Convention governs, for each Contracting Party, facts subsequent to its entry into force with respect to that Party. In so far the decisions concerning building prohibitions were made before this date the application is outside the competence ratione temporis of the Commission and therefore incompatible with the provisions of the Convention within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2).         As the building prohibitions were renewed at two-year intervals, the need to maintain them was examined regularly, in this case after the Convention entered into force with regard to Finland in 1991 and apparently in 1993. A decision concerning the renewal of a building prohibition may be appealed against. The court of final resort is the Supreme Administrative Court. The applicant estate has not, however, appealed against any of the decisions concerning the renewal of a building prohibition.         The Commission further notes that exemptions from the building prohibition could be granted where the planning procedure would not be obstructed. These procedures provided a possibility for weighing the public interest against that of the individual. The Commission notes that in 1984 the applicant estate applied for an exemption, but the request was rejected under the provision concerning urban development. An appeal against the Ministry of the Environment's decision lay to the Supreme Administrative Court. The applicant estate did not, however, appeal against the Ministry of the Environment's decision.         In these circumstances the Commission finds that, in so far as the application is not outside the competence ratione temporis of the Commission, the condition as to the exhaustion of domestic remedies has not been fulfilled and this part of the application must accordingly be rejected under Article 27 para. 3 (Art. 27-3) of the Convention.   2.     The applicant estate further complains that the Council of State's decision of 19 January 1989 was not legally served on the applicant estate and because of this the applicant estate did not have influence on the site of the natural gas pipeline.         The Commission recalls once more that the Convention entered into force with regard to Finland on 10 May 1990. Thus the notification of the Council of State's decision had taken place before the Convention entered into force with regard to Finland.         It follows that this part of the application is outside the competence ratione temporis of the Commission and therefore incompatible with the provisions of the Convention within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2).   3.     Finally, the applicant estate complains that the authorities have tried to make the relevant real property valueless to its owners and thus tried to force the owners to sell the property to the public authorities.         The Commission considers that it does not emerge from the evidence submitted that any steps have been taken since 10 May 1990, when the Convention entered into force with regard to Finland, with the aim or the effect of depriving the applicant estate of its property rights over Franssila 1:59. Nor has the Commission found any other evidence which could lead to the conclusion that the authorities have tried to make the property valueless. In this respect the Commission also recalls that the applicant estate received compensation in connection with the placement of the pipeline on its property. In these circumstances the Commission finds that this complaint does not disclose any appearance of a violation of the Convention or its Protocols.         It follows that this part of the application is manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention.         For these reasons, the Commission, unanimously,         DECLARES THE APPLICATION INADMISSIBLE.   Secretary to the First Chamber         President of the First Chamber        (M.F. BUQUICCHIO)                        (C.L. ROZAKIS)  Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG
- Formation
- 1
- Date
- 29 novembre 1995
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:1995:1129DEC002269393
Données disponibles
- Texte intégral