CEDHCASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG1
CEDH · CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG — 12 avril 1996
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:1996:0412DEC002516994
- Date
- 12 avril 1996
- Publication
- 12 avril 1996
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleInadmissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.sDD6737AE { font-size:11pt } .s211D6B00 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:normal; widows:0; orphans:0; font-size:8.5pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial }                         AS TO THE ADMISSIBILITY OF                         Application No. 25169/94                       by Madjid MUSA                       against Austria        The European Commission of Human Rights (First Chamber) sitting in private on 12 April 1996, the following members being present:              Mr.    C.L. ROZAKIS, President            Mrs.   J. LIDDY            MM.    E. BUSUTTIL                  A. WEITZEL                  M.P. PELLONPÄÄ                  B. MARXER                  B. CONFORTI                  N. BRATZA                  I. BÉKÉS                  E. KONSTANTINOV                  G. RESS                  A. PERENIC                  C. BÎRSAN                  K. HERNDL              Mrs.   M.F. BUQUICCHIO, Secretary to the Chamber        Having regard to Article 25 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms;        Having regard to the application introduced on 15 July 1994 by Madjid MUSA against Austria and registered on 16 September 1994 under file No. 25169/94;        Having regard to the report provided for in Rule 47 of the Rules of Procedure of the Commission;        Having deliberated;        Decides as follows:   THE FACTS        The applicant is a Syrian citizen, born in 1970.   He is presently staying in Syria at an unknown address.   In the proceedings before the Commission he is represented by Mr. H. Blum, a lawyer practising in Linz.        The facts of the case, as they have been submitted by the applicant may be summarised as follows.   A.    Particular circumstances of the case        On 21 February 1993 the applicant arrived in Austria.   On 22 February he filed an asylum request with the Federal Asylum Office (Bundesasylamt).        On the same day he was heard by the Asylum Office. He stated that he was of Kurdish origin and member of the Jazidi religious group and for these reasons persecuted by the ruling BAATH-party.   In 1989 he had been detained by the police for four days because of his contacts with the ISAKFS, a pro-kurdish political party.   During his detention he had been beaten by police officers.   In March 1990 he had been detained again for two days because he had taught the Kurdish language.   In October 1992 members of the ISAKFS had been arrested.   He had left his home for Damascus where he distributed political leaflets.   He had been informed that at his home the police was looking for him and went to Afrin where he had hidden at a friend's place until 14 February 1993. He then had gone to Turkey and from there to Austria.    He further stated that he had finished high school in Syria and had studied for two years before leaving the country.        On 23 February 1993 the Asylum Office dismissed the applicant's asylum request.   It found that the applicant had merely invoked the general situation of Kurds in Syria but had not shown the existence of any relevant acts of persecution directed against himself.   On two occasions he had been detained for a few days and these arrests had taken place a considerable time before he had decided to leave Syria. Furthermore the applicant's accounts were nor entirely credible since he had made contradictory statements in the course of his questioning. The Asylum Office also decided that an appeal had no suspensive effect. It further noted that the United Nations High Commissioner for Refugees had been informed of the proceedings.        On 23 February 1993 the applicant was taken into detention with a view to his expulsion (Schubhaft).   On the same day the applicant filed a request under Section 54 of the Aliens Act with the Linz Federal Police Authority (Bundespolizeidirektion) requesting a declaration that his expulsion to Syria was inadmissible.   The Federal Police Authority, after having heard the applicant, dismissed the applicant's request on the same day.   Referring to the applicant's statements in the asylum proceedings and the decision of the Asylum Office, it found that there were no serious grounds to assume that the applicant would be subject to persecution if expelled to Syria.        On 1 March 1993 the Linz Federal Police Authority issued a residence prohibition (Aufenthaltsverbot) against the applicant as it found that after asylum had been refused his stay in Austria was unlawful.        On 8 March 1993 the applicant, represented by counsel, appealed against the Federal Asylum Office's decision of 23 February 1993.   He submitted that from the mere fact that he had not left the country shortly after his arrests in 1989 and 1990 it could not be derived that he did not risk persecution in Syria.        On 15 March 1993 the applicant appealed against the Federal Police Authority's decision of 1 March 1993.        On 22 March 1993 the Upper Austria Public Security Authority (Sicherheitsdirektion) dismissed the appeal against the Federal Police Authority's decision of 23 February 1993.        On 3 May 1993 the applicant introduced a complaint with the Constitutional Court (Verfassungsgerichtshof) against the Public Security Authority's decision of 22 March 1993.   He submitted that he risked persecution if deported to Syria and relied on Article 3 of the Convention.        On 25 June 1993 the Constitutional Court refused to deal with the applicant's complaint for lack of prospect of success.   On 30 August 1993 the applicant requested that his case be referred to the Administrative Court (Verwaltungsgerichtshof).   On 6 September 1993 the Constitutional Court did so and on 18 October 1993 the applicant supplemented his complaint to the Administrative Court.        On 15 December 1993 the Administrative Court rejected the applicant's complaint.   It noted that according to the undisputed submissions of the responsible authority, the Linz Public Security Authority, the applicant had been deported to Syria on 1 April 1993. Thus the applicant, at the time he had introduced the complaint, could no longer claim to have a genuine interest in having reviewed by the Administrative Court the admissibility of his expulsion to Syria, since the expulsion had already been carried out.        On 17 August 1994 the applicant complained to the Administrative Court about the inactivity of the Federal Minister for the Interior (Bundesminister für Inneres) in deciding on his appeal against the Federal Asylum Office's decision of 23 February 1993.        On 14 December 1994 the Minister dismissed the applicant's appeal.   It found that the Asylum Office had acted correctly when it had dismissed the applicant's asylum request.   As regards the applicant's arrest by the Syrian authorities in 1989 and 1990, the Minister noted that the applicant had been released within a short time.   Furthermore these events occurred more than two years before he left Syria and therefore were no longer relevant for assessing a possible risk of persecution.   As regards the applicant's membership in the Jazidi religious group, the applicant had not substantiated that any acts of persecution had occurred which were connected to his membership in the religious group.   Also the applicant's story was not wholly credible because it contained contradictions.   It was in particular implausible that he had left his home in 1992 because the police was looking for members of the ISAKFS and then had distributed leaflets of a political content in Damascus, an action which necessarily would attract the attention of the police.        On 30 January 1995 the applicant introduced a complaint to the Administrative Court against the Minister's decision of 14 December 1994.   On 6 February 1996 the Administrative Court dismissed the compalaint.   B.    Relevant domestic law        Section 54 para. 1 of the Aliens Act provides that the Authority, at the alien's request, has to render a declaratory decision on whether or not there are firm reasons to believe that the alien, in a State indicated by him, would be in danger of being subjected to inhuman treatment or punishment or to capital punishment in that State or that his life or his security would be endangered on the grounds of his race, religion, nationality or adherence to a social group or on the grounds of his political opinions.         Such a request may be made during proceedings concerning the issue of a deportation order or a residence ban.   The alien has to be informed in time of the possibility to make the request (Section 54 para. 2).   An expulsion to the State indicated by the alien may not be carried out as long as the decision relating to the request under Section 54 has not become final (Section 54 para. 4).   COMPLAINTS   1.    The applicant complains that the refusal of his request for a declaration under Section 54 of the Aliens Act that his deportation to Syria was inadmissible, violated his rights under Article 3 of the Convention.   2.    The applicant further complains that the refusal of the Constitutional Court and the Administrative Court to deal with the merits of his complaint in the proceedings under Section 54 of the Aliens Act violated his rights under Article 13 of the Convention.     THE LAW   1.    The applicant complains that the refusal of his request for a declaration under Section 54 of the Aliens Act that his deportation to Syria was inadmissible, violated his rights under Article 3 (Art. 3) of the Convention.        Article 3 (Art. 3) of the Convention reads as follows:        "No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading      treatment or punishment."        The Commission recalls that the expulsion by a Contracting State of an individual may give rise to an issue under Article 3 (Art. 3) of the Convention and hence engage the responsibility that State under the Convention, where substantial grounds have been shown for believing that the person concerned would face a real risk of being subjected to treatment prohibited by the said Article 3 (Art. 3) in the country to which he or she is to be expelled (see No. 12122/86, Dec. 16.10.86, D.R. 50 p. 268; Eur. Court H.R., Cruz Varas judgment of 20 March 1991, Series A no. 201, p. 28, paras. 69-70; Vilvarajah and Others judgment of 30 October 1991, Series A no. 215, p. 34, para. 103).   A mere possibility of ill-treatment is not in itself sufficient (Vilvarajah and Others judgment, loc. cit., p. 37, para. 111).   Since the nature of the contracting States' responsibility under Article 3 (Art. 3) in cases of this kind lies in the act of exposing an individual to the risk of ill-treatment, the existence of the risk must be assessed primarily with reference to those facts which were known or ought to have been known to the Contracting State at the time of the expulsion (Eur. Court H.R., Cruz-Varas and Others judgment of 20 March 1991, Series A no. 201, p. 30, para. 76).        The Commission observes that the Austrian authorities, in particular the Federal Asylum Office and the police authorities, refused the applicant's asylum request and his request under Section 54 of the Aliens Act as they found that he had failed to substantiate a risk of being persecuted in Syria upon his return.        Having regard to the applicant's submissions and on the basis of the material in the file, the Commission finds that the applicant has failed to show that his expulsion to Syria would expose him to a real risk of being subjected to treatment contrary to Article 3 (Art. 3) of the Convention.   Consequently, also the refusal by the Austrian authorities to acknowledge that such a risk existed cannot be regarded to be in breach of that provision either.        It follows that this part of the application is manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention.   2.    The applicant further complains that the refusal of the Constitutional Court and the Administrative Court to deal with the merits of his complaint in the proceedings under Section 54 of the Aliens Act violated his rights under Article 13 (Art. 13) of the Convention.        Article 13 (Art. 13) of the Convention reads as follows:        "Everyone whose rights and freedoms as set forth in this      Convention are violated shall have an effective remedy before a      national authority notwithstanding that the violation has been      committed by persons acting in an official capacity."        The Commission recalls that Article 13 (Art. 13) of the Convention requires a remedy in domestic law only in respect of grievances which can be regarded as "arguable" in terms of the Convention (Eur. Court H.R., Powell and Rayner judgment of 21 February 1990, Series A no. 172, p. 14, para. 31).        The Commission, having regard to the above findings, considers that the applicant's submissions do not give rise to a prima facie issue under Article 3 (Art. 3) of the Convention, and thus cannot be considered to be an arguable claim.   Consequently, Article 13 (Art. 13) of the Convention does not apply in respect of the applicant's complaint under Article 3 (Art. 3) of the Convention.        It follows that this part of the application is also manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention.        For these reasons, the Commission, unanimously,        DECLARES THE APPLICATION INADMISSIBLE.   Secretary to the First Chamber        President of the First Chamber        (M.F. BUQUICCHIO)                         (C.L. ROZAKIS)    Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG
- Formation
- 1
- Date
- 12 avril 1996
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:1996:0412DEC002516994
Données disponibles
- Texte intégral