CEDHCASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG3
CEDH · CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG — 21 octobre 1996
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:1996:1021DEC002666995
- Date
- 21 octobre 1996
- Publication
- 21 octobre 1996
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleInadmissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.sDD6737AE { font-size:11pt } .s211D6B00 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:normal; widows:0; orphans:0; font-size:8.5pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial }                         AS TO THE ADMISSIBILITY OF                         Application No. 26669/95                       by Edgardo TY                       against the Netherlands        The European Commission of Human Rights sitting in private on 21 October 1996, the following members being present:              Mr.    S. TRECHSEL, President            Mrs.   G.H. THUNE            Mrs.   J. LIDDY            MM.    E. BUSUTTIL                  G. JÖRUNDSSON                  A.S. GÖZÜBÜYÜK                  A. WEITZEL                  J.-C. SOYER                  H. DANELIUS                  F. MARTINEZ                  L. LOUCAIDES                  M.P. PELLONPÄÄ                  M.A. NOWICKI                  I. CABRAL BARRETO                  B. CONFORTI                  N. BRATZA                  I. BÉKÉS                  J. MUCHA                  D. SVÁBY                  A. PERENIC                  C. BÎRSAN                  P. LORENZEN                  K. HERNDL                  E. BIELIUNAS                  E.A. ALKEMA                  M. VILA AMIGÓ              Mr.    H.C. KRÜGER, Secretary to the Commission        Having regard to Article 25 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms;        Having regard to the application introduced on 29 April 1994 by Edgardo TY against the Netherlands and registered on 8 March 1995 under file No. 26669/95;        Having regard to the report provided for in Rule 47 of the Rules of Procedure of the Commission;        Having deliberated;        Decides as follows:   THE FACTS        The applicant, born in 1955, is a Philippine national. He is registered at his brother's address in Amsterdam. Before the Commission he is represented by Mr. P. Boeles, a lawyer practising in Amsterdam, the Netherlands.        The facts of the case, as they have been submitted by the applicant, may be summarised as follows.     A.    Particular circumstances of the case         The applicant has been registered at his brother's address in Amsterdam since 14 September 1987.        On 1 July 1988 he requested a residence permit "for the purpose of work" (on the mainland).        The head of the Amsterdam police refused this application on the same day, stating that granting him such a permit would be contrary to the public interest.        On 7 July 1988 the applicant requested the State Secretary for Justice (Staatssecretaris van Justitie) to review the decision of the head of police.        Pending the review proceedings, the applicant commenced employment with Universal Ogden Services B.V. From 1 April 1991 he has been working as a steward on board a drilling rig in the Dutch sector of the North Sea.        On 24 July 1991 the State Secretary for Justice rejected the applicant's request for review. The State Secretary recalled that pursuant to Section 11 para. 5 of the Aliens Act (Vreemdelingenwet) the granting of a residence permit could be refused on grounds of public interest, whereas the Dutch authorities in applying Section 11 para. 5 of the Aliens Act followed a restrictive policy in view of the situation as regards the population and employment in the Netherlands.        Furthermore, the State Secretary recalled that pursuant to the Aliens Circular 1982 (Vreemdelingencirculaire) a foreigner working on board a drilling rig in the Dutch sector of the continental shelf does not need a residence permit or a work permit. This implies that he is able to work on a drilling rig without having to fulfil the conditions attached to the granting of a residence permit. Moreover, such a foreigner is allowed to reside on the mainland without a residence permit during his periods of leave.        The State Secretary finally recalled that only when a foreigner working on board a drilling rig meets certain specific requirements, will he be eligible for a residence permit. It was held that in the present case the applicant fulfilled neither the regular conditions for obtaining a residence permit, nor the special requirements for foreigners working on board drilling rigs in the Dutch sector of the continental shelf.        On 25 July 1991 the applicant filed an appeal with the Judicial Division (Afdeling rechtspraak) of the Council of State (Raad van State).        At the request of the Judicial Division of the Council of State, the State Secretary for Justice submitted written observations on 21 February 1992.        In reply, the applicant submitted further observations on 28 September 1992. He explained that from 1989 he had had a relationship with Miss H.G.L., a Philippine national, and that they intended to marry. However, his wife would only be allowed to reside in the Netherlands after a residence permit had been issued to him. The applicant further alleged that Dutch policy concerning family reunification made an unjustified distinction between foreigners who work on board a drilling rig in the Dutch sector of the continental shelf and foreigners who work on the Dutch mainland. In this respect the applicant stressed in particular that foreigners working offshore need to have worked for seven years before becoming eligible for a residence permit "for the purpose of family reunification", whereas there is no waiting period for foreigners working on the mainland to be reunited with their families. In the applicant's view this distinction was not objective or reasonable, and was not proportionate to any legitimate aim which the Dutch Government may have pursued. He invoked Article 8 in conjunction with Article 14 of the Convention.        The Judicial Division of the Council of State dismissed his appeal on 2 November 1993. It recalled in the first place that, under international law, the State has no obligations to apply Dutch aliens law to drilling rigs in the Dutch sector of the continental shelf in exactly the same manner as on the mainland.        Furthermore, the Judicial Division of the Council of State considered the different conditions laid down in Section B 11.6.4 of the Aliens Circular 1982 not to be unreasonable. It held that contrary to foreigners working on board drilling rigs in the Dutch sector of the continental shelf, foreigners working on the mainland had to obtain a residence permit "for the purpose of work". In order to obtain such a permit, it would first have to be established whether the presence in the Netherlands of such a foreigner serves an essential national interest. Only after having obtained a residence permit on these grounds would foreigners working on the mainland become eligible for family reunification without any further conditions having to be fulfilled.        The Judicial Division of the Council of State held that, since the applicant had benefited from the more advantageous policy concerning access to the labour market on board drilling rigs in the Dutch sector of the continental shelf where the requirement of "essential national interest" does not apply, there was no reason to assume that the State Secretary for Justice had violated the Convention by applying a less advantageous policy concerning the eligibility for a residence permit "for the purpose of family reunification".        On 24 August 1994 the applicant and Miss H.G.L. were married.   B.    Relevant domestic law        In general, an application for a residence permit in the Netherlands is granted only if the individual's presence serves an essential national interest or if there are compelling reasons of a humanitarian nature (klemmende redenen van humanitaire aard).        An "essential national interest" is considered to exist where a foreigner will be employed in a sector where there is not a sufficient number of capable people available on the labour market to fill all vacancies. To establish whether this is the case, regard is only had to the number of registered unemployed people enjoying priority (prioriteit genietend aanbod). For example, on the Dutch labour market European Union citizens have priority over most other foreigners.        Pursuant to Section B 11.6.4.1 of the Aliens Circular 1982, the general aliens policy is not applicable to foreigners who work on ships, drilling rigs or in the international road transport business, since they perform their professional activities wholly or mainly outside the Dutch mainland. In other words, working in the above- mentioned sectors is considered as operating on the "international labour market". Therefore, this category of foreigners is, in principle, not eligible for a residence permit in the Netherlands. However, there are specific rules for, inter alia, family reunification.        Pursuant to Section B 11.6.4.3 of the Aliens Circular 1982, a foreigner working on board a drilling rig in the Dutch sector of the continental shelf who aims at family reunification in the Netherlands, should be in possession of a residence permit himself.        He qualifies for a residence permit "for the purpose of family reunification" under the following conditions:        - the foreigner has worked on the rig for seven years;      - the foreigner has suitable housing for his family at his      disposal; and      - the foreigner is certain of employment for at least another      year.        Such residence permit will be granted to the foreigner under the restriction: "for the purpose of work as employee on board a drilling rig in the Dutch sector of the continental shelf".   COMPLAINT        The applicant complains under Article 14 in conjunction with Article 8 of the Convention of an unjustified difference in treatment concerning the eligibility for family reunification between foreigners who work on board drilling rigs in the Dutch sector of the continental shelf and foreigners who work on the Dutch mainland.   THE LAW        The applicant contends that the difference in treatment enacted in provisions of Dutch aliens law between various categories of foreigners amounts to discrimination contrary to Article 14, taken in conjunction with Article 8 (Art. 14+8), of the Convention.        Article 14 (Art. 14) of the Convention reads:        "The enjoyment of the rights and freedoms set forth in this      Convention shall be secured without discrimination on any ground      such as sex, race, colour, language, religion, political or other      opinion, national or social origin, association with a national      minority, property, birth or other status."        Article 8 (Art. 8), insofar as relevant, reads:        "1.    Everyone has the right to respect for his private and      family life ...        2.     There shall be no interference by a public authority with      the exercise of this right except such as is in accordance with      the law and is necessary in a democratic society in the interests      of national security, public safety or the economic well-being      of the country, for the prevention of disorder or crime, for the      protection of health or morals, or for the protection of the      rights and freedoms of others."        The Commission recalls that according to the Convention organs' established case-law, Article 14 (Art. 14) complements the other substantive provisions of the Convention and the Protocols. It has no independent existence since it has effect solely in relation to "the enjoyment of the rights and freedoms" safeguarded by those provisions. Although the application of Article 14 (Art. 14) does not necessarily presuppose a breach of those provisions - and to this extent it is autonomous -, there can be no room for its application unless the facts at issue fall within the ambit of one or more of the latter (cf. Eur. Court HR, Abdulaziz, Cabales and Balkandali v. United Kingdom judgment of 28 May 1985, Series A no. 94, p. 35, para. 71).        The Commission further recalls that according to the case-law of the Convention organs, the duty imposed on Contracting States by Article 8 (Art. 8) cannot be considered as extending to a general obligation on the part of a Contracting State to respect the choice by married couples of the country of their matrimonial residence (cf. Abdulaziz, Cabales and Balkandali judgment, loc. cit., p. 34, para. 68). However, the Commission finds that the present case falls within the ambit of Article 8 (Art. 8) of the Convention since it concerns the applicant's family life. Accordingly, Article 14 (Art. 14) is applicable to the present case.        The Commission points out that Article 14 (Art. 14) safeguards individuals, placed in analogous situations, from discrimination. A difference in treatment is discriminatory if it "has no objective and reasonable justification", that is, if it does not pursue a "legitimate aim" or if there is not a "reasonable relationship of proportionality between the means employed and the aim sought to be realised" (see, inter alia, Eur. Court HR, Marckx v. Belgium judgment of 13 June 1979, Series A no. 31, p. 16, para. 33; Eur. Court HR, Rasmussen v. Denmark judgment of 28 November 1984, Series A no. 87, p. 14, para. 38; and Abdulaziz, Cabales and Balkandali judgment, loc. cit., p. 35, para. 72).        In the present case, the Commission notes that under Dutch immigration law, foreigners who work on board drilling rigs in the Dutch sector of the continental shelf are subject, in respect of matters concerning family reunification, to less favourable treatment than foreigners who work on the Dutch mainland.        The Commission considers, however, that under Dutch law fundamental differences between these two categories of foreigners also exist in respect of legal status and conditions for entry.        The Commission notes that under Dutch law a foreigner employed on the mainland is considered to operate on the Dutch labour market. The conditions to be fulfilled in order to become eligible for a residence permit which gives access to this labour market are strict since such a permit is only granted if it is found that the presence in the Netherlands of a particular foreigner serves an essential national interest. This is only considered to be the case where a foreigner will be employed in a sector where the number of capable people available on the Dutch or European Union labour markets is not sufficient to fill all vacancies. A foreigner employed on a drilling rig in the Dutch sector of the continental shelf, on the other hand, is considered to operate on the international labour market. Access to this market does not require the fulfilment of any conditions since under Dutch law this foreigner does not need a residence permit in order to be able to spend his leave in the Netherlands.        The Commission considers, therefore, that the two categories of foreigners involved are not placed in analogous situations, each category being characterised by a corpus of rights and obligations of which it would be artificial to isolate one specific aspect.        Consequently, the Commission cannot find that the difference in treatment complained of is discriminatory within the meaning of Article 14 of the Convention in conjunction with Article 8 (Art. 14+8).        It follows that the application is manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention.        For these reasons, the Commission, unanimously,          DECLARES THE APPLICATION INADMISSIBLE.             H.C. KRÜGER                          S. TRECHSEL          Secretary                            President      to the Commission                     of the Commission  Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG
- Formation
- 3
- Date
- 21 octobre 1996
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:1996:1021DEC002666995
Données disponibles
- Texte intégral